ヤニねこ

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency
ヤニやに	resin (from trees) [n] resin (from trees) [n] (tobacco) tar; nicotine [n] sleep (in one's eyes); eye discharge	177 1.732%
ねこ	cat (esp. the domestic cat, Felis catus) [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus) [n] shamisen [n] geisha [n] wheelbarrow [n] clay bed-warmer	135 1.321%
こと	thing; matter [n] thing; matter [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis [n] circumstances; situation; state of affairs [n] work; business; affair [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to [n-suf] nominalizing suffix [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ... [n] alias; also known as; otherwise known as; or [n] necessity; need [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...	126 1.233%
タバコたばこ	tobacco; cigarette; cigar [n] tobacco; cigarette; cigar [n] tobacco plant (Nicotiana tabacum)	123 1.204%
この	this [adj-pn] this [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this [adj-pn] you (as in "you liar")	110 1.077%
煙けむり	smoke; fumes [n] smoke; fumes	82 0.803%
私わたし	I; me [pn] I; me	80 0.783%
いい	good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial [adj-ix] OK; all right; fine; no problem	77 0.754%
なに	what [pn] what [pn] you-know-what; that thing [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name [adv] (not) at all; (not) in the slightest [int] what?; huh? [int] hey!; come on! [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)	69 0.675%
子こ	child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person [n,n-suf] (one's) child; offspring [n,n-suf] young woman [n,n-suf] young (animal) [n] offshoot [n] interest [n] new share [n] player who is not a dealer [n] young geisha; young prostitute [n] bird egg [n-suf] -er (often of young women)	69 0.675%
おまえ	you [pn] you [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of	64 0.626%
獣人じゅうじん	(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast [n] (fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast	64 0.626%
先輩せんぱい	senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer	63 0.617%
それ	that; it [pn] that; it [pn] then; that point (in time); that time [pn] there [pn] you	58 0.568%
もう	already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer [adv] soon; shortly; before long; presently [adv] further; more; again; another; the other [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously	56 0.548%
妹いもうと	younger sister [n] younger sister	51 0.499%
なんか	something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...	49 0.480%
お姉ちゃんおねえちゃん	older sister [n] older sister [n] lass; young lady	48 0.470%
ちょっと	a little; a bit; slightly [adv] a little; a bit; slightly [adv] just a minute; for a moment; briefly [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite [adv] (not) easily; (not) readily [int] hey!; come on; excuse me [exp] thanks, but no; not feasible; not possible	48 0.470%
そういう	such; like that; that sort of [adj-pn] such; like that; that sort of	46 0.450%
自分じぶん	myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] I; me [pn] you	41 0.401%
そんな	such; that sort of; that kind of; like that [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that [int] no way!; never!	39 0.382%
そういえば	now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which	38 0.372%
部屋へや	room; chamber [n] room; chamber [n] apartment; flat; pad [n] stable	35 0.343%
ほか	another place; some other place; somewhere else; outside [n] another place; some other place; somewhere else; outside [n,adj-no] another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. [n,adj-no] beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside [n] except; but; other than; apart from [n,adv] besides; in addition to; as well as; on top of	34 0.333%
ヤク	(wild) yak (Bos mutus) [n] (wild) yak (Bos mutus) [n] (domestic) yak (Bos grunniens)	34 0.333%
大丈夫だいじょうぶ	safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay [adv] certainly; surely; undoubtedly [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright [n] great man; fine figure of a man	33 0.323%
まで	until (a time); till; to; up to [prt] until (a time); till; to; up to [prt] to (a place or person); as far as [prt] to (an extent); up to; so far as; even [prt] only; merely	31 0.303%
その	that; the [adj-pn] that; the [adj-pn] part (as in "part two") [int] um ...; er ...; uh ...	29 0.284%
やつ	fellow; guy; chap [n] fellow; guy; chap [n] thing; object [pn] he; she; him; her	29 0.284%
俺おれ	I; me [pn] I; me	29 0.284%
なんで	why?; what for? [adv] why?; what for? [adv] how?; by what means?	28 0.274%
また	again; once more; once again; another time; some other time [adv] again; once more; once again; another time; some other time [adv] also; too; as well; likewise [adv] on the other hand; while [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore [conj] or; otherwise [adv] really; how; (what, why) on earth [pref] indirect	27 0.264%
まだ	still; as yet; only [adv] still; as yet; only [adv] (not) yet [adv] more; (more) still [adv] at least; comparatively; relatively [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done	26 0.254%
人ひと	person; someone; somebody [n] person; someone; somebody [n] human beings; mankind; man; people; humans [n] human (Homo sapiens) [n] (other) people; others [n] character; personality; nature [n] capable person; competent person; suitable person; right person [n] adult; grown-up [n] I; me; one	26 0.254%
