初恋アステリズム

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
親おや
parent; parents; mother and father
  1. [n] parent; parents; mother and father
  2. [n] dealer; banker
  3. [n] founder; inventor
  4. [n] (pet) owner
  5. [adj-no,n] key; parent (organization); main
  6. [n] ancestor; forefather
1
親密しんみつ
intimacy; friendship
  1. [adj-na,n] intimacy; friendship
1
親戚しんせき
relative; relation; kin
  1. [n] relative; relation; kin
1
親睦しんぼく
friendship; amity
  1. [n,vs,vi] friendship; amity
1
解答欄かいとうらん
answer column (section)
  1. [n] answer column (section)
1
触発しょくはつ
detonation by contact; contact detonation
  1. [n,vs,vi] detonation by contact; contact detonation
  2. [n,vs,vt] touching off (something); triggering; sparking; provocation; inspiration
1
言いながらいいながら
with these words; while saying
  1. [exp] with these words; while saying
1
言い掛かりいいがかり
false accusation; trumped up-charge; pretext; picking a quarrel
  1. [n] false accusation; trumped up-charge; pretext; picking a quarrel
  2. [n] statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
1
言い方いいかた
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
  1. [n] way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
1
言うまでもないいうまでもない
goes without saying; needless to say; obvious
  1. [exp,adj-i] goes without saying; needless to say; obvious
1
言っとくけどいっとくけど
for your information; I'm telling you
  1. [exp] for your information; I'm telling you
1
証あかし
proof; evidence; sign; testimony; testament (to something); vindication
  1. [n] proof; evidence; sign; testimony; testament (to something); vindication
  2. [n,vs,vt] witnessing; testifying; testimony
1
詳しいくわしい
detailed; full; minute
  1. [adj-i] detailed; full; minute
  2. [adj-i] knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
1
誤解ごかい
misunderstanding
  1. [n,vs,vt,vi] misunderstanding
1
調子に乗るちょうしにのる
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment; to get cocky
  1. [exp,v5r] to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment; to get cocky
  2. [exp,v5r] to get up to speed; to move into gear
1
豊富ほうふ
abundant; plentiful; rich; ample
  1. [adj-na,n] abundant; plentiful; rich; ample
1
起こるおこる
to occur; to happen
  1. [v5r,vi] to occur; to happen
1
足あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
1
距離きょり
distance; range; interval
  1. [n] distance; range; interval
  2. [n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
1
転ぶころぶ
to fall down; to fall over
  1. [v5b,vi] to fall down; to fall over
  2. [v5b,vi] to turn out; to play out
  3. [v5b,vi] to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
  4. [v5b,vi] to roll; to tumble
  5. [v5b,vi] (for a geisha) to prostitute (herself) in secret
1
近いちかい
near; close; short (distance)
  1. [adj-i] near; close; short (distance)
  2. [adj-i] close (in time); soon
  3. [adj-i] close (relationship); friendly; intimate
  4. [adj-i] closely related
  5. [adj-i] similar; almost the same; close to; nearly
1
返済へんさい
repayment; reimbursement; refund; redemption
  1. [n,vs,vt] repayment; reimbursement; refund; redemption
1
逃すのがす
to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
  1. [v5s,vt] to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
  2. [v5s,vt] to set free; to let go
  3. [v5s,aux-v] to fail to ...
