スライム聖女
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
53 |
ジェリィ |
jello; jelly; gelatin dessert
|
44 |
|
I; me
|
41 |
|
saint; holy woman
|
30 |
|
thing; matter
|
29 |
|
this
|
28 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
22 |
|
you
|
19 |
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
17 |
|
(another's) daughter
|
14 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
スライム |
slime
|
13 |
|
that; the
|
12 |
|
younger sister
|
12 |
|
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
|
12 |
|
flesh
|
11 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
11 |
|
thank you; thanks
|
10 |
|
really; truly
|
10 |
|
punishment (of children); spanking; smacking; scolding
|
9 |
|
immediately; right away; at once; instantly
|
9 |
|
how; in what way; how about
|
9 |
|
I; me
|
9 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
9 |
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
8 |
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
8 |
|
that; it
|
8 |
|
still; as yet; only
|
8 |
|
body
|
8 |
|
employee; servant
|
8 |
|
devil; demon; fiend
|
8 |
|
heinous
|
8 |
|
thank you
|
7 |
これで |
here; with this
|
7 |
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
7 |
|
be; is
|
7 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
7 |
|
(your) daughter; young woman
|
7 |
|
training; practice; discipline; study
|
7 |
|
I; me
|
7 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
blood
|
7 |
ウィル |
I will ...; I'm going to ...
|
6 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
like; similar to
|
6 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
6 |
|
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
|
6 |
|
next; following; subsequent
|
6 |
|
life; living
|
6 |
|
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
|
6 |
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
5 |
|
and then; after that
|
5 |
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
5 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
I see; that's right; indeed
|
5 |
|
until (a time); till; to; up to
|
5 |
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
5 |
|
once; one time; on one occasion
|
5 |
|
(a) little; somewhat; somehow
|
5 |
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
5 |
|
conversion; reform; correcting someone's conduct
|
5 |
|
poison; toxicant
|
5 |
|
crime; sin; wrongdoing; indiscretion
|
5 |
|
holy water
|
5 |
|
someone; somebody
|
5 |
|
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
|
4 |
|
story; tale
|
4 |
|
please (give me)
|
4 |
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
4 |
コミックス |
comics
|
4 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
4 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
4 |
|
a little; a bit; slightly
|
4 |
|
please; if you would; would you mind
|
4 |
|
how; in what way; by what means
|
4 |
|
first of all; at once; right away
|
4 |
|
only; merely; nothing but; no more than
|
4 |
フォーク |
fork
|
4 |
|
extent; degree; measure
|
4 |
メイド |
maid
|
4 |
|
appearing ...; looking ...
|
4 |
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
4 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
4 |
|
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
|
4 |
|
close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal
|
4 |
|
something; some; any
|
4 |
|
tactics; strategy
|
4 |
|
return (home); repatriation
|
4 |
|
behind; rear
|
4 |
|
mimicry; mimesis; camouflage
|
4 |
|
substance; true form; true character
|
4 |
|
today; this day
|
4 |
|
dead body; corpse; cadaver; carcass
|
4 |
|
reason; pretext; motive
|
4 |
|
I'm sorry; (it's) inexcusable
|
4 |
|
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
|
4 |
|
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
|
4 |
アスピック |
aspic
|
3 |
|
always; all the time; at all times
|
3 |
|
good night
|
3 |