メイドさんは食べるだけ

Vocabulary

Word English Frequency
スズメすずめ
tree sparrow (Passer montanus)
  1. [n] tree sparrow (Passer montanus)
  2. [n] talkative person; knowledgeable person
17 1.518%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
13 1.161%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
11 0.982%
おばあさま
grandmother
  1. [n] grandmother
  2. [n] old woman; female senior citizen
10 0.893%
食べるたべる
to eat
  1. [v1,vt] to eat
  2. [v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
10 0.893%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
9 0.804%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
9 0.804%
ご主人様ごしゅじんさま
master
  1. [exp,n] master
  2. [exp,n] Your lordship; My lord
  3. [exp,n] husband
8 0.714%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
8 0.714%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
8 0.714%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
8 0.714%
たい焼きたいやき
fish-shaped pancake filled with bean jam
  1. [n] fish-shaped pancake filled with bean jam
7 0.625%
メイド
maid
  1. [n] maid
7 0.625%
屋敷やしき
residence; estate; grounds; premises; mansion
  1. [n] residence; estate; grounds; premises; mansion
7 0.625%
甜茶てんちゃ
tian cha; sweet tea; blackberry leaf tea
  1. [n] tian cha; sweet tea; blackberry leaf tea
  2. [n] Chinese blackberry (Rubus suavissimus)
7 0.625%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
6 0.536%
メロンパン
melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon
  1. [n] melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon
6 0.536%
団子だんご
dango; dumpling (usu. sweet); doughboy
  1. [n] dango; dumpling (usu. sweet); doughboy
  2. [n] ball-shaped object; something round
  3. [n] lump; group; bunch; knot; tight crowd
6 0.536%
すみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
5 0.446%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
5 0.446%
ところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
5 0.446%
パン
bread; (sweet) pastry
  1. [n] bread; (sweet) pastry
  2. [n] staff of life; one's bread
5 0.446%
もの
indicates reason or excuse
  1. [prt] indicates reason or excuse
  2. [prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
5 0.446%
形かたち
form; shape; figure
  1. [n] form; shape; figure
  2. [n] visage
5 0.446%
海苔のり
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
  1. [n] nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
5 0.446%
焼きたてやきたて
fresh made; freshly baked; freshly roasted
  1. [adj-no] fresh made; freshly baked; freshly roasted
5 0.446%
種類しゅるい
variety; kind; type; category
  1. [n] variety; kind; type; category
  2. [ctr] counter for kinds, species, etc.
5 0.446%
アイス
ice
  1. [n] ice
  2. [n] ice cream
  3. [n] ice pop; ice lolly; popsicle
  4. [adj-f] cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee)
  5. [n] ice (stimulant drug)
  6. [n] usurer; usury; loansharking
4 0.357%
いただきます
thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
  1. [exp] thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
4 0.357%
おにぎり
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
  1. [n] onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
4 0.357%
ガイドブック
guidebook
  1. [n] guidebook
4 0.357%
コマツこまつ
small pine; young pine
  1. [n] small pine; young pine
4 0.357%
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
4 0.357%
しっとり
damp; moist; (slightly) wet
  1. [adv,adv-to,vs] damp; moist; (slightly) wet
  2. [adv,adv-to,vs] quiet; calm; peaceful; soft; gentle; mellow; graceful
4 0.357%
すごい
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  1. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  2. [adj-i] terrible; dreadful
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
4 0.357%
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
4 0.357%
バームクーヘン
baumkuchen (German spit cake)
  1. [n] baumkuchen (German spit cake)
4 0.357%
ふわふわ
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly
  1. [adv-to,adv] lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly
  2. [adj-no,adj-na,adv-to,adv,vs] soft; fluffy; spongy
  3. [adv-to,adv,vs] unsteadily; flightily; fickly; frivolously
4 0.357%
まず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
4 0.357%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
4 0.357%
ミント
mint; peppermint
  1. [adj-na,n] mint; peppermint
4 0.357%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
4 0.357%
全部ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
  1. [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
4 0.357%
味あじ
flavor; flavour; taste
  1. [n] flavor; flavour; taste
  2. [n] charm; appeal; uniqueness; attractiveness
  3. [n] experience; taste (e.g. of victory)
  4. [adj-na] smart; clever; witty; strange
4 0.357%
美味しいおいしい
good(-tasting); nice; delicious; tasty
  1. [adj-i] good(-tasting); nice; delicious; tasty
  2. [adj-i] attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
4 0.357%
餅もち
mochi; (sticky) rice cake
  1. [n] mochi; (sticky) rice cake
4 0.357%
香りかおり
aroma; fragrance; scent; smell
  1. [n] aroma; fragrance; scent; smell
4 0.357%
黒蜜くろみつ
brown sugar syrup
  1. [n] brown sugar syrup
4 0.357%
あれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
3 0.268%
あんこ
red bean paste; red bean jam; anko
  1. [n] red bean paste; red bean jam; anko
  2. [n] filling (e.g. of a manjū)
  3. [n] stuffing; padding
3 0.268%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
3 0.268%
おいしい
