奈緒子

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
雄おす
male (animal, plant)
  1. [n,adj-no] male (animal, plant)
517 3.813%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
378 2.788%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
233 1.719%
壱岐いき
Iki (former province located on Iki Island in present-day Nagasaki Prefecture)
  1. [n] Iki (former province located on Iki Island in present-day Nagasaki Prefecture)
  2. [n] Iki (island)
182 1.342%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
118 0.870%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
111 0.819%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
102 0.752%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
97 0.715%
駅伝えきでん
long-distance relay race
  1. [n] long-distance relay race
  2. [n] stagecoach; post horse
96 0.708%
兄ちゃんにいちゃん
(one's) older brother
  1. [n] (one's) older brother
  2. [n] young man; sonny; lad
93 0.686%
走るはしる
to run
  1. [v5r,vi] to run
  2. [v5r,vi] to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
  3. [v5r,vi] to rush (to); to dash; to race
  4. [v5r,vi] to retreat; to flee; to defect (to)
  5. [v5r,vi] to run away; to abscond; to elope
  6. [v5r,vi] to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)
  7. [v5r,vi] to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in
  8. [v5r,vi] to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
89 0.656%
中学ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
  1. [n] junior high school; middle school; lower secondary school
86 0.634%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
85 0.627%
スピード
speed
  1. [n] speed
81 0.597%
父ちゃんとうちゃん
dad; daddy; papa; pa; pop
  1. [n] dad; daddy; papa; pa; pop
76 0.561%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
67 0.494%
母ちゃんかあちゃん
mum; mom; mummy; mommy
  1. [n] mum; mom; mummy; mommy
  2. [n] the missus
61 0.450%
長崎ながさき
Nagasaki (city, prefecture)
  1. [n] Nagasaki (city, prefecture)
61 0.450%
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
60 0.443%
差さ
difference; variation
  1. [n,n-suf] difference; variation
  2. [n] difference
59 0.435%
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
57 0.420%
第一だいいち
first; foremost; number one
  1. [adj-no,n] first; foremost; number one
  2. [adj-no,n] most important
  3. [adj-no,n] best; greatest; most
  4. [adv] above all; besides; in any case; to begin with
56 0.413%
選手せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
  1. [n] player (of a sport); athlete; team member
56 0.413%
大会たいかい
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  1. [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
  2. [n] tournament; competition; contest; meet
  3. [n] grand event
53 0.391%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
52 0.384%
監督かんとく
supervision; control; superintendence; direction
  1. [n,vs,adj-no] supervision; control; superintendence; direction
  2. [n] director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
52 0.384%
速いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
50 0.369%
駄目だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
50 0.369%
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
48 0.354%
全国ぜんこく
the whole country
  1. [n] the whole country
46 0.339%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
45 0.332%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
44 0.325%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
43 0.317%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
43 0.317%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
43 0.317%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
43 0.317%
俺達おれたち
we; us
  1. [n] we; us
43 0.317%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
43 0.317%
先頭せんとう
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
  1. [n] head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
43 0.317%
行くいく
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  1. [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  2. [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  3. [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  4. [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  5. [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  6. [v5k-s,vi] to stream; to flow
  7. [v5k-s,vi] to die; to pass away
  8. [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  9. [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  10. [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
43 0.317%
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
42 0.310%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
41 0.302%
練習れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
  1. [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
39 0.288%
陸上りくじょう
(on) land; ground; shore
  1. [n,adj-no] (on) land; ground; shore
  2. [n] track-and-field events
39 0.288%
体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
38 0.280%
日本海にほんかい
Sea of Japan
  1. [n] Sea of Japan
37 0.273%
記録きろく
record; minutes; document
  1. [n] record; minutes; document
  2. [n] record (e.g. in sports); results; score
  3. [vs,vt] to record; to document
  4. [vs,vt] to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value
36 0.266%
リレー
relay
  1. [n,vs,vt] relay
35 0.258%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
35 0.258%
アンカー
anchor (of a ship)
  1. [n] anchor (of a ship)
  2. [n] last runner or swimmer in a relay team
  3. [n] news anchor; news presenter