今いま	now; the present time; just now; soon; immediately [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately [adv] another; more	26 0.254%
好きすき	liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved [n,adj-na] faddism; eccentricity [adj-na,n] as one likes; as it suits one [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious	26 0.254%
猫ねこ	cat (esp. the domestic cat, Felis catus) [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus) [n] shamisen [n] geisha [n] wheelbarrow [n] clay bed-warmer	26 0.254%
こんな	this sort of; this kind of; like this; such [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such	25 0.245%
いる	to be (of animate objects); to exist [v1,vi] to be (of animate objects); to exist [v1,vi] to stay [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing	22 0.215%
悪いわるい	bad; poor; undesirable [adj-i] bad; poor; undesirable [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient [adj-i] evil; sinful [adj-i] ugly; not beautiful [adj-i] at fault; to blame; in the wrong [adj-i] bad (at doing something) [adj-i] unprofitable; unbeneficial [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable	22 0.215%
漫画まんが	cartoon; comic; comic strip; manga [n] cartoon; comic; comic strip; manga	22 0.215%
それは	very; extremely [adv] very; extremely [exp] that is	21 0.206%
ファクトリー	factory [n] factory	21 0.206%
禁煙きんえん	abstaining from smoking; quitting smoking [n,vs,vi] abstaining from smoking; quitting smoking [n,vs,vi] prohibition of smoking [exp] No Smoking; Smoking Prohibited	20 0.196%
手て	hand; arm [n] hand; arm [n] forepaw; foreleg [n] handle [n] hand; worker; help [n] trouble; care; effort [n] means; way; trick; move; technique; workmanship [n] hand; handwriting [n] kind; type; sort [n] one's hands; one's possession [n] ability to cope [n] hand (of cards) [n] direction [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)	19 0.186%
男おとこ	man; male [n,n-pref] man; male [n] fellow; guy; chap; bloke [n] male lover; boyfriend; man [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation	19 0.186%
どう	how; in what way; how about [adv] how; in what way; how about	18 0.176%
なる	to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make [v5r,vi] to play (the part of); to act as [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as [v5r,vi] to be promoted [aux-v,v5r] to do ...	18 0.176%
一番いちばん	number one; first; first place [n,adj-no] number one; first; first place [adv] best; most [n] game; round; bout [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively [n] song (e.g. in noh); piece	18 0.176%
声こえ	voice [n] voice [n] singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot [n] voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will [n] sound [n] sense (of something's arrival); feeling [n] voice; voiced sound	18 0.176%
次つぎ	next; following; subsequent [n,adj-no] next; following; subsequent [n,adj-no] stage; station	18 0.176%
くらい	approximately; about; around; or so [suf,prt] approximately; about; around; or so [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least [suf,prt] as ... as ...; like	17 0.166%
バイト	part-time job; side job [n,vs,vi] part-time job; side job [n] part-time worker; part-timer	17 0.166%
ちゃんと	diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition [adv,vs] sufficiently; satisfactorily [adv,vs] quickly	16 0.157%
仕事しごと	work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment [n] work	16 0.157%
感じかんじ	feeling; sense; impression [n] feeling; sense; impression	16 0.157%
行くいく	to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by [v5k-s,vi] to stream; to flow [v5k-s,vi] to die; to pass away [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...	16 0.157%
ゲーム	game [n] game	15 0.147%
そこ	there (place relatively near listener) [pn] there (place relatively near listener) [pn] there (place just mentioned); that place [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) [pn] you	15 0.147%
ネコねこ	cat (esp. the domestic cat, Felis catus) [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus) [n] shamisen [n] geisha [n] wheelbarrow [n] clay bed-warmer	15 0.147%
一緒にいっしょに	together (with) [adv] together (with) [adv] at the same time [adv] in one lump; in the same category	15 0.147%
世界せかい	the world; society; the universe [n] the world; society; the universe [n] sphere; circle; world [adj-no] world-renowned; world-famous [n] realm governed by one Buddha; space	15 0.147%
人間にんげん	human being; human; person; man; mankind; humankind [n] human being; human; person; man; mankind; humankind [n] character (of a person)	15 0.147%
女おんな	female; woman; female sex [n,n-pref] female; woman; female sex [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman	15 0.147%
獣けもの	beast; brute; animal [n] beast; brute; animal [n] animal with human characteristics	15 0.147%
目め	eye; eyeball [n] eye; eyeball [n] eyesight; sight; vision [n] look; stare; gaze; glance [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) [n] an experience [n] viewpoint [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) [n] (an) appearance [n] chance (of success); possibility (of a good result) [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave [n] grain (of wood, paper) [n] eye (of a storm, needle, etc.) [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard) [n] dot (on a dice); pip; rolled number [n] graduation; division (of a scale) [n] tooth (of a saw, comb, etc.) [suf] ordinal number suffix [suf] somewhat; -ish [suf] point (e.g. of change)	15 0.147%
