メテオノーツ

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
宇宙うちゅう
universe; cosmos; space
  1. [n] universe; cosmos; space
59 1.753%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
58 1.723%
はちどりはちどり
hummingbird (Trochilidae family)
  1. [n] hummingbird (Trochilidae family)
35 1.040%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
29 0.862%
宇宙飛行士うちゅうひこうし
astronaut
  1. [n] astronaut
22 0.654%
ノーツ
Notes (e.g. Lotus Notes)
  1. [n] Notes (e.g. Lotus Notes)
21 0.624%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
19 0.564%
メテオ
meteor
  1. [n] meteor
19 0.564%
地球ちきゅう
Earth; the globe
  1. [n] Earth; the globe
19 0.564%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
18 0.535%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
18 0.535%
船内せんない
on-board ship; inboard
  1. [n,adj-no] on-board ship; inboard
18 0.535%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
17 0.505%
アスラあしゅら
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
  1. [n] Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
16 0.475%
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
16 0.475%
確認かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
  1. [n,vs,vt] confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
16 0.475%
私たちわたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
16 0.475%
飛行士ひこうし
pilot
  1. [n] pilot
16 0.475%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
15 0.446%
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
15 0.446%
通信つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
  1. [n,vs,vt,vi] correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
15 0.446%
お父さんおとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  2. [n] husband
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
13 0.386%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
13 0.386%
宇宙船うちゅうせん
spaceship
  1. [n] spaceship
13 0.386%
高度こうど
altitude; height; elevation
  1. [n] altitude; height; elevation
  2. [adj-na,adj-no] high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong
13 0.386%
ロボットアーム
robot arm
  1. [n] robot arm
12 0.357%
中継ちゅうけい
relay; hook-up
  1. [n,vs,vt] relay; hook-up
  2. [n,vs,vt] relay broadcasting
12 0.357%
帰還きかん
return (home); repatriation
  1. [n,vs,vi] return (home); repatriation
  2. [n,vs,vt] feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
12 0.357%
気圧きあつ
atmospheric pressure
  1. [n] atmospheric pressure
12 0.357%
キャプチャー
capture
  1. [n,vs] capture
11 0.327%
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
11 0.327%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
11 0.327%
ロケット
rocket
  1. [n] rocket
  2. [n] locket
11 0.327%
アーム
arm
  1. [n] arm
  2. [n] automated retroactive minimal moderation; ARMM
10 0.297%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
10 0.297%
キロ
kilo-; 1000
  1. [pref] kilo-; 1000
  2. [n] kilogram; kilogramme
  3. [n] kilometre; kilometer
  4. [pref] kilo-; 1024; 2^10
10 0.297%
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
10 0.297%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
10 0.297%
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
10 0.297%
ドッキング
docking
  1. [n,vs] docking
9 0.267%
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
9 0.267%
問題もんだい
question (e.g. on a test); problem
  1. [n] question (e.g. on a test); problem
  2. [n] problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
  3. [n] question (i.e. doubt)
  4. [n] public discussion; controversy
  5. [n] trouble; problem; inconvenience; difficulty
9 0.267%
型かた
type; style; model; pattern
  1. [n,n-suf] type; style; model; pattern
  2. [n] mold; mould; model; pattern; template; impression
  3. [n] kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form
  4. [n] convention; tradition; (standard) form; formula; usage
  5. [n] (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.)
  6. [n] (taxonomical) form
9 0.267%
室しつ
room
  1. [n,n-suf] room
  2. [n,n-suf] wife (of someone of high rank)
  3. [n,n-suf] scabbard
  4. [n,n-suf] Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
9 0.267%
空気くうき
air; atmosphere
  1. [n] air; atmosphere
  2. [n] mood; situation
  3. [n] someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
9 0.267%
船長せんちょう
ship's captain; skipper
  1. [n] ship's captain; skipper
  2. [n] length of a ship
  3. [n] boatman
9 0.267%
荷物にもつ
luggage; baggage; package
  1. [n] luggage; baggage; package
  2. [n] burden
  3. [n] payload (of a packet, cell, etc.)
