ベルセルク
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
| この |
this
|
|
|
|
I; me
|
|
| おまえ |
you
|
|
| ガッツ |
guts
|
|
| その |
that; the
|
|
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
body; group; party; company; troupe
|
|
| やつ |
fellow; guy; chap
|
|
|
|
you
|
|
| それ |
that; it
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
war; battle; campaign; fight
|
|
|
|
opponent; rival; adversary
|
|
|
|
person
|
|
| あいつ |
he; she; that guy
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
man; male
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
| あんた |
you
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
| アニマル |
animal
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
|
castle
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
thing; matter
|
|
| こいつ |
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
you
|
|
| ベルセルク |
berserk
|
|
|
|
battlefield; battleground
|
|
|
|
like; similar to
|
|
| おわり |
end; ending; close; conclusion
|
|
|
|
commanding officer
|
|
| ために |
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
| ランド |
land
|
|
|
|
one person
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
| あなた |
you
|
|
| もの |
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
nonexistent; not being (there)
|
|
| という |
called; named; that says; that
|
|
|
|
body
|
|
|
|
princess; daughter of a nobleman
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
| てめえ |
you
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
| あれ |
that; that thing
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
| どうして |
how; in what way; by what means
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
|
life; life force
|
|
|
|
guy; fellow; chap; buddy
|
|
| セル |
cell
|
|
| まさか |
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
general
|
|
|
|
party; group; crew; team; body
|
|
|
|
my; our; one's own
|
|
| つもり |
intention; plan; purpose; expectation
|
|
| ども |
first-person plural (or singular)
|
|
| わけ |
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
order of chivalry; chivalric order
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
| はず |
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
to die; to pass away
|
|
| いう |
to say; to utter; to declare
|
|
| それに |
besides; in addition; also; moreover
|
|
| ヤング |
young
|
|
| すべて |
everything; all; the whole
|
|
| レジ |
(cash) register
|
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
|
|
|
swordsman; swordswoman; fencer
|
|
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
blood
|
|
| まるで |
quite; entirely; completely; at all
|
|
| いつも |
always; all the time; at all times
|
|
| なぜ |
why; how; for what reason
|
|
|
|
this time; now
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
who
|
|
|
|
(medieval) knight
|
|
| これで |
here; with this
|
|
| だめ |
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
|
|
|
|
golden age
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|