先生
|
teacher; instructor; master
- [n] teacher; instructor; master
- [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
- [n] intimate or teasing form of address
- [n] one's elder
|
71 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
39 |
朝日
|
morning sun
|
26 |
犬
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
- [n] dog (Canis (lupus) familiaris)
- [n] squealer; rat; snitch; informer; informant; spy
- [n-pref] counterfeit; inferior; useless; wasteful
|
24 |
子
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
- [n,n-suf] (one's) child; offspring
- [n,n-suf] young woman
- [n,n-suf] young (animal)
- [n] offshoot
- [n] interest
- [n] new share
- [n] player who is not a dealer
- [n] young geisha; young prostitute
- [n] bird egg
- [n-suf] -er (often of young women)
|
23 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
22 |
スマホ
|
smartphone; smart phone
- [n] smartphone; smart phone
|
22 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
21 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
17 |
ねこ
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
- [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
- [n] shamisen
- [n] geisha
- [n] wheelbarrow
- [n] clay bed-warmer
|
16 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
14 |
なに
|
what
- [pn] what
- [pn] you-know-what; that thing
- [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [int] what?; huh?
- [int] hey!; come on!
- [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
|
14 |
保健室
|
school infirmary
|
14 |
アカン
|
useless; no good; hopeless
- [exp] useless; no good; hopeless
- [exp] cannot; must not; not allowed
|
13 |
学校
|
school
|
13 |
都会
|
city
- [n,adj-no] city
- [n] Tokyo Metropolitan Assembly
|
13 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
12 |
バカ
|
idiot; moron; fool
- [n] idiot; moron; fool
- [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
- [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
- [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
- [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
- [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
- [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
|
12 |
ダメ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
11 |
やろ
|
seems; I think; I guess
- [exp] seems; I think; I guess
- [exp] right?; don't you agree?
|
11 |
アレ
|
that; that thing
- [pn] that; that thing
- [pn] that person
- [pn] then; that time
- [pn] that place (over there)
|
9 |
お腹
|
belly; abdomen; stomach
- [n] belly; abdomen; stomach
|
9 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
9 |
手
|
hand; arm
- [n] hand; arm
- [n] forepaw; foreleg
- [n] handle
- [n] hand; worker; help
- [n] trouble; care; effort
- [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
- [n] hand; handwriting
- [n] kind; type; sort
- [n] one's hands; one's possession
- [n] ability to cope
- [n] hand (of cards)
- [n] direction
- [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
|
9 |
いう
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
8 |
とこ
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
8 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
8 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
8 |
猫
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
- [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
- [n] shamisen
- [n] geisha
- [n] wheelbarrow
- [n] clay bed-warmer
|
8 |
生徒
|
pupil; student; schoolchild
- [n] pupil; student; schoolchild
|
8 |
オレ
|
I; me
|
7 |
かわいい
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
- [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
- [adj-i] dear; precious; darling; pet
- [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
- [adj-i] dainty; little; tiny
|
7 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
7 |
どない
|
what kind of; what sort of; what
- [adj-na] what kind of; what sort of; what
- [adv] how; in what way
|
7 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
7 |
んな
|
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
- [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
7 |
先公
|
teacher; teach
- [n] teacher; teach
- [n] previous ruler; previous lord; lord of the previous generation
|
7 |
出来事
|
incident; affair; happening; event
- [n] incident; affair; happening; event
|
7 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
7 |
関係
|
relation; relationship; connection
- [n,vs,vi] relation; relationship; connection
- [n,vs,vi] participation; involvement; concern
- [n,vs,vi] influence; effect
- [n-suf] related to; connected to
|
7 |
あんた
|
you
|
6 |
ごめん
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] may I come in?
