こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
54 |
おまえ
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
38 |
君
|
you; buddy; pal
- [pn] you; buddy; pal
- [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
- [pn] he; she
|
36 |
オレ
|
I; me
|
34 |
神
|
god; deity; divinity; spirit; kami
- [n] god; deity; divinity; spirit; kami
- [n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
- [n] Emperor (of Japan)
- [n] thunder
|
31 |
私
|
I; me
|
28 |
アポロン
|
Apollo (god)
|
26 |
神様
|
God; god
- [n] God; god
- [n] ace; king; superior person; god (amongst men)
|
26 |
それは
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
23 |
ぼく
|
I; me
- [pn] I; me
- [pn] you
- [pn] manservant
|
21 |
ゼウス
|
Zeus (god)
|
18 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
17 |
もの
|
thing; object; article; stuff; substance
- [n] thing; object; article; stuff; substance
- [n] one's things; possessions; property; belongings
- [n] things; something; anything; everything; nothing
- [n] quality
- [n] reason; the way of things
- [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
- [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
- [n-suf] cause of ...; cause for ...
- [pref] somehow; somewhat; for some reason
- [pref] really; truly
|
17 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
16 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
15 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
15 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
15 |
出口
|
exit; gateway; way out
- [n] exit; gateway; way out
- [n] outlet; vent; leak
|
15 |
そして
|
and; and then; thus; and now; and finally
- [conj] and; and then; thus; and now; and finally
|
14 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
14 |
美人
|
beautiful woman; (a) beauty
- [n] beautiful woman; (a) beauty
|
14 |
世界
|
the world; society; the universe
- [n] the world; society; the universe
- [n] sphere; circle; world
- [adj-no] world-renowned; world-famous
- [n] realm governed by one Buddha; space
|
13 |
あれ
|
that; that thing
- [pn] that; that thing
- [pn] that person
- [pn] then; that time
- [pn] that place (over there)
|
12 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
12 |
嘘
|
lie; fib; falsehood; untruth
- [n,adj-no] lie; fib; falsehood; untruth
- [n,adj-no] mistake; error
- [n] unwise move; bad decision
- [int] no way!; unbelievable!; really?!
|
12 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
11 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
11 |
あんた
|
you
|
10 |
崖
|
cliff; precipice
- [n] cliff; precipice
- [n] precipice; brink of a dangerous situation
|
10 |
愚か
|
foolish; stupid; silly
- [adj-na] foolish; stupid; silly
|
10 |
箱庭
|
miniature garden
|
10 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
9 |
そこ
|
there (place relatively near listener)
- [pn] there (place relatively near listener)
- [pn] there (place just mentioned); that place
- [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
- [pn] you
|
9 |
たしか
|
sure; certain; positive; definite
- [adj-na,n] sure; certain; positive; definite
- [adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
- [adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
|
9 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
9 |
ほら
|
look!; see!; here!; there!; hey!
- [int] look!; see!; here!; there!; hey!
|
9 |
何か
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
9 |
思う
|
to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
- [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
- [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
- [v5u,vt] to expect; to look forward to
- [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
- [v5u,vt] to recall; to remember
|
9 |
海
|
sea; ocean; waters
|
9 |
結婚
|
marriage
|
9 |
ポセイドン
|
Poseidon (god)
|
8 |
ホント
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
8 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
8 |
人間
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
- [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
- [n] character (of a person)
|
8 |
兄様
|
older brother
|
8 |
全て
|
everything; all; the whole
- [n,adj-no] everything; all; the whole
- [adv] entirely; completely; wholly; all
|
8 |
地面
|
ground; earth's surface
- [n] ground; earth's surface
- [n] land; lot; plot
|
8 |
彼
|
he; him
- [pn] he; him
- [n] boyfriend
|
8 |
本当
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
8 |
為に
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] because of; as a result of
|
8 |
父上
|
father
|
8 |
痛い
|
painful; sore
- [adj-i] painful; sore
- [adj-i] cringy; embarrassing
|
8 |
言う
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
8 |
願い
|
desire; wish; hope
- [n] desire; wish; hope
- [n] request; entreaty; plea; appeal
- [n] prayer
- [n,n-suf] (written) application
|
8 |
あげる
|
to raise; to elevate
- [v1,vt] to raise; to elevate
- [v1,vt] to do up (one's hair)
- [v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
- [v1,vt] to land (a boat)
- [v1,vt] to deep-fry
- [v1,vt] to show someone (into a room)
- [v1,vt] to give
- [v1,vt] to send someone (away)
- [v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll
- [v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
- [v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice)
- [v1,vt] to earn (something desirable)
- [v1,vt] to praise
- [v1,vt] to give (an example, etc.); to cite
- [v1,vt] to summon up (all of one's energy, etc.)
- [v1,vt] to arrest
- [v1,vt] to nominate
- [v1,vt] to summon (for geishas, etc.)
- [v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
- [v1,vt] to bear (a child)
- [v1,vt] to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
- [v1,vi] (of the tide) to come in
- [v1,vi,vt] to vomit
- [aux-v,v1] to do for (the sake of someone else)
- [suf,v1] to complete ...