9 0.267%
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
8 0.238%
これからこれから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
8 0.238%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
8 0.238%
ためため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
8 0.238%
地上ちじょう
above ground; on the ground; earth's surface
  1. [n,adj-no] above ground; on the ground; earth's surface
  2. [n,adj-no] this world; this earth
8 0.238%
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
8 0.238%
衛星えいせい
(natural) satellite; moon
  1. [n] (natural) satellite; moon
  2. [n] (artificial) satellite
8 0.238%
エラー
error
  1. [n,vs,vi] error
7 0.208%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
7 0.208%
なので
because; as; since
  1. [exp,prt] because; as; since
7 0.208%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
7 0.208%
与圧よあつ
pressurization; pressurisation
  1. [n,vs] pressurization; pressurisation
7 0.208%
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
7 0.208%
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
7 0.208%
操縦そうじゅう
steering; piloting; flying; control; operation; handling
  1. [n,vs,vt] steering; piloting; flying; control; operation; handling
  2. [n,vs,vt] management (of people); handling; manipulation; maneuvering
7 0.208%
服ふく
clothes (esp. Western clothes)
  1. [n,n-suf] clothes (esp. Western clothes)
  2. [suf,ctr] counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
7 0.208%
本当ほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
7 0.208%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
7 0.208%
状態じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
  1. [n] state; condition; situation; appearance; circumstances
7 0.208%
用よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
7 0.208%
開始かいし
start; commencement; beginning; initiation
  1. [n,vs,vt,vi] start; commencement; beginning; initiation
7 0.208%
エンジン
engine
  1. [n] engine
6 0.178%
カメラ
camera
  1. [n] camera
6 0.178%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
6 0.178%
システム
system
  1. [n,adj-no] system
6 0.178%
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
6 0.178%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
6 0.178%
作業さぎょう
work; operation; task
  1. [n,vs,vi] work; operation; task
6 0.178%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
6 0.178%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
6 0.178%
打ち上げうちあげ
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; shooting off (fireworks); (fireworks) display
  1. [n] launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; shooting off (fireworks); (fireworks) display
  2. [n] end (of a project, theatrical run, etc.); close; completion
  3. [n] party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party
6 0.178%
操作そうさ
operation; management; handling
  1. [n,vs,vt] operation; management; handling
  2. [n,vs,vt] manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
6 0.178%
方法ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
  1. [n] method; process; manner; way; means; technique
6 0.178%
映像えいぞう
image (on a screen); picture (e.g. on a TV)
  1. [n] image (on a screen); picture (e.g. on a TV)
  2. [n] video; film; footage
  3. [n] reflection
  4. [n] image (in one's mind); mental picture
6 0.178%
班はん
group; party; team
  1. [n,n-suf] group; party; team
  2. [n,n-suf] squad; section
6 0.178%
秒びょう
second (unit of time)
  1. [n] second (unit of time)
  2. [n] arc second
6 0.178%
空間くうかん
space; room; airspace
  1. [n] space; room; airspace
6 0.178%
管制かんせい
control (by the state); controlling; coordination
  1. [n,vs,vt] control (by the state); controlling; coordination
  2. [n] air traffic control
6 0.178%
者もの
person
  1. [n] person
6 0.178%
脚あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
6 0.178%
訓練くんれん
training; drill; practice; discipline
  1. [n,vs,vt] training; drill; practice; discipline
6 0.178%
軌道きどう
orbit; trajectory
  1. [n,adj-no] orbit; trajectory
  2. [n] railroad track
  3. [n] (right) track; proper course
6 0.178%
運用うんよう
making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds)
  1. [n,vs,vt] making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds)
  2. [n,vs,vt] operation (esp. of a boat); steering
6 0.178%
酸素さんそ
oxygen (O)
  1. [n,adj-no] oxygen (O)
6 0.178%
飛行ひこう
aviation; flight; flying
  1. [n] aviation; flight; flying
  2. [vs] to fly; to take a flight
6 0.178%
カワウソかわうそ
otter (Lutra lutra)
  1. [n] otter (Lutra lutra)
  2. [n] Japanese river otter (Lutra lutra whiteleyi)
5 0.149%
このままこのまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
  1. [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
5 0.149%
コピー
copy; photocopy
  1. [n,vs,vt] copy; photocopy
  2. [n] book jacket blurb
  3. [n] (advertising) slogan
5 0.149%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
5 0.149%
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
5 0.149%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
5 0.149%
つまりつまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  1. [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  2. [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
  3. [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  4. [n] shrinkage
  5. [n] end; conclusion
  6. [n] dead end; corner
  7. [n] distress; being at the end of one's rope
5 0.149%
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
5 0.149%
Back to Top