大賢者リドルの時間逆行
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
| この |
this
|
|
|
|
I; me
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
|
| クラン |
clan
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
|
|
request; commission; entrusting (with a matter)
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
they; those guys
|
|
| ダル |
dull; lifeless; boring
|
|
|
|
ill will; spite; evil intention; malice
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
box; case; chest; package; pack; crate
|
|
|
|
backward movement; reverse movement; going backwards; retrogression; going in the wrong direction; going against (e.g. the times); running counter to
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
adventurer
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
in front (of); before (e.g. a building)
|
|
|
|
companion; partner; company
|
|
|
|
everything; all; the whole
|
|
|
|
millennium; one thousand years; long time
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
| ゴブリン |
goblin
|
|
| それに |
besides; in addition; also; moreover
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
this time; now
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
great sage
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
thief; robber; burglar; bandit
|
|
|
|
body
|
|
|
|
magician; conjurer
|
|
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
| はず |
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
| みせる |
to show; to display
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
| よう |
appearing ...; looking ...
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
door; gate; opening
|
|
|
|
newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star
|
|
|
|
tune; tone; key; pitch; time; rhythm
|
|
|
|
limit; bound
|
|
|
|
order of chivalry; chivalric order
|
|
|
|
you
|
|
| その |
that; the
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
| ために |
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
| つもり |
intention; plan; purpose; expectation
|
|
| できる |
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
doll; puppet; marionette
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
freedom; liberty
|
|
|
|
company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
|
|
|
|
group; mass
|
|
|
|
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
|
|
| アンデッド |
undead
|
|
|
|
colorization; colourization; adding colour (to)
|
|
| ごめん |
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
| それ |
that; it
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
| なぜ |
why; how; for what reason
|
|
| まさか |
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
|
|
|
surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope
|
|
|
|
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
|
|
|
|
development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
|
|
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
masterpiece; masterwork; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
|
|
|
|
dead body; corpse; cadaver; carcass
|
|
|
|
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
person
|
|
|
|
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
|
|
|
|
quality; value
|
|
|
|
brigand; bandit
|
|
|
|
degree of difficulty; difficulty level
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
| いう |
to say; to utter; to declare
|
|
| カート |
(shopping) cart
|
|
| かもしれん |
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
| こいつ |
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
| しっかり |
tightly (holding on); firmly; securely
|
|
| せっかく |
with trouble; at great pains
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
| ため |
good; advantage; benefit; welfare
|
|
| だめ |
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
| どうやら |
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly
|
|
| とても |
very; awfully; exceedingly
|
|
| なおさら |
still more; even more; all the more
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
| もの |
thing; object; article; stuff; substance
|
|