ＮＯ．６

No. 6

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
4
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
4
たくさんたくさん
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
  1. [adj-no,adj-na,n,adv] a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
  2. [adj-no,adj-na,n,adv] enough; sufficient
  3. [n-suf] enough; too many; too much
4
たぶんたぶん
probably; likely; perhaps; maybe
  1. [adv] probably; likely; perhaps; maybe
  2. [adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
4
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
4
と思ったらとおもったら
no sooner than; as soon as; immediately after
  1. [exp] no sooner than; as soon as; immediately after
  2. [exp] at the thought of; when I think about
4
なかなかなかなか
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
  1. [adv,adj-na] very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
  2. [adv] by no means; not readily
  3. [n] middle; half-way point
  4. [adj-no] excellent; wonderful; very good
4
なんのなんの
what; what kind of; what sort of
  1. [adj-pn] what; what kind of; what sort of
  2. [adj-pn] no ...; any
  3. [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
  4. [int] no; not at all; oh (it's nothing)
4
ナンバー
number
  1. [n] number
  2. [n] number plate; license plate
4
についてについて
concerning; regarding
  1. [exp] concerning; regarding
  2. [exp] per (e.g. 100 yen per person); for every
4
ほどほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
4
マシまし
better; preferable; less objectionable; least-worst
  1. [adj-na] better; preferable; less objectionable; least-worst
  2. [n-suf] more; increase; extra
  3. [n] increase; growth
4
ゆっくり
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
  1. [adv,adv-to,vs] slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
  2. [adv] easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
  3. [adv,vs] well (e.g. sleep); comfortably
4
わけないわけない
easy; simple
  1. [adj-i] easy; simple
  2. [exp] there's no way that ...
4
事務所じむしょ
office
  1. [n] office
4
事故じこ
accident; incident; trouble
  1. [n] accident; incident; trouble
  2. [n] circumstances; reasons
4
二度とにどと
never again
  1. [adv] never again
4
公園こうえん
(public) park
  1. [n] (public) park
4
危険きけん
danger; peril; hazard
  1. [n,adj-na] danger; peril; hazard
  2. [n,adj-na] risk
4
嘘うそ
lie; fib; falsehood; untruth
  1. [n,adj-no] lie; fib; falsehood; untruth
  2. [n,adj-no] mistake; error
  3. [n] unwise move; bad decision
  4. [int] no way!; unbelievable!; really?!
4
困るこまる
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed
  1. [v5r,vi] to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed
  2. [v5r,vi] to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed
  3. [v5r,vi] to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
4
地図ちず
map; atlas; chart; plan
  1. [n] map; atlas; chart; plan
4
地域ちいき
area; region; district; locality
  1. [n] area; region; district; locality
4
執筆しっぴつ
writing; authoring
  1. [n,vs,vt] writing; authoring
4
変化へんか
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis
  1. [n,vs,vi] change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis
  2. [n] variety; diversity
  3. [n,vs,vi] inflection; declension; conjugation
  4. [n,vs,vi] sidestepping
4
夜よる
evening; night
  1. [n,adv] evening; night
  2. [n] dinner
4
奇跡きせき
miracle; wonder; marvel
  1. [n,adj-no] miracle; wonder; marvel
4
嫉妬しっと
jealousy; envy
  1. [n,vs,vt,vi] jealousy; envy
4
子どもこども
child; children
  1. [n] child; children
4
学生がくせい
student (esp. a university student)
  1. [n] student (esp. a university student)
4
宿主しゅくしゅ
(parasitic) host
  1. [n] (parasitic) host
  2. [n] landlord; innkeeper
4
寄生バチきせいばち
parasitoid wasp; parasitic wasp; parasitic bee
  1. [n] parasitoid wasp; parasitic wasp; parasitic bee
4
専門せんもん
speciality; specialty; special subject of study; area of expertise; (one's) field; (one's) major
  1. [n] speciality; specialty; special subject of study; area of expertise; (one's) field; (one's) major
  2. [n] sole interest; single focus; concentrating exclusively on; doing exclusively; sticking to
4
思いおもい
thought
  1. [n] thought
  2. [n] imagination; mind; heart
  3. [n] desire; wish; hope; expectation
  4. [n] love; affection
  5. [n] feelings; emotion; sentiment; experience
4
想像そうぞう
imagination; supposition; guess
  1. [n,vs,vt] imagination; supposition; guess
4
感謝かんしゃ
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
  1. [n,vs,vt,vi] thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
4
成長せいちょう
growth; development; growing up; becoming an adult
  1. [n,vs,vi] growth; development; growing up; becoming an adult
  2. [n,vs,vi] growth (of a company, the economy, etc.)