- [n] permission; leave; license
- [n] dismissal; discharge
- [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
|
6 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
6 |
どんな
|
what kind of; what sort of; what
- [adj-pn] what kind of; what sort of; what
- [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
|
6 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
6 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
6 |
パンツ
|
underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers
- [n] underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers
- [n] trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)
|
6 |
わけ
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
- [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
6 |
一切
|
all; everything; entirety; the whole
- [n,adj-no] all; everything; entirety; the whole
- [adv] absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
|
6 |
人物
|
person; character; figure; personage; man; woman
- [n] person; character; figure; personage; man; woman
- [n] one's character; one's personality
- [n] able person; talented person
|
6 |
団体
|
group; party; team
- [n] group; party; team
- [n] organization; organisation; association; group; body; society
|
6 |
好き
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
- [n,adj-na] faddism; eccentricity
- [adj-na,n] as one likes; as it suits one
- [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
|
6 |
物語
|
story; tale; narrative; account; fable; legend
- [n] story; tale; narrative; account; fable; legend
|
6 |
町
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
- [n] town; block; neighbourhood; neighborhood
- [n] downtown; main street
- [n] street; road
|
6 |
顔
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
6 |
鰹
|
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
- [n] skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
|
6 |
あたし
|
I; me
|
5 |
アホ
|
fool; idiot; simpleton
- [n,adj-na] fool; idiot; simpleton
|
5 |
アンタ
|
you
|
5 |
いつも
|
always; all the time; at all times
- [adv] always; all the time; at all times
- [adv] never
- [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
|
5 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
5 |
おる
|
to be (animate); to be; to exist
- [v5r,vi] to be (animate); to be; to exist
- [v5r,aux-v] to be ..ing
- [v5r,aux-v] to (have the audacity to) do
|
5 |
そして
|
and; and then; thus; and now; and finally
- [conj] and; and then; thus; and now; and finally
|
5 |
だれ
|
who
|
5 |
っちゅう
|
meaning; called; said
- [conj] meaning; called; said
|
5 |
できる
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
- [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
- [v1,vi] to be ready; to be completed
- [v1,vi] to be made; to be built
- [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
- [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
- [v1,vi] to grow; to be raised
- [v1,vi] to become pregnant
|
5 |
テメー
|
you
- [pn] you
- [pn] I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
|
5 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
5 |
やつ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
5 |
わかる
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
- [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
- [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
- [int] I know!; I think so too!
|
5 |
女の子
|
girl; daughter; baby girl
- [exp,n] girl; daughter; baby girl
- [exp,n] young woman
|
5 |
女生徒
|
girl student; schoolgirl
- [n] girl student; schoolgirl
|
5 |
実在
|
actual existence; real existence; existing in real life
- [n,vs,vi,adj-no] actual existence; real existence; existing in real life
|
5 |
生徒会長
|
head of the student council; president of the student council
- [n] head of the student council; president of the student council
|
5 |
超
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
- [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
- [pref] extremely; really; totally; absolutely
- [n-suf] over; more than
|
5 |
あの子
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
- [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
- [pn] you
|
4 |
エアコン
|
air conditioner; air conditioning; aircon
- [n] air conditioner; air conditioning; aircon
|
4 |
オシリ
|
bottom; buttocks
|
4 |
お仕事
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
4 |
かいな
|
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
- [prt] expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
|
4 |
これで
|
here; with this
|
4 |
ずっと
|
continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
- [adv] far (away); long (ago, before, after)
- [adv] straight; directly
|
4 |
せや
|
that is right; that is so; oh, right
- [n] that is right; that is so; oh, right
|
4 |
トイレ
|
toilet; restroom; bathroom; lavatory
- [n] toilet; restroom; bathroom; lavatory
- [n] going to the toilet; relieving oneself
|
4 |
として
|
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
- [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
- [exp] apart from... (used to change the topic)
- [exp] even (e.g. "not even a single person")
- [exp] thinking that...; trying to...
|
4 |
なんです
|
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
- [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
4 |
なんでも
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
- [exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
- [adv] I am told; I hear; I understand; they say
|
4 |
ネギ
|
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
- [n] Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
|
4 |
ネコババ
|
embezzlement; misappropriation; pocketing; stealing
- [n,vs,vt] embezzlement; misappropriation; pocketing; stealing
- [n,vs] covering up wrongdoings and feigning ignorance
|
4 |
ばら
|
rose
|
4 |
フィクション
|
fiction
|
4 |
みつ
|
nectar
- [n] nectar
- [n] honey
- [n] honeydew
- [n] treacle; molasses
- [n] sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
|
4 |
ムリ
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
- [adj-na,n] impossible
- [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
- [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
- [vs,vi] to work too hard; to try too hard
- [int] no way; not a chance; never; dream on
- [adj-no] irrational
|
4 |
やら
|
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
- [prt] what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
- [prt] denotes uncertainty
|
4 |
ワケ
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
- [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
4 |
保健
|
preservation of health; hygiene; sanitation
- [n] preservation of health; hygiene; sanitation
- [n] health education (school subject)
|
4 |
命
|
life; life force
- [n] life; life force
- [n] lifetime; lifespan
- [n] most important thing; foundation; core
- [n] paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)
- [n] fate; destiny; karma
|
4 |
委員
|
committee member
|
4 |