- [suf,v1] to humbly do ...
|
7 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
7 |
という
|
called; named; that says; that
- [exp] called; named; that says; that
- [exp] as many as; as much as
- [exp] all ...; every single ...
|
7 |
バカ
|
idiot; moron; fool
- [n] idiot; moron; fool
- [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
- [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
- [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
- [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
- [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
- [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
|
7 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
7 |
名前
|
name
- [n] name
- [n] given name; first name
|
7 |
本当に
|
really; truly
|
7 |
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
7 |
そんなもの
|
that's the way it is; such is life
- [exp,n] that's the way it is; such is life
|
6 |
どうして
|
how; in what way; by what means
- [adv] how; in what way; by what means
- [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
- [adv] cannot possibly
- [int] no way
|
6 |
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
6 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
6 |
なんでも
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
- [exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
- [adv] I am told; I hear; I understand; they say
|
6 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
6 |
全部
|
all; entire; whole; altogether
- [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
|
6 |
分かる
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
- [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
- [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
- [int] I know!; I think so too!
|
6 |
大きな
|
big; large; great
- [adj-pn] big; large; great
|
6 |
時
|
time; hour; moment
- [n] time; hour; moment
- [n,adv] occasion; case
- [n] chance; opportunity; season
- [n] the times; the age; the day
- [n] tense
|
6 |
果て
|
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
- [n] the end; the extremity; the limit; the limits; the result
|
6 |
綺麗
|
pretty; lovely; beautiful; fair
- [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
- [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
- [adj-na] completely; entirely
|
6 |
証拠
|
evidence; proof
|
6 |
おかしい
|
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
- [adj-i] funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
- [adj-i] strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric
- [adj-i] wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming
- [adj-i] suspicious
|
5 |
ここから
|
from here; from this place
- [exp] from here; from this place
|
5 |
そういう
|
such; like that; that sort of
- [adj-pn] such; like that; that sort of
|
5 |
はず
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [n] nock (of a bow)
- [n] nock (of an arrow)
- [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
- [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
|
5 |
ラッキー
|
lucky
- [adj-na,n] lucky
- [int] nice!; score!; bingo!
|
5 |
二人
|
two persons; two people; pair; couple
- [n] two persons; two people; pair; couple
|
5 |
体
|
body
- [n] body
- [n] torso; trunk
- [n] build; physique; frame; figure
- [n] health; constitution
- [n] corpse; dead body
|
5 |
何も
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
- [exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
- [exp] and everything else; and all
- [exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
|
5 |
信じる
|
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
- [v1,vt] to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
|
5 |
兄
|
older brother; elder brother
- [n] older brother; elder brother
|
5 |
太陽
|
Sun
|
5 |
存在
|
existence; being; presence
- [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
|
5 |
目
|
eye; eyeball
- [n] eye; eyeball
- [n] eyesight; sight; vision
- [n] look; stare; gaze; glance
- [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
- [n] an experience
- [n] viewpoint
- [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
- [n] (an) appearance
- [n] chance (of success); possibility (of a good result)
- [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
- [n] grain (of wood, paper)
- [n] eye (of a storm, needle, etc.)
- [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
- [n] dot (on a dice); pip; rolled number
- [n] graduation; division (of a scale)
- [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
- [suf] ordinal number suffix
- [suf] somewhat; -ish
- [suf] point (e.g. of change)
|
5 |
真実
|
truth; reality
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality
- [adv] truly; really
- [n] absolute truth
|
5 |
神々
|
gods
|
5 |
絶対
|
absolutely; definitely; unconditionally
- [adv] absolutely; definitely; unconditionally
- [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
- [n] absoluteness
|
5 |
考える
|
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)
- [v1,vt] to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)
- [v1,vt] to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
- [v1,vt] to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect
- [v1,vt] to intend (to do); to think of (doing); to plan
- [v1,vt] to predict; to anticipate; to expect; to imagine
- [v1,vt] to come up with; to think up; to contrive; to devise
- [v1,vt] to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
|
5 |
自分
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
- [pn] I; me
- [pn] you
|
5 |
貴方
|
you
- [pn] you
- [pn] dear; honey
|
5 |
降臨
|
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany
- [n,vs] descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany
- [n,vs] arrival (of an important person); appearance
|
5 |
馬鹿
|
idiot; moron; fool
- [n] idiot; moron; fool
- [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
- [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
- [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
- [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
- [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
- [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
|
5 |
あいつ
|
he; she; that guy
- [pn] he; she; that guy
- [pn] that; that one; that thing
|
4 |
アイドル
|
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
- [n] performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol
- [n] (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired
- [n] idol (object of worship); image
|
4 |
うるさい
|
noisy; loud
- [adj-i] noisy; loud
- [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate
- [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy
- [int] shut up; be quiet
|
4 |
きっと
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
- [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
- [adv] sternly; severely
- [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
- [adv] suddenly; abruptly; instantly
|
4 |