あれ	that; that thing [pn] that; that thing [pn] that person [pn] then; that time [pn] that place (over there)	14 0.137%
こっちこちら	this way; this direction [pn] this way; this direction [pn] here [pn] this (one) [pn] I; me; we; us [pn] this person	14 0.137%
そう	appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of	14 0.137%
そして	and; and then; thus; and now; and finally [conj] and; and then; thus; and now; and finally	14 0.137%
として	as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) [exp] apart from... (used to change the topic) [exp] even (e.g. "not even a single person") [exp] thinking that...; trying to...	14 0.137%
ほしい	wanting (to have); desiring; wishing for [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)	14 0.137%
ほら	look!; see!; here!; there!; hey! [int] look!; see!; here!; there!; hey!	14 0.137%
もっと	(some) more; even more; longer; further [adv] (some) more; even more; longer; further	14 0.137%
わかる	to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out [int] I know!; I think so too!	14 0.137%
働くはたらく	to work; to labor; to labour [v5k,vi] to work; to labor; to labour [v5k,vi] to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play [v5k,vi] to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice [v5k,vi] to be conjugated	14 0.137%
変へん	strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy [adj-na] strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy [adj-na] unexpected [n] change [n] incident; disturbance; disaster; accident; emergency [n-pref] flat	14 0.137%
漫画家まんがか	cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka [n] cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka	14 0.137%
火ひ	fire; flame; blaze [n,n-suf] fire; flame; blaze	14 0.137%
言ういう	to say; to utter; to declare [v5u] to say; to utter; to declare [v5u] to name; to call [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise	14 0.137%
話はなし	talk; speech; chat; conversation [n] talk; speech; chat; conversation [n] topic; subject [n] discussions; negotiation; argument [n] rumor; talk; hearsay [n] tale; story; fable [n] circumstances; particulars	14 0.137%
アカウント	account [n] account	13 0.127%
こいつ	he; she; this fellow; this guy; this person [pn] he; she; this fellow; this guy; this person [pn] this; this one; this thing [int] hey, you!	13 0.127%
ごめん	I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me [int] may I come in? [n] permission; leave; license [n] dismissal; discharge [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid	13 0.127%
とこところ	place; spot; scene; site [n,adv,suf] place; spot; scene; site [n,suf] address [n,suf] district; area; locality [n,suf] one's house [n,suf] point; aspect; side; facet [n,suf] passage (in text); part [n,suf] space; room [n,suf] thing; matter [n] whereupon; as a result [n] about to; on the verge of [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing [n] approximately; around; about	13 0.127%
ニコチン	nicotine [n] nicotine	13 0.127%
ほど	extent; degree; measure [n,adv] extent; degree; measure [n] limit; bounds [n] (span of) time [n] (a) distance [n] the state of; the status of; the condition of [prt] about; around; approximately; or so [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ... [prt] the more ... the more ...	13 0.127%
やろ	seems; I think; I guess [exp] seems; I think; I guess [exp] right?; don't you agree?	13 0.127%
味あじ	flavor; flavour; taste [n] flavor; flavour; taste [n] charm; appeal; uniqueness; attractiveness [n] experience; taste (e.g. of victory) [adj-na] smart; clever; witty; strange	13 0.127%
後あと	behind; rear [n,adj-no] behind; rear [n,adj-no] after; later [n,adj-no] remainder; the rest [n,adv] more (e.g. five more minutes); left [n,adv] also; in addition [n,adj-no] descendant; successor; heir [n,adj-no] after one's death [n,adj-no] past; previous	13 0.127%
最近さいきん	recently; lately; these days; nowadays; right now [n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now [adj-no] nearest; closest	13 0.127%
現在げんざい	the present; present time; now [n,adv,adj-no] the present; present time; now [n-suf] as of [n] present tense [n] this world; this life [vs,vi] to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one	13 0.127%
いつも	always; all the time; at all times [adv] always; all the time; at all times [adv] never [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary	12 0.117%
オレおれ	I; me [pn] I; me	12 0.117%
かわいい	cute; adorable; charming; lovely; pretty [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty [adj-i] dear; precious; darling; pet [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable [adj-i] dainty; little; tiny	12 0.117%
ゴミごみ	rubbish; trash; garbage; refuse; litter [n] rubbish; trash; garbage; refuse; litter	12 0.117%
すごい	amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific [adj-i] terrible; dreadful [adj-i] to a great extent; vast (in numbers) [adv] awfully; very; immensely	12 0.117%
どうした	somehow; how; in what way; why; what kind of [adj-pn] somehow; how; in what way; why; what kind of	12 0.117%
全然ぜんぜん	(not) at all; (not) in the slightest [adv] (not) at all; (not) in the slightest [adv] wholly; entirely; completely; totally [adv] extremely; very	12 0.117%