ボギー
|
bogey
|
307 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
99 |
クック
|
cook
|
81 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
66 |
勝負
|
victory or defeat
- [n] victory or defeat
- [n,vs,vi] match; contest; game; bout
|
53 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
47 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
37 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
35 |
ヤード
|
yard (unit of distance)
- [n] yard (unit of distance)
|
35 |
奴
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
35 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
33 |
ショット
|
shot
- [n] shot
- [n] shot; hit; strike
- [n] shooting (a basketball)
- [n] shot (of a gun)
- [n] shot (of alcohol)
|
32 |
私
|
I; me
|
32 |
パット
|
putt
|
30 |
君
|
you; buddy; pal
- [pn] you; buddy; pal
- [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
- [pn] he; she
|
30 |
訳
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
- [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
30 |
ライン
|
line
|
29 |
女
|
female; woman; female sex
- [n,n-pref] female; woman; female sex
- [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
|
28 |
こっち
|
this way; this direction
- [pn] this way; this direction
- [pn] here
- [pn] this (one)
- [pn] I; me; we; us
- [pn] this person
|
27 |
俺
|
I; me
|
27 |
最後
|
end; conclusion
- [n] end; conclusion
- [adj-no] last; final; latest; most recent
- [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
- [n] one's final moments
|
27 |
サット
|
Special Assault Team; SAT
- [n] Special Assault Team; SAT
|
26 |
彼女
|
she; her
- [pn] she; her
- [n] girlfriend
|
25 |
なに
|
what
- [pn] what
- [pn] you-know-what; that thing
- [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [int] what?; huh?
- [int] hey!; come on!
- [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
|
24 |
ジャップ
|
Japanese person; Jap
|
23 |
お前さん
|
you
- [pn] you
- [n] hubby; dearie
|
20 |
結婚
|
marriage
|
20 |
時
|
time; hour; moment
- [n] time; hour; moment
- [n,adv] occasion; case
- [n] chance; opportunity; season
- [n] the times; the age; the day
- [n] tense
|
19 |
よう
|
appearing ...; looking ...
- [n-suf,n] appearing ...; looking ...
- [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
- [n-suf,n] form; style; design
- [n-suf,n] like; similar to
- [n] thing (thought or spoken)
|
18 |
ロング
|
long
|
18 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
17 |
ゴルフ
|
golf
|
16 |
ネバダ
|
Nevada
|
16 |
メートル
|
metre (unit of length); meter
- [n] metre (unit of length); meter
- [n] meter; gauge
|
16 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
16 |
男
|
man; male
- [n,n-pref] man; male
- [n] fellow; guy; chap; bloke
- [n] male lover; boyfriend; man
- [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
|
16 |
あんた
|
you
|
15 |
ゴルファー
|
golfer
|
15 |
という
|
called; named; that says; that
- [exp] called; named; that says; that
- [exp] as many as; as much as
- [exp] all ...; every single ...
|
15 |
切札
|
trump; trump card
- [n] trump; trump card
- [n] ace up one's sleeve; secret weapon
|
15 |
少し
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
- [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
- [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
- [adv] a little way; a short distance
|
15 |
残り
|
remnant; residue; remaining; left-over
- [n,adj-no] remnant; residue; remaining; left-over
|
15 |
いう
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
14 |
として
|
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
- [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
- [exp] apart from... (used to change the topic)
- [exp] even (e.g. "not even a single person")
- [exp] thinking that...; trying to...
|
14 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
14 |
スッテンテン
|
flat broke; cleaned out; penniless
- [adj-na] flat broke; cleaned out; penniless
|
13 |
ちゃんと
|
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
- [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
- [adv,vs] quickly
|
13 |
ボール
|
ball
- [n] ball
- [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
- [n] bowl
- [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
|
13 |
所
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
13 |
次
|
next; following; subsequent
- [n,adj-no] next; following; subsequent
- [n,adj-no] stage; station
|
13 |
こいつ
|
he; she; this fellow; this guy; this person
- [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
- [pn] this; this one; this thing
- [int] hey, you!
|
12 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
12 |
ダウン
|
fall; decrease; drop; going down
- [n,vs,vt,vi] fall; decrease; drop; going down
- [n,vs,vt,vi] knocking down (in boxing); flooring; being knocked down; being floored
- [n,vs,vi] being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); being knocked out (from alcohol); being out of it; collapsing
- [n,vs,vi] going down (of a computer system, server, etc.); crashing
- [n] (number of) outs
- [n] being down (in points, games, etc.); behind behind; trailing
- [n] down (American football)
- [n] down (feathers)
|
12 |
プレイ
|
play; recreation
- [n,vs] play; recreation
- [n] play (theatre)
- [n,vs] performance; staging
- [n] praying
- [n] play ball; starting a match
|
12 |
ような
|
like; similar to
- [adj-pn] like; similar to
- [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
- [exp] feels like; feels similar to; feels as if
|
12 |
よく
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] frequently; often
- [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
- [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
|
12 |
思う
|
to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
- [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
- [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
- [v5u,vt] to expect; to look forward to
- [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
- [v5u,vt] to recall; to remember
|
12 |
目
|
eye; eyeball
- [n] eye; eyeball
- [n] eyesight; sight; vision
- [n] look; stare; gaze; glance
- [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
- [n] an experience
- [n] viewpoint
- [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
- [n] (an) appearance
- [n] chance (of success); possibility (of a good result)
- [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
- [n] grain (of wood, paper)
- [n] eye (of a storm, needle, etc.)
