君のことが大大大大大好きな100人の彼女
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
(romantic) love
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
this
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
love; affection; care
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
tō-on; Tang reading; on reading of a kanji based on Song dynasty and later Chinese
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
|
|
|
|
that; the
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
|
|
|
|
you
|
|
|
|
she; her
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
|
|
|
castle
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
| キス |
kiss
|
|
|
|
you
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
what
|
|
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
|
|
|
fate; destiny; lot
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
really; truly
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
mother
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
|
|
|
walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
door (esp. Japanese-style)
|
|
|
|
inscription; epitaph
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
|
body
|
|
|
|
like; similar to
|
|
|
|
both (people); the two of them
|
|
|
|
flower garden
|
|
|
|
who
|
|
|
|
in this way; like this; so; thus
|
|
| それでは |
well, ...; right, ...; now, ...
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
| メイド |
maid
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
| どんな |
what kind of; what sort of; what
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
efficient
|
|
|
|
order; command; decree; directive
|
|
|
|
event with ... rounds, innings, legs, etc.
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
I; me
|
|
| そんなに |
so much; so; like that
|
|
|
|
number one; first; first place
|
|
|
|
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
|
|
|
figure; form; shape
|
|
|
|
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
|
|
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
|
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
|