キャプテン翼

Captain Tsubasa

Vocabulary

Word English Frequency
南みなみ
south
  1. [n] south
681 2.574%
葛くず
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot
  1. [n] kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot
  2. [n] Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
649 2.453%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
520 1.965%
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
393 1.485%
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
358 1.353%
三さん
three; 3
  1. [num] three; 3
337 1.274%
杉すぎ
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
  1. [n] Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
322 1.217%
日向ひなた
sunny place; in the sun
  1. [n] sunny place; in the sun
266 1.005%
シュート
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
  1. [n,vs,vt] shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
  2. [n,vs,vi] shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball
  3. [n] shoot (of a tree or plant)
255 0.964%
岬みさき
cape (on coast)
  1. [n] cape (on coast)
244 0.922%
サッカー
soccer; (association) football
  1. [n] soccer; (association) football
232 0.877%
キャプテン
captain
  1. [n] captain
223 0.843%
パス
passing (a test, examination, etc.)
  1. [n,vs] passing (a test, examination, etc.)
  2. [n] pass (for admission, transport, etc.); ticket
  3. [n,vs] pass (of a ball)
  4. [n,vs] (giving something a) pass; skipping (one's turn)
  5. [n] path (file, directory, graphics)
219 0.828%
点てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
218 0.824%
ゴール
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
  1. [n,vs,vi] goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
  2. [n] finish line; finishing line; winning post
  3. [n,vs,vi] reaching the finish line; finishing (a race)
  4. [n] goal; objective
208 0.786%
明和めいわ
Meiwa era (1764.6.2-1772.11.16)
  1. [n] Meiwa era (1764.6.2-1772.11.16)
204 0.771%
みんな
everyone; everybody; all
  1. [n,pn,adv] everyone; everybody; all
  2. [n,adv] everything; all
198 0.748%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
189 0.714%
武蔵むさし
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
  1. [n] Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
182 0.688%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
179 0.676%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
171 0.646%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
159 0.601%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
153 0.578%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
147 0.556%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
135 0.510%
崎さき
small peninsula; cape; promontory; headland
  1. [n] small peninsula; cape; promontory; headland
135 0.510%
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
133 0.503%
キーパー
goalkeeper; keeper; goalie
  1. [n] goalkeeper; keeper; goalie
131 0.495%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
123 0.465%
チーム
team
  1. [n] team
121 0.457%
大会たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  1. [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  2. [n] tournament; competition; contest; meet
  3. [n] grand event
110 0.416%
おれたち
we; us
  1. [n] we; us
109 0.412%
ドリブル
dribble (of a ball or puck); dribbling
  1. [n,vs,vt] dribble (of a ball or puck); dribbling
109 0.412%
プレイ
play; recreation
  1. [n,vs] play; recreation
  2. [n] play (theatre)
  3. [n,vs] performance; staging
  4. [n] praying
  5. [n] play ball; starting a match
108 0.408%
マーク
mark; symbol; insignia; logo; label; emblem
  1. [n] mark; symbol; insignia; logo; label; emblem
  2. [vs] to mark; to put a mark on
  3. [n] trademark
  4. [n,vs] paying attention to; focusing on; watching; guarding; marking
  5. [n,vs] registering a record (in sport, etc.)
  6. [n] Mach (OS kernel)
106 0.401%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
92 0.348%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
92 0.348%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
91 0.344%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
91 0.344%
郎ろう
nth son
  1. [suf] nth son
  2. [n] lang; official title in ancient China
  3. [n] man; young man
  4. [n] my husband; my lover
  5. [suf] nth child (male and female)
88 0.333%
決勝けっしょう
decision of a contest; finals (in sports)
  1. [n] decision of a contest; finals (in sports)
87 0.329%
選手せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
  1. [n] player (of a sport); athlete; team member
87 0.329%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
85 0.321%
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
84 0.317%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
83 0.314%
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
81 0.306%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
81 0.306%
ついに
finally; at last
  1. [adv] finally; at last
  2. [adv] in the end; after all; never (happened)
79 0.299%
最後さいご
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
  2. [adj-no] last; final; latest; most recent
  3. [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. [n] one's final moments
77 0.291%
同点どうてん
same score; deadlock; tie; draw
  1. [n,adj-no] same score; deadlock; tie; draw
75 0.283%
優勝ゆうしょう
overall victory; championship; winning the title
  1. [n,vs,vi] overall victory; championship; winning the title
  2. [n,vs,vi] (being in) heaven; bliss; perfect contentment
74 0.280%
沢さわ
mountain stream; valley; dale
  1. [n] mountain stream; valley; dale
  2. [n] wetlands; swamp; marsh
74 0.280%
ふたり
two persons; two people; pair; couple
  1. [n] two persons; two people; pair; couple
73 0.276%
ナイス
nice; good; well-executed
  1. [adj-na,int] nice; good; well-executed
71 0.268%
さすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
70 0.265%
花輪はなわ
wreath; garland
  1. [n] wreath; garland
69 0.261%
攻撃こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
68 0.257%
大空おおぞら
wide open sky; the blue; heavens; firmament
  1. [n] wide open sky; the blue; heavens; firmament
67 0.253%
後半こうはん
second half; latter half
  1. [n] second half; latter half
67 0.253%
