境界のエンドフィール

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
82 1.248%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
66 1.004%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
64 0.974%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
53 0.806%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
52 0.791%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
44 0.670%
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
43 0.654%
患者かんじゃ
patient
  1. [n] patient
43 0.654%
痛みいたみ
pain; ache; soreness; grief; distress
  1. [n] pain; ache; soreness; grief; distress
  2. [n] damage; injury; wear; bruise; break
37 0.563%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
36 0.548%
担当たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
  1. [n,vs,vt] being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
36 0.548%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
35 0.533%
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
34 0.517%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
33 0.502%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
33 0.502%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
31 0.472%
庄しょう
manor; villa
  1. [n,n-suf] manor; villa
31 0.472%
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
30 0.456%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
29 0.441%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
27 0.411%
犯人はんにん
offender; criminal; culprit
  1. [n] offender; criminal; culprit
27 0.411%
リハビリ
rehabilitation
  1. [n] rehabilitation
26 0.396%
刑事けいじ
(police) detective
  1. [n] (police) detective
  2. [n,adj-f] criminal matter
25 0.380%
理学療法士りがくりょうほうし
physiotherapist; physical therapist
  1. [n] physiotherapist; physical therapist
25 0.380%
病院びょういん
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
  1. [n] hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
24 0.365%
アララギあららぎ
Japanese yew (Taxus cuspidata)
  1. [n] Japanese yew (Taxus cuspidata)
  2. [n] wild rocambole (Allium grayi)
23 0.350%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
22 0.335%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
22 0.335%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
22 0.335%
技わざ
technique; art; skill; move
  1. [n] technique; art; skill; move
22 0.335%
警察けいさつ
police
  1. [n] police
  2. [n] police officer
  3. [n] police station
  4. [n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
22 0.335%
運動うんどう
exercise; physical training; workout; sports; athletics
  1. [n,vs,vi] exercise; physical training; workout; sports; athletics
  2. [n,vs,vi] appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying
  3. [n,vs,vi] motion; movement
22 0.335%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
21 0.320%
士長しちょう
leading private (JSDF)
  1. [n] leading private (JSDF)
21 0.320%
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
21 0.320%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
20 0.304%
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
20 0.304%
橋はし
bridge
  1. [n] bridge
20 0.304%
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
19 0.289%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
19 0.289%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
19 0.289%
膝ひざ
knee
  1. [n] knee
  2. [n] lap; knee and thigh (while sitting)
19 0.289%
血圧けつあつ
blood pressure
  1. [n] blood pressure
19 0.289%
バレー
volleyball
  1. [n] volleyball
18 0.274%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
17 0.259%
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
17 0.259%
女性じょせい
woman; female
  1. [n,adj-no] woman; female
  2. [n,adj-no] feminine gender
17 0.259%
件けん
matter; affair; case; item; subject
  1. [n,ctr] matter; affair; case; item; subject
  2. [ctr] counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
  3. [ctr] counter for accounts (on a website, email service, etc.)
16 0.243%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
16 0.243%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
16 0.243%
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
16 0.243%
手術しゅじゅつ
surgery; operation; procedure
  1. [n,vs] surgery; operation; procedure
  2. [n,vs] skill with one's hands; sleight of hand
16 0.243%
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
15 0.228%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
15 0.228%
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
15 0.228%
父ちち
father
  1. [n] father
15 0.228%
あんたあんた
you
  1. [pn] you
14 0.213%
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
14 0.213%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
14 0.213%
サイト
site (usu. website)
  1. [n] site (usu. website)
  2. [n] sight
  3. [n] payable on sight
14 0.213%
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
14 0.213%
君きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
14 0.213%
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
13 0.198%
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
13 0.198%
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
13 0.198%
原因げんいん
cause; origin; source
  1. [n,vs,vi] cause; origin; source
13 0.198%
子供こども
child; children
  1. [n] child; children
13 0.198%
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
13 0.198%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
13 0.198%
意識いしき
consciousness
  1. [n,vs] consciousness
  2. [n,vs] becoming aware (of); awareness; sense
  3. [n,vs] mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
13 0.198%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
13 0.198%
病気びょうき
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
  1. [n] illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
  2. [n] bad habit; bad behaviour; weakness; failing
  3. [adj-no] crazy; insane; disturbed; sick in the head
13 0.198%
エンド
end; ending
  1. [n] end; ending
12 0.183%
すみませんすみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
12 0.183%
ためにために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
12 0.183%
ヒストリー
history
  1. [n] history
12 0.183%
全然ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
12 0.183%
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
12 0.183%
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
11 0.167%
お父さんおとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  2. [n] husband
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
11 0.167%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
11 0.167%
報告ほうこく
report; information
  1. [n,vs,vt] report; information
11 0.167%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
11 0.167%
特にとくに
particularly; especially; in particular; expressly
  1. [adv] particularly; especially; in particular; expressly
11 0.167%
関節かんせつ
joint
  1. [n] joint
11 0.167%
これからこれから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
10 0.152%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
10 0.152%
トレーニング
training (for a skill, job, sport, etc.); practice
  1. [n,vs,vi] training (for a skill, job, sport, etc.); practice
  2. [n,vs,vi] working out; workout; (strength, weight) training
10 0.152%
もちろんもちろん
of course; certainly; naturally
  1. [adv] of course; certainly; naturally
10 0.152%
問題もんだい
question (e.g. on a test); problem
  1. [n] question (e.g. on a test); problem
  2. [n] problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
  3. [n] question (i.e. doubt)
  4. [n] public discussion; controversy
  5. [n] trouble; problem; inconvenience; difficulty
10 0.152%
大事だいじ
important; serious; crucial
  1. [adj-na] important; serious; crucial
  2. [adj-na] valuable; precious
  3. [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
  4. [n] great undertaking; great enterprise; great thing
  5. [adj-na] safe; OK
10 0.152%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
10 0.152%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
10 0.152%
怖いこわい
scary; frightening; eerie; dreadful
  1. [adj-i] scary; frightening; eerie; dreadful
10 0.152%
理学療法りがくりょうほう
physiotherapy; physical therapy
  1. [n] physiotherapy; physical therapy
10 0.152%
痛いいたい
painful; sore
  1. [adj-i] painful; sore
  2. [adj-i] cringy; embarrassing
10 0.152%
虐待ぎゃくたい
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
  1. [n,vs,vt,adj-no] abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
10 0.152%
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
9 0.137%
ジャンプ
jump
  1. [n,vs] jump
  2. [n] jumping event (skiing, track and field)
  3. [n,vs] jumping (to another page after clicking a hyperlink)
  4. [n,vs] jump (in price); sudden rise
9 0.137%
たしかたしか
sure; certain; positive; definite
  1. [adj-na,n] sure; certain; positive; definite
  2. [adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
  3. [adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
9 0.137%
Back to Top