いいひと。
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
good-natured person; good person
|
185 |
|
|
I; me
|
164 |
|
|
thing; matter
|
127 |
|
|
I; me
|
114 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
112 |
|
|
this
|
108 |
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
97 |
|
|
I; me
|
90 |
|
|
thing; matter
|
85 |
|
|
company; corporation; firm
|
83 |
|
|
that; it
|
79 |
|
|
what
|
78 |
|
|
that; the
|
70 |
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
64 |
|
|
person; someone; somebody
|
64 |
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
60 |
| シューズ |
shoes
|
57 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
57 |
|
|
you
|
54 |
|
|
you
|
54 |
|
|
strange; weird; odd; curious
|
52 |
|
|
man; male
|
52 |
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
51 |
|
|
training (esp. in-service); induction course
|
51 |
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
49 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
45 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
45 |
|
|
female; woman; female sex
|
45 |
|
|
still; as yet; only
|
43 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
43 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
42 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
42 |
|
|
why?; what for?
|
41 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
41 |
|
|
you
|
40 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
40 |
|
|
I; me
|
39 |
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
38 |
|
|
head (chief, director) of a section or department
|
38 |
| テックス |
soft fiberboard; soft fibreboard
|
37 |
|
|
you; buddy; pal
|
37 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
36 |
|
|
new employee; freshman employee; new hire
|
36 |
| チーム |
team
|
35 |
|
|
mouth
|
35 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
33 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
33 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
32 |
|
|
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
|
31 |
|
|
fellow; guy; chap
|
31 |
|
|
interview (e.g. for a job)
|
31 |
|
|
time; hour; moment
|
29 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
28 |
| パパ |
dad; daddy; papa
|
28 |
|
|
subsection head; assistant manager; chief clerk
|
28 |
|
|
really; truly
|
28 |
|
|
why; how; for what reason
|
27 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
26 |
|
|
company employee
|
26 |
|
|
lateness; tardiness; arriving late
|
26 |
|
|
he; she; that person
|
25 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
25 |
|
|
place; spot; scene; site
|
25 |
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
24 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
23 |
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
23 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
23 |
|
|
two; 2
|
23 |
|
|
second floor; upstairs
|
23 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
22 |
|
|
person in charge; senior staff; manager; chief; head
|
22 |
|
|
important; serious; crucial
|
22 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
22 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
21 |
| こんなに |
so; like this; in this way
|
21 |
| それは |
very; extremely
|
21 |
|
|
planning; plan; project; arrangements
|
21 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
21 |
|
|
company president; manager; director
|
21 |
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
20 |
|
|
such; like that; that sort of
|
20 |
|
|
how; in what way; how about
|
20 |
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
20 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
20 |
|
|
person
|
20 |
|
|
thank you; thanks
|
19 |
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
19 |
|
|
who
|
19 |
|
|
drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map
|
19 |
|
|
Tokyo
|
19 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
19 |
|
|
to run
|
19 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
18 |
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
18 |
|
|
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
|
18 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
17 |
|
|
face; visage
|
17 |
|
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
17 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
17 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
17 |