good(-tasting); nice; delicious; tasty
  1. [adj-i] good(-tasting); nice; delicious; tasty
  2. [adj-i] attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
3 0.268%
こちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
3 0.268%
ことによって
via; through; by doing; by means of; using
  1. [exp] via; through; by doing; by means of; using
3 0.268%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
3 0.268%
コンビニ
convenience store
  1. [n] convenience store
3 0.268%
すぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
3 0.268%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
3 0.268%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
3 0.268%
それで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
3 0.268%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
3 0.268%
たこ焼きたこやき
takoyaki; octopus dumplings
  1. [n] takoyaki; octopus dumplings
3 0.268%
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
3 0.268%
チョコ
chocolate
  1. [n] chocolate
3 0.268%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
3 0.268%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
3 0.268%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
3 0.268%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
3 0.268%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
3 0.268%
先にさきに
previously; before; earlier; formerly; recently
  1. [adv] previously; before; earlier; formerly; recently
  2. [adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier
  3. [adv] beforehand; in advance; ahead of time
3 0.268%
包み紙つつみがみ
wrapping paper
  1. [n] wrapping paper
3 0.268%
名前なまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
3 0.268%
時期じき
time; season; period; phase; stage
  1. [n,adv] time; season; period; phase; stage
3 0.268%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
3 0.268%
爽やかさわやか
fresh; refreshing; invigorating; pleasant; delightful
  1. [adj-na] fresh; refreshing; invigorating; pleasant; delightful
  2. [adj-na] clear (voice); fluent (speech); eloquent
3 0.268%
目め
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
3 0.268%
直るなおる
to get mended; to be repaired; to be fixed
  1. [v5r,vi] to get mended; to be repaired; to be fixed
  2. [v5r,vi] to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be restored; to improve; to rally; to come right
  3. [v5r,vi] to be corrected; to get put right; to be rectified
  4. [v5r,vi] to come right; to cure (itself); to get cured
  5. [v5r,vi] to sit properly
  6. [v5r,vi] to be promoted; to rise
  7. [v5r,vi] to have one's crimes forgiven
3 0.268%
花粉症かふんしょう
hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
  1. [n] hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
3 0.268%
部分ぶぶん
portion; section; part
  1. [n] portion; section; part
3 0.268%
食べ方たべかた
way of eating; how to eat
  1. [n] way of eating; how to eat
3 0.268%
アイスクリーム
ice cream; icecream
  1. [n] ice cream; icecream
2 0.179%
あったかいあたたかい
warm; mild; (pleasantly) hot
  1. [adj-i] warm; mild; (pleasantly) hot
  2. [adj-i] considerate; kind; genial
  3. [adj-i] warm (of a colour); mellow
  4. [adj-i] having enough money
2 0.179%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
2 0.179%
ありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
2 0.179%
ありがとうございます
thank you
  1. [exp] thank you
2 0.179%
いつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
2 0.179%
おまけ
something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
  1. [n] something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
  2. [n,vs,vi] (giving a) discount; price reduction
  3. [n] addition; embellishment (e.g. to a story)
2 0.179%
おわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
2 0.179%
お店おみせ
store; shop; establishment; restaurant
  1. [n] store; shop; establishment; restaurant
2 0.179%
お米おこめ
(husked grains of) rice
  1. [n] (husked grains of) rice
2 0.179%
お餅おもち
rice cakes; pounded mochi rice
  1. [n] rice cakes; pounded mochi rice
2 0.179%
ガス
gas (as a fuel)
  1. [n] gas (as a fuel)
  2. [n] gas (state of matter)
  3. [n] poison gas
  4. [n] dense fog; thick fog
  5. [n] gas stove; gas cooker; gas range
  6. [n] gasoline; gas; petrol
  7. [n] flatulence; gas; wind; fart
  8. [n] gassed yarn
2 0.179%
かもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
2 0.179%
カリカリ
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy
  1. [adj-na,adv-to,adv,vs] crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy
  2. [adv-to,adv,vs] grumpily; touchily; edgily; irritably
  3. [adv-to,adv,vs] scratching
2 0.179%
きな粉きなこ
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
  1. [n] kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
2 0.179%
きれい
pretty; lovely; beautiful; fair
  1. [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
  2. [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
  3. [adj-na] completely; entirely
2 0.179%
くしゃみ
sneeze
  1. [n] sneeze
  2. [exp] spoken twice in response to someone sneezing as a charm against an early death
2 0.179%
コク
richness; fullness; lushness; body (esp. of food, wine, etc.); depth; weight; substance
  1. [n] richness; fullness; lushness; body (esp. of food, wine, etc.); depth; weight; substance
2 0.179%
ごく
quite; very
  1. [adv] quite; very
  2. [num] 10^48; quindecillion
2 0.179%
ごちそうさまでした
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
  1. [exp] thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
2 0.179%
Back to Top