  4. [n] anchor (clock component); pallet fork
  5. [n] anchor (HTML)
  6. [n] link to previous post (e.g. in web forums)
34 0.251%
タスキたすき
cord used to tuck up the sleeves of a kimono
  1. [n] cord used to tuck up the sleeves of a kimono
  2. [n] sash (worn over the shoulder to the opposite hip)
  3. [n] obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product)
34 0.251%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
34 0.251%
町中まちなか
downtown
  1. [n] downtown
34 0.251%
どうしてどうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
33 0.243%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
32 0.236%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
31 0.229%
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
31 0.229%
ラスト
last; final
  1. [adj-f] last; final
  2. [n] end; conclusion; last one
31 0.229%
中継ちゅうけい
relay; hook-up
  1. [n,vs,vt] relay; hook-up
  2. [n,vs,vt] relay broadcasting
31 0.229%
走者そうしゃ
runner
  1. [n] runner
  2. [n] base runner
31 0.229%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
30 0.221%
代表だいひょう
representation; representative; delegate; delegation
  1. [n,vs,vt] representation; representative; delegate; delegation
  2. [n,vs,vt] exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model
  3. [n] leader
  4. [n] switchboard number; main number
30 0.221%
地点ちてん
spot; point; place; position
  1. [n] spot; point; place; position
30 0.221%
船ふね
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
  1. [n] ship; boat; watercraft; vessel; seaplane
  2. [n] tank; tub; vat; trough
  3. [n-suf,ctr] counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
30 0.221%
二位にい
second place
  1. [n] second place
29 0.214%
このままこのまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
  1. [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
28 0.207%
学園がくえん
educational institution; school; academy; campus
  1. [n] educational institution; school; academy; campus
28 0.207%
応援おうえん
aid; assistance; help; support; reinforcement
  1. [n,vs,vt] aid; assistance; help; support; reinforcement
  2. [n,vs,vt] cheering; rooting (for); support
28 0.207%
船橋ふなばし
pontoon bridge; floating bridge
  1. [n] pontoon bridge; floating bridge
  2. [n] bridge (of a ship)
28 0.207%
陸上部りくじょうぶ
track and field club
  1. [n] track and field club
28 0.207%
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
27 0.199%
全国大会ぜんこくたいかい
national convention; national competition; national athletic meet
  1. [n] national convention; national competition; national athletic meet
27 0.199%
出場しゅつじょう
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance
  1. [n,vs,vi] participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance
  2. [n,vs,vi] appearance (on the stage, television, etc.)
  3. [n,vs,vi] exiting (a venue, train station, etc.); exit
  4. [n,vs,vi] being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
27 0.199%
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
27 0.199%
黒くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
27 0.199%
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
26 0.192%
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
26 0.192%
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
26 0.192%
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
26 0.192%
残りのこり
remnant; residue; remaining; left-over
  1. [n,adj-no] remnant; residue; remaining; left-over
26 0.192%
秒びょう
second (unit of time)
  1. [n] second (unit of time)
  2. [n] arc second
26 0.192%
長崎県ながさきけん
Nagasaki Prefecture (Kyūshū)
  1. [n] Nagasaki Prefecture (Kyūshū)
26 0.192%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
25 0.184%
頑張ってがんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
  1. [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
25 0.184%
ススムすすむ
to advance; to go forward
  1. [v5m,vi] to advance; to go forward
  2. [v5m,vi] to precede; to go ahead (of)
  3. [v5m,vi] to make progress; to improve
  4. [v5m,vi] to deepen; to heighten
  5. [v5m,vi] to be fast (of a clock); to be ahead
  6. [v5m,vi] to do of one's own free will
24 0.177%
今年ことし
this year
  1. [n,adv] this year
24 0.177%
医師いし
doctor; physician
  1. [n] doctor; physician
24 0.177%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
24 0.177%
競技場きょうぎじょう
field; sports stadium; arena
  1. [n] field; sports stadium; arena
24 0.177%
足あし
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  1. [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
  2. [n] leg
  3. [n] gait
  4. [n] pace
  5. [n] lower radical of a kanji
  6. [n] means of transportation; (one's) ride
  7. [n] money; coin
24 0.177%
トップ
top
  1. [n] top
  2. [n] top position
  3. [n] senior management; senior bureaucrat
  4. [n] home page (of a website)
23 0.170%
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
23 0.170%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
23 0.170%
学校がっこう
school
  1. [n] school
23 0.170%
来年らいねん
next year
  1. [n,adv] next year
23 0.170%
親父おやじ
one's father; one's old man; dad; pops
  1. [n] one's father; one's old man; dad; pops
  2. [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
  3. [n] one's boss
  4. [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
  5. [n] grizzly bear
23 0.170%
オメエ
you
  1. [pn] you
22 0.162%
ペース
pace
  1. [n] pace
22 0.162%
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
22 0.162%
一位いちい
first place; first rank
  1. [n] first place; first rank
  2. [n] units position (of a number)
22 0.162%
Back to Top