前半ぜんはん
first half
  1. [n] first half
66 0.249%
全国大会ぜんこくたいかい
national convention; national competition; national athletic meet
  1. [n] national convention; national competition; national athletic meet
65 0.246%
ベルト
belt (waist, seat, etc.); strap
  1. [n] belt (waist, seat, etc.); strap
  2. [n] belt; zone; area
  3. [n] drive belt; machine belt
64 0.242%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
61 0.231%
すごい
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  1. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  2. [adj-i] terrible; dreadful
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
61 0.231%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
61 0.231%
まさに
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt
  1. [adv] exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt
  2. [adv] right (when); just (as)
  3. [adv] just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of
  4. [adv] really (ought to); certainly (should); naturally
61 0.231%
対つい
pair; couple; set
  1. [n] pair; couple; set
  2. [n] antithesis
  3. [ctr] counter for items that come in pairs
  4. [ctr] counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
61 0.231%
足あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
61 0.231%
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
60 0.227%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
59 0.223%
ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
58 0.219%
あっと
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
  1. [adv] with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
57 0.215%
監督かんとく
supervision; control; superintendence; direction
  1. [n,vs,adj-no] supervision; control; superintendence; direction
  2. [n] director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
57 0.215%
あいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
55 0.208%
滝たき
waterfall
  1. [n] waterfall
  2. [n] rapids
55 0.208%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
54 0.204%
まったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
54 0.204%
巻まき
roll (e.g. of cloth)
  1. [n] roll (e.g. of cloth)
  2. [n] winding (e.g. watch)
  3. [n] volume (of book)
  4. [n] speeding up
  5. [n] heel (of a Japanese sandal)
54 0.204%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
53 0.200%
たのむ
to request; to beg; to ask
  1. [v5m,vt] to request; to beg; to ask
  2. [v5m,vt] to call; to order; to reserve
  3. [v5m,vt] to entrust to
  4. [v5m,vt] to rely on
  5. [int] please; please do
53 0.200%
戦いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
53 0.200%
小しょう
smallness; small item
  1. [n,n-pref] smallness; small item
  2. [n] short month (i.e. having fewer than 31 days)
  3. [n,n-pref] elementary school
  4. [n-pref] smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior
  5. [n-pref] younger (of two people with the same name); junior
  6. [n] unit of field area (approx. 400 sq m)
52 0.197%
練習れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
  1. [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
51 0.193%
島田しまだ
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
  1. [n] pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
50 0.189%
田た
rice field
  1. [n] rice field
50 0.189%
やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
49 0.185%
森もり
forest
  1. [n] forest
  2. [n] shrine grove
48 0.181%
する
to do; to carry out; to perform
  1. [vs-i] to do; to carry out; to perform
  2. [vs-i] to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. [vs-i] to serve as; to act as; to work as
  4. [vs-i] to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. [vs-i] to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. [vs-i] to decide on; to choose
  7. [vs-i,vi] to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. [vs-i,vi] to be (in a state, condition, etc.)
  9. [vs-i,vi] to be worth; to cost
  10. [vs-i,vi] to pass (of time); to elapse
  11. [vs-i,vt] to place, or raise, person A to a post or status B
  12. [vs-i,vt] to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  13. [vs-i,vt] to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  14. [vs-i,vt] to feel A about B
  15. [suf,vs-i] verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  16. [aux-v,vs-i] creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  17. [aux-v,vs-i] to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
47 0.178%
タックル
tackling (to the ground)
  1. [n,vs,vi] tackling (to the ground)
  2. [n,vs,vi] tackle (in rugby, hockey, etc.)
  3. [n] tackle (position in American football)
  4. [n] fishing tackle
46 0.174%
対抗たいこう
opposition; rivalry; competition; antagonism
  1. [n,vs,vi] opposition; rivalry; competition; antagonism
46 0.174%
負けるまける
to lose; to be defeated
  1. [v1,vi] to lose; to be defeated
  2. [v1,vi] to succumb; to give in; to surrender; to yield
  3. [v1,vi] to be inferior to
  4. [v1,vi] to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
  5. [v1,vt] to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
46 0.174%
おまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
45 0.170%
トーナメント
tournament
  1. [n] tournament
  2. [n] knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
45 0.170%
よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
45 0.170%
島しま
island
  1. [n] island
  2. [n] one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
45 0.170%
得点とくてん
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
  1. [n,vs,vi] scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
45 0.170%
攻めせめ
attack; offence; offense
  1. [n] attack; offence; offense
  2. [suf] barrage (of); flood (of)
45 0.170%
絶対ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
  2. [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
  3. [n] absoluteness
45 0.170%
いよいよ
more and more; all the more; increasingly
  1. [adv] more and more; all the more; increasingly
  2. [adv] at last; finally; beyond doubt
  3. [adv] (at the) last moment; worst possible time
44 0.166%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
44 0.166%
Back to Top