4
担当たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
  1. [n,vs,vt] being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
4
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
4
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
4
未来型みらいがた
futuristic
  1. [adj-no] futuristic
4
条件じょうけん
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
  1. [n] condition; term; requirement; qualification; prerequisite
4
楽しみたのしみ
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
  1. [n,adj-na] enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
  2. [n,adj-na] anticipation; looking forward to; something to look forward to
4
死にしに
dying; death
  1. [n] dying; death
  2. [n-pref] dead; useless
4
母親ははおや
mother
  1. [n] mother
4
毒どく
poison; toxicant
  1. [n] poison; toxicant
  2. [n] harm; evil influence
  3. [n] ill will; spite; malice
  4. [n] abusive language
4
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
4
熱ねつ
heat
  1. [n] heat
  2. [n] fever; temperature
  3. [n,suf] zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
4
爆弾ばくだん
bomb
  1. [n] bomb
  2. [n] alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
4
父親ちちおや
father
  1. [n] father
4
片付けかたづけ
tidying up; finishing
  1. [n] tidying up; finishing
4
特別待遇とくべつたいぐう
special treatment
  1. [n] special treatment
4
犯罪はんざい
crime; offence; offense
  1. [n,adj-no] crime; offence; offense
4
理想りそう
ideal; ideals
  1. [n,adj-no] ideal; ideals
4
理由りゆう
reason; pretext; motive
  1. [n] reason; pretext; motive
4
環境かんきょう
environment; surroundings; circumstances
  1. [n] environment; surroundings; circumstances
4
留学りゅうがく
studying abroad
  1. [n,vs,vi] studying abroad
  2. [n,vs,vi] (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
4
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
4
真実しんじつ
truth; reality
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality
  2. [adv] truly; really
  3. [n] absolute truth
4
知識ちしき
knowledge; information
  1. [n] knowledge; information
4
翅はね
wing (of an insect)
  1. [n] wing (of an insect)
4
聞ききき
hearing; audible sound
  1. [n] hearing; audible sound
  2. [n] rumour; rumor; hearsay; reputation
  3. [n] tasting (alcohol, tea, etc.)
4
自分でじぶんで
by myself; in person; by oneself
  1. [exp] by myself; in person; by oneself
4
裸はだか
nakedness; nudity
  1. [n,adj-no] nakedness; nudity
  2. [n,adj-no] bareness; nakedness; baldness; being uncovered
  3. [n,adj-no] being penniless
  4. [n,adj-no] concealing nothing; openness
4
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
4
誰だれ
who
  1. [pn] who
4
誰もだれも
everyone; anyone
  1. [exp] everyone; anyone
  2. [exp] no one; nobody
4
質問しつもん
question; inquiry; enquiry
  1. [n,vs,vt,vi,adj-no] question; inquiry; enquiry
4
邪魔じゃま
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  1. [n,adj-na,vs,vt] hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  2. [vs,vi] to visit (someone's home)
  3. [n] demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
4
酒さけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
4
雑誌ざっし
journal; magazine; periodical
  1. [n] journal; magazine; periodical
4
あげるあげる
to raise; to elevate
  1. [v1,vt] to raise; to elevate
  2. [v1,vt] to do up (one's hair)
  3. [v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
  4. [v1,vt] to land (a boat)
  5. [v1,vt] to deep-fry
  6. [v1,vt] to show someone (into a room)
  7. [v1,vt] to give
  8. [v1,vt] to send someone (away)
  9. [v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll
  10. [v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
  11. [v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice)
  12. [v1,vt] to earn (something desirable)
  13. [v1,vt] to praise
  14. [v1,vt] to give (an example, etc.); to cite
  15. [v1,vt] to summon up (all of one's energy, etc.)
