メガネ、時々、ヤンキーくん
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
thing; matter
|
|
| ヤンキー |
delinquent (youth); delinquency
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
you
|
|
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
|
|
|
I; me
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
glasses; eyeglasses; spectacles
|
|
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
|
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
club activities; extracurricular activities
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
this
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
friend; companion
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
| クラス |
class
|
|
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
|
|
|
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
boyfriend
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
school
|
|
|
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
|
|
| キス |
kiss
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
what
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
study
|
|
|
|
feeling; sense; impression
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
class reunion
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
| デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
| リレー |
relay
|
|
|
|
honor student; honours student; model student; prize pupil
|
|
|
|
she; her
|
|
|
|
unexpected; surprising
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
everyone
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
senior high school; high school
|
|
| これで |
here; with this
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
| パシリ |
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
|
|
|
|
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent
|
|
|
|
reformed delinquent; former delinquent youth
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
boy
|
|
|
|
absence; being away from home
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
| ガヤ |
background chatter on a film, TV show, etc.; walla; rhubard
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
| そんなに |
so much; so; like that
|
|
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
|
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
| まじ |
serious; not joking; straight
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
|
|
|
change; alteration
|
|
|
|
classroom; lecture room
|
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
|
|
|
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
|
|
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
|
|
|
staff room
|
|