怨み屋本舗 EVIL HEART

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
121 1.785%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
88 1.298%
中国ちゅうごく
China
  1. [n] China
  2. [n] Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)
  3. [n] central part of a country; main region
  4. [n] province of the second lowest rank (ritsuryō system)
87 1.283%
怨みうらみ
resentment; grudge; malice; bitterness
  1. [n] resentment; grudge; malice; bitterness
  2. [n] matter for regret; regret
83 1.224%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
72 1.062%
寄木よせぎ
wooden mosaic; parquetry
  1. [n] wooden mosaic; parquetry
71 1.047%
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
68 1.003%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
64 0.944%
中国人ちゅうごくじん
Chinese person
  1. [n] Chinese person
64 0.944%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
42 0.619%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
41 0.605%
桜花おうか
cherry blossom
  1. [n] cherry blossom
40 0.590%
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
38 0.560%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
34 0.501%
上海シャンハイ
Shanghai (China)
  1. [n] Shanghai (China)
32 0.472%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
30 0.442%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
30 0.442%
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
28 0.413%
警察けいさつ
police
  1. [n] police
  2. [n] police officer
  3. [n] police station
  4. [n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
28 0.413%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
26 0.383%
本舗ほんぽ
head office; main shop
  1. [n] head office; main shop
26 0.383%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
24 0.354%
日本人にほんじん
Japanese person
  1. [n] Japanese person
24 0.354%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
22 0.324%
依頼いらい
request; commission; entrusting (with a matter)
  1. [n,vs,vt] request; commission; entrusting (with a matter)
  2. [n,vs,vi] dependence; reliance
22 0.324%
十二月じゅうにがつ
December
  1. [n] December
  2. [n] twelfth month of the lunar calendar
22 0.324%
詐欺さぎ
fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam
  1. [n] fraud; swindle; graft; cheating; trick; scam
  2. [n] saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
21 0.310%
サイト
site (usu. website)
  1. [n] site (usu. website)
  2. [n] sight
  3. [n] payable on sight
20 0.295%
動画どうが
video (esp. digital); video clip; clip
  1. [n] video (esp. digital); video clip; clip
  2. [n] animation; animated cartoon
  3. [n] in-betweens (animation)
20 0.295%
犯罪はんざい
crime; offence; offense
  1. [n,adj-no] crime; offence; offense
19 0.280%
それで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
18 0.265%
妻つま
wife
  1. [n] wife
  2. [n] garnish (esp. one served with sashimi); trimmings
  3. [n] accompaniment; side (remark)
18 0.265%
油あぶら
oil
  1. [n] oil
18 0.265%
あいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
17 0.251%
アタシあたし
I; me
  1. [pn] I; me
17 0.251%
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
17 0.251%
お父さんおとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  2. [n] husband
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
17 0.251%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
17 0.251%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
17 0.251%
ホームステイ
homestay
  1. [n] homestay
17 0.251%
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
17 0.251%
進出しんしゅつ
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering; making inroads (into)
  1. [n,vs,vi] advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); entering; making inroads (into)
  2. [n,vs,vi] advance (to the next round of a competition)
17 0.251%
刑事けいじ
(police) detective
  1. [n] (police) detective
  2. [n,adj-f] criminal matter
16 0.236%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
16 0.236%
殺し屋ころしや
professional killer; hit man
  1. [n] professional killer; hit man
16 0.236%
ドッキリ
feeling startled; getting a shock
  1. [adv,adv-to,vs] feeling startled; getting a shock
  2. [n] prank; practical joke
15 0.221%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
15 0.221%
こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
14 0.206%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
14 0.206%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
14 0.206%
情報じょうほう
information; news; report; intelligence
  1. [n] information; news; report; intelligence
  2. [n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
14 0.206%
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
14 0.206%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
13 0.192%
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
13 0.192%
依頼人いらいにん
client; requester
  1. [n] client; requester
13 0.192%
再生回数さいせいかいすう
