夏子の酒

Natsuko's Sake

Vocabulary

Word English Frequency
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
261 2.891%
あたし
I; me
  1. [pn] I; me
119 1.318%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
119 1.318%
田た
rice field
  1. [n] rice field
114 1.263%
米こめ
(husked grains of) rice
  1. [n] (husked grains of) rice
  2. [n] staple (product, etc.); necessity
98 1.086%
酒さけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
94 1.041%
錦にしき
brocade
  1. [n] brocade
  2. [n] fine dress; fine clothes
85 0.942%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
83 0.919%
龍りゅう
dragon (esp. a Chinese dragon)
  1. [n] dragon (esp. a Chinese dragon)
  2. [n] naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology
  3. [n] promoted rook
80 0.886%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
75 0.831%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
66 0.731%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
62 0.687%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
59 0.654%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
59 0.654%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
56 0.620%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
49 0.543%
仁じん
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity
  1. [n] benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity
  2. [n] human
  3. [n] kernel
  4. [n] nucleolus
47 0.521%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
46 0.510%
蔵くら
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator
  1. [n] warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator
45 0.498%
する
to do; to carry out; to perform
  1. [vs-i] to do; to carry out; to perform
  2. [vs-i] to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. [vs-i] to serve as; to act as; to work as
  4. [vs-i] to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. [vs-i] to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. [vs-i] to decide on; to choose
  7. [vs-i,vi] to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. [vs-i,vi] to be (in a state, condition, etc.)
  9. [vs-i,vi] to be worth; to cost
  10. [vs-i,vi] to pass (of time); to elapse
  11. [vs-i,vt] to place, or raise, person A to a post or status B
  12. [vs-i,vt] to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  13. [vs-i,vt] to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  14. [vs-i,vt] to feel A about B
  15. [suf,vs-i] verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  16. [aux-v,vs-i] creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  17. [aux-v,vs-i] to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
43 0.476%
兄さんにいさん
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
  2. [n] brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship)
  3. [n] young man; buddy; fella; laddie
43 0.476%
専務せんむ
special duty; being in sole charge of a duty
  1. [n] special duty; being in sole charge of a duty
  2. [n] senior managing director; executive director
41 0.454%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
38 0.421%
みんな
everyone; everybody; all
  1. [n,pn,adv] everyone; everybody; all
  2. [n,adv] everything; all
37 0.410%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
35 0.388%
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
35 0.388%
広告こうこく
advertisement; advertising
  1. [n,vs,vt] advertisement; advertising
  2. [n,vs,vt] announcement; notice
35 0.388%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
34 0.377%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
34 0.377%
父さんとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
34 0.377%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
33 0.366%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
33 0.366%
兄あに
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
33 0.366%
寿ことぶき
congratulations; felicitations; best wishes
  1. [n] congratulations; felicitations; best wishes
  2. [n] longevity; long life
33 0.366%
原はら
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
  1. [n] field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
31 0.343%
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
31 0.343%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
30 0.332%
アルコール
alcohol
  1. [n] alcohol
  2. [n] alcoholic drink; alcohol
  3. [n] (alcohol-based) hand sanitizer
29 0.321%
栽培さいばい
cultivation
  1. [n,vs,vt] cultivation
29 0.321%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
27 0.299%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
25 0.277%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
25 0.277%
農薬のうやく
agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.); agrochemical; agrichemical
  1. [n,adj-no] agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.); agrochemical; agrichemical
25 0.277%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
24 0.266%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
23 0.255%
よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
23 0.255%
昔むかし
the old days; the past; former times; a long time ago
  1. [n,adj-no,adv] the old days; the past; former times; a long time ago
  2. [n] the past ten years; the past decade
23 0.255%
社長しゃちょう
company president; manager; director
  1. [n] company president; manager; director
23 0.255%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
22 0.244%
姉さんねえさん
older sister; elder sister
  1. [n] older sister; elder sister
  2. [n] young lady
  3. [n] miss
  4. [n] ma'am
22 0.244%
娘むすめ
daughter
  1. [n] daughter
  2. [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
22 0.244%
本醸造ほんじょうぞう
pure brew (e.g. sake, soy sauce)
  1. [n] pure brew (e.g. sake, soy sauce)
22 0.244%
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