1
通過つうか
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit
  1. [n,vs,vi] passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit
  2. [n,vs,vi] passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage
  3. [n,vs,vi] passing (an examination, inspection, etc.); clearing; getting through (a preliminary round); qualification
1
連載れんさい
serialization; serialisation; serial story
  1. [n,vs,vt,adj-no] serialization; serialisation; serial story
1
進んですすんで
voluntarily; willingly; of one's own free will
  1. [adv] voluntarily; willingly; of one's own free will
1
遊びに行くあそびにいく
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
  1. [exp,v5k-s] to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
1
遊び相手あそびあいて
playmate; playfellow
  1. [n] playmate; playfellow
1
遊ぶあそぶ
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time
  1. [v5b,vi] to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time
  2. [v5b,vi] to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
  3. [v5b,vi] to be idle; to do nothing; to be unused
  4. [v5b,vi] to meet up (with friends); to hang out
  5. [v5b,vi] to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)
  6. [v5b,vi] to go to (for pleasure or for study)
  7. [v5b,vi] to tease (someone); to play (with)
  8. [v5b,vi] to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
1
運ぶはこぶ
to carry; to transport; to move; to convey
  1. [v5b,vt] to carry; to transport; to move; to convey
  2. [v5b] to come; to go
  3. [v5b,vt] to wield (a tool, etc.); to use
  4. [v5b,vi] to go (well, etc.); to proceed; to progress
1
過か
surplus-; excess-; over-
  1. [pref] surplus-; excess-; over-
  2. [pref] per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
1
達人たつじん
master; expert
  1. [n] master; expert
1
遠とお
distant
  1. [adj-no] distant
1
遠いとおい
far; distant; far away; a long way off; in the distance
  1. [adj-i] far; distant; far away; a long way off; in the distance
  2. [adj-i] distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)
  3. [adj-i] distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)
  4. [adj-i] far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off
  5. [adj-i] hard (of hearing)
  6. [adj-i] nearsighted
1
選せん
selection; choice; choosing; picking; election
  1. [n,n-suf] selection; choice; choosing; picking; election
1
邪魔じゃま
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  1. [n,adj-na,vs,vt] hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  2. [vs,vi] to visit (someone's home)
  3. [n] demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
1
部分ぶぶん
portion; section; part
  1. [n] portion; section; part
1
部員ぶいん
staff; member (club, society, etc.)
  1. [n,adj-no] staff; member (club, society, etc.)
1
都合のいいつごうのいい
convenient
  1. [exp,adj-ix] convenient
1
重なるかさなる
to be piled up; to lie on top of one another
  1. [v5r,vi] to be piled up; to lie on top of one another
  2. [v5r,vi] to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
  3. [v5r,vi] to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously
1
長持ちながもち
long-lasting; long-wearing; wears well
  1. [n,vs,vi] long-lasting; long-wearing; wears well
  2. [n] nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
1
長身ちょうしん
tall figure; high stature
  1. [n,adj-no] tall figure; high stature
1
関係ねぇかんけいない
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
  1. [exp,adj-i] unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
1
闘志とうし
fighting spirit; (will to) fight
  1. [n] fighting spirit; (will to) fight
1
限りかぎり
limit; limits; bounds
  1. [n] limit; limits; bounds
  2. [n] degree; extent; scope
  3. [n,n-suf] the end; the last
  4. [n,adv] as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ...
  5. [n,adv] unless ...
  6. [n] (not) included in ...; (not) part of ...
  7. [n] being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.)
  8. [n-suf,n,adv] ... only (e.g. "one time only", "today only")
  9. [n] end of one's life; final moments; death
  10. [n] funeral; burial
1
随分ずいぶん
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  1. [adv,adv-to] very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  2. [adj-na] terrible; horrid; contemptible; reprehensible
  3. [adj-na] remarkable; extraordinary
1
雑ざつ
rough; crude; sloppy; messy
  1. [adj-na] rough; crude; sloppy; messy
  2. [n-pref,adj-no,n] miscellaneous
1
電話でんわ
telephone call; phone call
  1. [n,vs,adj-no] telephone call; phone call
  2. [n,adj-no] telephone (device); phone
1
面白いおもしろい
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  1. [adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  2. [adj-i] amusing; funny; comical
  3. [adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
  4. [adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
1
頑張ってがんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
  1. [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
1
頑張りがんばり
tenacity; endurance
  1. [n] tenacity; endurance
1
頭あたま
head
  1. [n] head
  2. [n] hair (on one's head)
  3. [n] mind; brains; intellect
  4. [n] leader; chief; boss; captain
  5. [n] top; tip
  6. [n] beginning; start
  7. [n] head; person
  8. [n] down payment; deposit
  9. [n] top structural component of a kanji
  10. [n] pair
1
頭からあたまから
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing)
  1. [adv] from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing)
  2. [adv] entirely; completely
1
飛躍ひやく
leap; jump
  1. [n,vs,vi] leap; jump
  2. [n,vs,vi] stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; playing an active part (in)
  3. [n,vs,vi] rapid progress; dramatic development; making great strides; making a leap forward
  4. [n,vs,vi] leap (of logic); jump; gap (in an argument)
1
食べ物たべもの
food
  1. [n] food
1
高校生こうこうせい
senior high school student
  1. [n] senior high school student
1
髪かみ
hair (on the head)
  1. [n] hair (on the head)
1
Back to Top