- [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
- [n] dot (on a dice); pip; rolled number
- [n] graduation; division (of a scale)
- [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
- [suf] ordinal number suffix
- [suf] somewhat; -ish
- [suf] point (e.g. of change)
|
12 |
賭け
|
bet; wager; stake; gamble
- [n] bet; wager; stake; gamble
|
12 |
駄目
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
12 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
ショート
|
short
- [adj-na,n] short
- [n] shortstop
- [n,vs] short (circuit)
- [n] short hair
- [n] short selling
|
11 |
なぜ
|
why; how; for what reason
- [adv] why; how; for what reason
|
11 |
リリー
|
lily
|
11 |
勝ち
|
win; victory
|
11 |
右
|
right; right-hand side
- [n,adj-no] right; right-hand side
- [n] right hand
- [n,adj-no] the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned
- [n] the right (wing); rightist
|
11 |
左
|
left; left-hand side
- [n,adj-no] left; left-hand side
- [n] left hand
- [n] the left (wing); leftist
- [n] fondness for alcohol; drinker
|
11 |
あたし
|
I; me
|
10 |
あなた
|
you
- [pn] you
- [pn] dear; honey
|
10 |
くらい
|
approximately; about; around; or so
- [suf,prt] approximately; about; around; or so
- [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
- [suf,prt] as ... as ...; like
|
10 |
さて
|
well; now; then
- [conj,int] well; now; then
|
10 |
フェアウェイ
|
fairway
|
10 |
マッチ
|
match (for lighting a fire)
- [n] match (for lighting a fire)
|
10 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
10 |
難しい
|
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
- [adj-i] difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
- [adj-i] impossible; unfeasible
- [adj-i] fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased
- [adj-i] gloomy; glum; sullen; serious (look)
- [adj-i] dirty; unclean; filthy; detestable
- [adj-i] unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
|
10 |
ギブアップ
|
give up
|
9 |
スクエア
|
square (shape)
- [n] square (shape)
- [n] square (open space)
- [adj-na] formal; methodical; correct; strict; stiff
- [n] square (tool)
|
9 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
9 |
まず
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
- [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
- [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
- [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
- [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
|
9 |
勝負師
|
gambler
- [n] gambler
- [n] risk taker
|
9 |
方がいい
|
had better ...
- [exp,adj-ix] had better ...
- [exp,adj-ix] had better not ...
|
9 |
距離
|
distance; range; interval
- [n] distance; range; interval
- [n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
|
9 |
顔
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
9 |
あの娘
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
- [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
- [pn] you
|
8 |
アンポンタン
|
fool; idiot
|
8 |
いけない
|
bad; wrong; naughty
- [exp,adj-i] bad; wrong; naughty
- [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to
- [exp,adj-i] useless; no good; bad
- [exp,adj-i] hopeless; beyond hope
- [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity
- [exp,adj-i] unable to drink (alcohol)
- [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...
|
8 |
それで
|
so; therefore; and; (and) then
- [conj] so; therefore; and; (and) then
|
8 |
とんでもない
|
unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible
- [adj-i] unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible
- [int] absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!
- [int] (it was) no bother at all; not at all; don't mention it
|
8 |
どんな
|
what kind of; what sort of; what
- [adj-pn] what kind of; what sort of; what
- [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
|
8 |
バカ
|
idiot; moron; fool
- [n] idiot; moron; fool
- [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
- [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
- [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
- [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
- [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
- [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
|
8 |
ビル
|
multi-floor building; multi-storey building
- [n] multi-floor building; multi-storey building
|
8 |
ピン
|
pin (e.g. hairpin, safety pin)
- [n] pin (e.g. hairpin, safety pin)
- [n] (bowling) pin
- [n] pin; flagstick
|
8 |
息子
|
son
|
8 |
悪い
|
bad; poor; undesirable
- [adj-i] bad; poor; undesirable
- [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
- [adj-i] evil; sinful
- [adj-i] ugly; not beautiful
- [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
- [adj-i] bad (at doing something)
- [adj-i] unprofitable; unbeneficial
- [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
|
8 |
気分
|
feeling; mood
|
8 |
為に
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] because of; as a result of
|
8 |
無論
|
of course; certainly; naturally
- [adv] of course; certainly; naturally
|
8 |
野郎
|
guy; fellow; chap; buddy
- [n] guy; fellow; chap; buddy
|
8 |
アイアン
|
iron
|
7 |
あの子
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
- [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
- [pn] you
|
7 |