view count (of a video); number of views
  1. [n] view count (of a video); number of views
13 0.192%
娘むすめ
daughter
  1. [n] daughter
  2. [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
13 0.192%
標的ひょうてき
target
  1. [n] target
13 0.192%
社会しゃかい
society; public; community; the world
  1. [n] society; public; community; the world
  2. [n] social studies
13 0.192%
あんた
you
  1. [pn] you
12 0.177%
オタク
otaku; geek; nerd; enthusiast
  1. [n] otaku; geek; nerd; enthusiast
12 0.177%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
12 0.177%
上司じょうし
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
  1. [n] (one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
12 0.177%
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
12 0.177%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
12 0.177%
殺害さつがい
killing; murder
  1. [n,vs,vt] killing; murder
12 0.177%
米こめ
(husked grains of) rice
  1. [n] (husked grains of) rice
  2. [n] staple (product, etc.); necessity
12 0.177%
者もの
person
  1. [n] person
12 0.177%
誰だれ
who
  1. [pn] who
12 0.177%
邪悪じゃあく
wicked; evil
  1. [adj-na,n] wicked; evil
12 0.177%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
11 0.162%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
11 0.162%
それより
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
  1. [conj] apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
11 0.162%
ネット
network
  1. [n] network
  2. [n] Internet
  3. [n] net (e.g. hairnet, tennis net)
  4. [n] net (price, weight, etc.); nett
11 0.162%
まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
11 0.162%
殺すころす
to kill; to slay; to murder; to slaughter
  1. [v5s,vt] to kill; to slay; to murder; to slaughter
  2. [v5s,vt] to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)
  3. [v5s,vt] to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath)
  4. [v5s,vt] to put out (a runner)
  5. [v5s,vt] to pawn; to put in hock
11 0.162%
沖縄おきなわ
Okinawa (city, prefecture)
  1. [n] Okinawa (city, prefecture)
11 0.162%
海外かいがい
foreign; abroad; overseas
  1. [n,adj-no] foreign; abroad; overseas
11 0.162%
蛇頭じゃとう
snakeheads; Chinese criminal gangs, esp. for smuggling Chinese immigrants
  1. [n] snakeheads; Chinese criminal gangs, esp. for smuggling Chinese immigrants
11 0.162%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
10 0.147%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
10 0.147%
なるほど
I see; that's right; indeed
  1. [int,adv] I see; that's right; indeed
10 0.147%
なんの
what; what kind of; what sort of
  1. [adj-pn] what; what kind of; what sort of
  2. [adj-pn] no ...; any
  3. [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
  4. [int] no; not at all; oh (it's nothing)
10 0.147%
ホテル
hotel
  1. [n] hotel
10 0.147%
よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
10 0.147%
何者なにもの
who; what kind of person
  1. [n] who; what kind of person
10 0.147%
利用りよう
use; utilization; utilisation; application
  1. [n,vs,vt] use; utilization; utilisation; application
10 0.147%
問題もんだい
question (e.g. on a test); problem
  1. [n] question (e.g. on a test); problem
  2. [n] problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
  3. [n] question (i.e. doubt)
  4. [n] public discussion; controversy
  5. [n] trouble; problem; inconvenience; difficulty
10 0.147%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
10 0.147%
抹殺まっさつ
erasure; obliteration
  1. [n,vs,vt] erasure; obliteration
  2. [n,vs,vt] denial; ignoring (an opinion)
10 0.147%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
10 0.147%
行くいく
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  1. [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  2. [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  3. [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  4. [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  5. [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  6. [v5k-s,vi] to stream; to flow
  7. [v5k-s,vi] to die; to pass away
  8. [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  9. [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  10. [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
10 0.147%
言ういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
10 0.147%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
10 0.147%
警察官けいさつかん
police officer; policeman; policewoman
  1. [n] police officer; policeman; policewoman
10 0.147%
車くるま
car; automobile; vehicle
  1. [n] car; automobile; vehicle
  2. [n] wheel; castor; caster
10 0.147%
こういう
such; this sort of; like this
  1. [adj-pn] such; this sort of; like this
9 0.133%
それに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
9 0.133%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
9 0.133%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
9 0.133%
Back to Top