  16. [v1,vt] to arrest
  17. [v1,vt] to nominate
  18. [v1,vt] to summon (for geishas, etc.)
  19. [v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
  20. [v1,vt] to bear (a child)
  21. [v1,vt] to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
  22. [v1,vi] (of the tide) to come in
  23. [v1,vi,vt] to vomit
  24. [aux-v,v1] to do for (the sake of someone else)
  25. [suf,v1] to complete ...
  26. [suf,v1] to humbly do ...
3
あっさり
easily; readily; quickly; flatly (refuse)
  1. [adv,adv-to,vs] easily; readily; quickly; flatly (refuse)
  2. [adv,adv-to,vs] lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
3
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
3
アフレコ
postrecording (dialogue or sounds); post-synchronization; dubbing; automated dialogue replacement; ADR
  1. [n] postrecording (dialogue or sounds); post-synchronization; dubbing; automated dialogue replacement; ADR
3
ありがとうございましたありがとうございました
thank you
  1. [exp] thank you
3
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
3
イヴ
eve (esp. Christmas Eve); the night before
  1. [n] eve (esp. Christmas Eve); the night before
3
イッポいっぽ
(a) step; one step
  1. [n,adv] (a) step; one step
  2. [n,adv] level; stage; step
  3. [n,adv] small degree; small amount
3
えっと
let me see; well; errr ...; uhh ...
  1. [int] let me see; well; errr ...; uhh ...
3
おばあさまおばあさま
grandmother
  1. [n] grandmother
  2. [n] old woman; female senior citizen
3
おばちゃんおばちゃん
auntie; older woman
  1. [n] auntie; older woman
3
お礼おれい
thanks; gratitude
  1. [n] thanks; gratitude
  2. [n] manners; etiquette
  3. [n] bow
  4. [n] reward; gift
  5. [n] ceremony; ritual
3
キス
kiss
  1. [n,vs,vi] kiss
3
きっときっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  1. [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  2. [adv] sternly; severely
  3. [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
  4. [adv] suddenly; abruptly; instantly
3
キャラクター
character; personality; disposition
  1. [n] character; personality; disposition
  2. [n] (fictional) character
  3. [n] letter; character; symbol
3
くだらないくだらない
trivial; trifling; insignificant; not worth bothering with; worthless; useless; good-for-nothing
  1. [adj-i] trivial; trifling; insignificant; not worth bothering with; worthless; useless; good-for-nothing
  2. [adj-i] stupid; nonsensical; absurd; foolish; silly
3
ケガけが
injury; wound
  1. [n,vs] injury; wound
  2. [n,vs] mistake; accident; loss
3
けっこうけっこう
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  1. [adj-na] splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  2. [adj-na] sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
  3. [adj-na] not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you
  4. [adv] rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well
  5. [n] structure; construction; framework; architecture
3
こそ
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)
  1. [prt] it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)
  2. [prt] although; while; it is the case that ... but
  3. [prt] it is precisely because ... that ...; only because ...
  4. [prt] not at all; not in the slightest; absolutely not; never
3
ことができることができる
to be able (to); to be possible (to)
  1. [exp,v1] to be able (to); to be possible (to)
3
このあたりこのあたり
this area; around here
  1. [exp,n] this area; around here
3
コミック
comic books; comics
  1. [n] comic books; comics
  2. [adj-na] comic; comical
3
ゴミ箱ゴミばこ
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
  1. [n] garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
3
こんにちはこんにちは
hello; good day; good afternoon
  1. [int] hello; good day; good afternoon
3
しようもないしょうもない
stupid; meaningless; worthless; pointless; boring
  1. [exp,adj-i] stupid; meaningless; worthless; pointless; boring
  2. [exp,adj-i] hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
3
すぐすぐ
immediately; at once; right away; directly
  1. [adv,n] immediately; at once; right away; directly
  2. [adv,n] soon; before long; shortly
  3. [adv,n] easily; readily; without difficulty
  4. [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
  5. [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
3
すぐにすぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
3
ゼロゼロ
zero; 0; nought; nil
  1. [n] zero; 0; nought; nil
  2. [n] nothing; zilch
3
センサー
sensor
  1. [n] sensor
3
Back to Top