掟上今日子の備忘録

Vocabulary

Word English Frequency
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
63 2.113%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
50 1.677%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
43 1.442%
犯人はんにん
offender; criminal; culprit
  1. [n] offender; criminal; culprit
40 1.341%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
31 1.040%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
26 0.872%
探偵たんてい
detective; investigator; sleuth
  1. [n] detective; investigator; sleuth
  2. [n,vs,vt] detective work; secret investigation
24 0.805%
鯨くじら
whale (Cetacea spp.)
  1. [n] whale (Cetacea spp.)
23 0.771%
そういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
22 0.738%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
20 0.671%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
20 0.671%
データ
data; datum
  1. [n] data; datum
20 0.671%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
19 0.637%
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
18 0.604%
厄介やっかい
trouble; burden; nuisance; bother; worry
  1. [adj-na,n] trouble; burden; nuisance; bother; worry
  2. [adj-na,n] care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)
18 0.604%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
16 0.537%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
15 0.503%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
15 0.503%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
14 0.469%
ドライヤー
dryer (esp. hair); drier; blower
  1. [n] dryer (esp. hair); drier; blower
14 0.469%
掟おきて
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement; compact
  1. [n] law; regulation; rule; code; agreement; arrangement; compact
14 0.469%
記憶きおく
memory; recollection; remembrance
  1. [n,vs,vt] memory; recollection; remembrance
  2. [n,vs,vt] memory; storage
14 0.469%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
13 0.436%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
13 0.436%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
12 0.402%
カード
card (information, filing, etc.)
  1. [n] card (information, filing, etc.)
  2. [n] card (greetings, congratulations, etc.)
  3. [n] (Western) playing cards
  4. [n] credit card; debit card
  5. [n] match; game; grouping in a competition or tournament
  6. [n] dough scraper; spatula
12 0.402%
アリバイ
alibi
  1. [n] alibi
11 0.369%
それでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
11 0.369%
岐阜ぎふ
Gifu (city, prefecture)
  1. [n] Gifu (city, prefecture)
11 0.369%
推理すいり
reasoning; inference; deduction
  1. [n,vs,vt] reasoning; inference; deduction
  2. [n] mystery genre; detective genre
11 0.369%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
10 0.335%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
10 0.335%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
10 0.335%
室長しつちょう
section chief; laboratory manager; office head; room monitor
  1. [n] section chief; laboratory manager; office head; room monitor
10 0.335%
部ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
10 0.335%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
9 0.302%
パスワード
password
  1. [n] password
9 0.302%
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
9 0.302%
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
9 0.302%
理由りゆう
reason; pretext; motive
  1. [n] reason; pretext; motive
9 0.302%
そういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
  1. [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
8 0.268%
どうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
8 0.268%
なるほど
I see; that's right; indeed
  1. [int,adv] I see; that's right; indeed
8 0.268%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
8 0.268%
場合ばあい
case; occasion; situation; circumstances
  1. [n] case; occasion; situation; circumstances
8 0.268%
確認かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
  1. [n,vs,vt] confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
8 0.268%
置手紙おきてがみ
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
  1. [n] letter left behind by someone who has departed; farewell letter
8 0.268%
誰だれ
who
  1. [pn] who
8 0.268%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
7 0.235%
それに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
7 0.235%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
7 0.235%
バックアップ
backing (an initiative, candidate, etc.); support
  1. [n,vs,vt] backing (an initiative, candidate, etc.); support
  2. [n,vs,vt] backing up (another player); covering
  3. [n,vs,vt] backup
7 0.235%
わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
7 0.235%
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
7 0.235%
疑ううたがう
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
  1. [v5u,vt] to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
7 0.235%
研究けんきゅう
study; research; investigation
  1. [n,vs,vt] study; research; investigation
7 0.235%
警察けいさつ
police
  1. [n] police
  2. [n] police officer
  3. [n] police station
  4. [n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
7 0.235%
これまで
so far; up to now; hitherto
  1. [exp,adj-no] so far; up to now; hitherto
  2. [exp] that's enough (for today); it ends here
6 0.201%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
6 0.201%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
6 0.201%
というのは
because ...; for ...; the reason being ...
  1. [exp,conj] because ...; for ...; the reason being ...
  2. [exp,conj] as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
6 0.201%
まして
still more; to say nothing of; not to mention
  1. [exp,adv] still more; to say nothing of; not to mention
  2. [exp,adv] still less
6 0.201%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
6 0.201%
よう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
6 0.201%
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
6 0.201%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
6 0.201%
依頼人いらいにん
client; requester
  1. [n] client; requester
6 0.201%
価値かち
value; worth; merit
  1. [n] value; worth; merit
6 0.201%
初めはじめ
beginning; start; outset; opening
  1. [n,adv] beginning; start; outset; opening
  2. [n] first (in line, etc.)
  3. [n] origin
  4. [n] such as ...; not to mention ...
6 0.201%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
6 0.201%
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
6 0.201%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
6 0.201%
解決かいけつ
settlement; solution; resolution
  1. [n,vs,vt,vi] settlement; solution; resolution
6 0.201%
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
6 0.201%
誰かだれか
someone; somebody
  1. [pn] someone; somebody
6 0.201%
警部けいぶ
police inspector
  1. [n] police inspector
6 0.201%
部屋へや
room; chamber
  1. [n] room; chamber
  2. [n] apartment; flat; pad
  3. [n] stable
6 0.201%
銀行ぎんこう
bank; banking institution
  1. [n] bank; banking institution
6 0.201%
アイディア
idea
  1. [n] idea
5 0.168%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
5 0.168%
ください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
5 0.168%
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
5 0.168%
そりゃあ
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
5 0.168%
つまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  1. [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  2. [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
  3. [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  4. [n] shrinkage
  5. [n] end; conclusion
  6. [n] dead end; corner
  7. [n] distress; being at the end of one's rope
5 0.168%
つもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
5 0.168%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
5 0.168%
どこか
somewhere
  1. [n,adv] somewhere
  2. [adv] in some respects; in some way
5 0.168%
バスルーム
bathroom
  1. [n] bathroom
5 0.168%
ひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
5 0.168%
まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
5 0.168%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
5 0.168%
ような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
5 0.168%
よりも
than; in comparison to
  1. [exp] than; in comparison to
  2. [exp] rather than; over; above
5 0.168%
リセット
reset
  1. [n,vs,vt] reset
  2. [n,vs,vt] fresh start; new beginning
5 0.168%
事務所じむしょ
office
  1. [n] office
5 0.168%
仕事中しごとちゅう
at work; in the midst of work; working
  1. [adj-no] at work; in the midst of work; working
5 0.168%
作さく
work (e.g. of art); production
  1. [n,n-suf] work (e.g. of art); production
  2. [n] harvest; cultivation; farming; crop; yield
  3. [n] technique
5 0.168%
別べつ
distinction; difference; discrimination
  1. [n] distinction; difference; discrimination
  2. [adj-no,adj-na,n] separate; different; another; extra
  3. [n] exception; exclusion
  4. [n-suf] classified by; ranked by; according to
5 0.168%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
5 0.168%
容疑者ようぎしゃ
suspect
  1. [n,n-suf] suspect
5 0.168%
Back to Top