22 0.244%
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
22 0.244%
おやじ
one's father; one's old man; dad; pops
  1. [n] one's father; one's old man; dad; pops
  2. [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
  3. [n] one's boss
  4. [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
  5. [n] grizzly bear
21 0.233%
お酒おさけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
21 0.233%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
21 0.233%
つもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
21 0.233%
吟醸ぎんじょう
ginjō sake; high-quality sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%
  1. [n] ginjō sake; high-quality sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%
21 0.233%
渋谷しぶや
Shibuya City (special ward of Tokyo); Shibuya
  1. [n] Shibuya City (special ward of Tokyo); Shibuya
21 0.233%
義ぎ
morality; righteousness; justice; honour (honor)
  1. [n,adj-no] morality; righteousness; justice; honour (honor)
  2. [n,adj-no] meaning
  3. [n,adj-no] teachings; doctrine
  4. [n,n-pref] nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
  5. [n,n-pref] prosthesis
21 0.233%
苗なえ
seedling; young plant
  1. [n] seedling; young plant
  2. [n] rice seedling
21 0.233%
おわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
20 0.222%
これから
from now on; after this; in the future; in future
  1. [exp] from now on; after this; in the future; in future
  2. [exp] from here; from this point
20 0.222%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
20 0.222%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
20 0.222%
もんもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
20 0.222%
壁かべ
wall; partition
  1. [n] wall; partition
  2. [n] barrier; obstacle
  3. [n] Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
20 0.222%
草くさ
grass; weed; herb; thatch
  1. [n] grass; weed; herb; thatch
  2. [n] ninja
  3. [n] marijuana; cannabis
  4. [pref] not genuine; substandard
  5. [exp] LOL; haha
20 0.222%
あんた
you
  1. [pn] you
19 0.210%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
19 0.210%
土つち
earth; soil; dirt; clay; mud
  1. [n] earth; soil; dirt; clay; mud
  2. [n] the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land
  3. [n] low-quality torinoko-gami (containing mud)
  4. [n] (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
19 0.210%
酒蔵さかぐら
sake brewery
  1. [n] sake brewery
  2. [n] wine cellar
  3. [n] bar; bar-room
19 0.210%
酒造しゅぞう
brewing (sake); distilling (e.g. whisky)
  1. [n] brewing (sake); distilling (e.g. whisky)
19 0.210%
麹こうじ
kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)
  1. [n] kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)
19 0.210%
どこ
where; what place
  1. [pn] where; what place
  2. [pn] how much (long, far); what extent
17 0.188%
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
17 0.188%
わかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  1. [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  2. [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
  3. [int] I know!; I think so too!
17 0.188%
わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
17 0.188%
明日あした
tomorrow
  1. [n,adv] tomorrow
  2. [n,adv] near future
17 0.188%
立派りっぱ
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
  1. [adj-na] splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive
  2. [adj-na] praiseworthy; creditable; worthy
  3. [adj-na] legal; legitimate; lawful
  4. [adj-na] undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
17 0.188%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
17 0.188%
造るつくる
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
  1. [v5r,vt] to make; to produce; to manufacture; to build; to construct
  2. [v5r,vt] to prepare (food); to brew (alcohol)
  3. [v5r,vt] to raise; to grow; to cultivate; to train
  4. [v5r,vt] to till
  5. [v5r,vt] to draw up (a document); to make out; to prepare; to write
  6. [v5r,vt] to create (an artistic work, etc.); to compose
  7. [v5r,vt] to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found
  8. [v5r,vt] to have (a child)
  9. [v5r,vt] to make up (one's face, etc.)
  10. [v5r,vt] to fabricate (an excuse, etc.)
  11. [v5r,vt] to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion
  12. [v5r,vt] to form (a line, etc.)
  13. [v5r,vt] to set (a record)
  14. [v5r,vt] to commit (a sin, etc.)
17 0.188%
露つゆ
dew
  1. [n] dew
  2. [n] tears
  3. [adv] (not) a bit; (not) at all
17 0.188%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
16 0.177%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
16 0.177%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
16 0.177%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
16 0.177%
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
16 0.177%
川かわ
river; stream
  1. [n] river; stream
  2. [suf] River; the ... river
16 0.177%
あいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
15 0.166%
そりゃ
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
15 0.166%
どうしたの
what's the matter?; what's wrong?
  1. [exp] what's the matter?; what's wrong?
  2. [exp] what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
15 0.166%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
15 0.166%
今夜こんや
this evening; tonight
  1. [n,adv] this evening; tonight
15 0.166%
化学肥料かがくひりょう
chemical fertilizer; chemical fertiliser
  1. [n] chemical fertilizer; chemical fertiliser
15 0.166%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
15 0.166%
杜氏とうじ
chief brewer at a sake brewery
  1. [n] chief brewer at a sake brewery
15 0.166%
機械きかい
machine; mechanism
  1. [n] machine; mechanism
  2. [n] instrument; appliance; apparatus
15 0.166%
種籾たねもみ
seed rice
  1. [n] seed rice
15 0.166%
Back to Top