機動戦士ガンダム外伝 ザ・ブルー・ディスティニー

Mobile Suit Gundam Side Story: The Blue Destiny

Vocabulary

Word English Frequency
機体きたい
fuselage; airframe
  1. [n] fuselage; airframe
80 1.197%
ジム
gym; gymnasium
  1. [n] gym; gymnasium
69 1.033%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
56 0.838%
ブルー
blue
  1. [n,adj-no] blue
  2. [adj-na] sad; down (in the dumps)
54 0.808%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
53 0.793%
部隊ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
  1. [n] force; unit; corps; squad; troops; party
49 0.733%
ゲーム
game
  1. [n] game
45 0.673%
連邦れんぽう
commonwealth; federation of states; confederation; union
  1. [n,adj-no] commonwealth; federation of states; confederation; union
45 0.673%
少尉しょうい
second lieutenant; sublieutenant; ensign
  1. [n] second lieutenant; sublieutenant; ensign
44 0.658%
システム
system
  1. [n,adj-no] system
39 0.584%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
36 0.539%
徳島とくしま
Tokushima (city, prefecture)
  1. [n] Tokushima (city, prefecture)
32 0.479%
型かた
type; style; model; pattern
  1. [n,n-suf] type; style; model; pattern
  2. [n] mold; mould; model; pattern; template; impression
  3. [n] kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form
  4. [n] convention; tradition; (standard) form; formula; usage
  5. [n] (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.)
  6. [n] (taxonomical) form
31 0.464%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
30 0.449%
敵てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
29 0.434%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
28 0.419%
基地きち
base (military, expedition, etc.)
  1. [n] base (military, expedition, etc.)
28 0.419%
開発かいはつ
development; exploitation (of resources)
  1. [n,vs,vt] development; exploitation (of resources)
28 0.419%
力ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
27 0.404%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
26 0.389%
テスト
examination; quiz; test
  1. [n,vs,vt] examination; quiz; test
  2. [n,vs,vt] test; tryout; trial
  3. [n] rehearsal (in filming)
26 0.389%
大尉たいい
captain (Army, US Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
  1. [n] captain (Army, US Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
26 0.389%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
25 0.374%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
25 0.374%
小隊しょうたい
platoon
  1. [n] platoon
25 0.374%
用よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
25 0.374%
デザイン
design
  1. [n,vs,vt] design
24 0.359%
外伝がいでん
supplementary biography
  1. [n] supplementary biography
  2. [n] anecdote; side story; spin-off
24 0.359%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
24 0.359%
陸戦りくせん
land war
  1. [n] land war
24 0.359%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
23 0.344%
軍ぐん
army; armed forces; troops
  1. [n] army; armed forces; troops
  2. [n] military authorities
  3. [n] team; group; troupe
23 0.344%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
22 0.329%
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
22 0.329%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
21 0.314%
新型しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
  1. [n,adj-no] new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
21 0.314%
ドミナ
Domina (wine grape variety)
  1. [n] Domina (wine grape variety)
20 0.299%
パイロット
pilot
  1. [n] pilot
20 0.299%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
20 0.299%
よう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
20 0.299%
当時とうじ
at that time; in those days
  1. [n,adv] at that time; in those days
20 0.299%
戦士せんし
soldier; combatant; warrior
  1. [n] soldier; combatant; warrior
20 0.299%
機動きどう
maneuver (usu. of military force); manoeuvre
  1. [n] maneuver (usu. of military force); manoeuvre
  2. [adj-f] mobile; nimble; agile; quick to respond
20 0.299%
物語ものがたり
story; tale; narrative; account; fable; legend
  1. [n] story; tale; narrative; account; fable; legend
20 0.299%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
19 0.284%
クルス
cross sign
  1. [n] cross sign
19 0.284%
こちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
19 0.284%
シナリオ
script; screenplay
  1. [n] script; screenplay
  2. [n] scenario
19 0.284%
ディス
diss; dissing; disrespect
  1. [n,vs] diss; dissing; disrespect
19 0.284%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
19 0.284%
宇宙うちゅう
universe; cosmos; space
  1. [n] universe; cosmos; space
19 0.284%
搭載とうさい
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
  1. [n,vs,vt] loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
19 0.284%
改かい
revision
  1. [n-suf] revision
19 0.284%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
19 0.284%
隊たい
party; group; crew; team; body
  1. [n,n-suf] party; group; crew; team; body
  2. [n,n-suf] company (of troops); corps; unit; squad
19 0.284%
モビル
mobile
  1. [adj-f] mobile
  2. [n] mobile (sculpture)
18 0.269%
設定せってい
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene
  1. [n,vs,vt] establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene
  2. [n,vs,vt] options setting; preference settings; configuration; setup
18 0.269%
スーツ
suit (clothing)
  1. [n] suit (clothing)
  2. [n] suit (playing cards)
17 0.254%
装備そうび
equipment
  1. [n,vs,vt] equipment
17 0.254%
部ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
17 0.254%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
16 0.239%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
16 0.239%
ドム
DOM
  1. [n] DOM
16 0.239%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
16 0.239%
マリオン
mullion
  1. [n] mullion
16 0.239%
メカニック
mechanic
  1. [n] mechanic
  2. [adj-na] mechanical
  3. [n] mechanism
  4. [n] technique (e.g. in piano-playing)
16 0.239%
実験じっけん
experiment; experimentation
  1. [n,vs,vt] experiment; experimentation
16 0.239%
イフリート
ifrit (demon in Arabian mythology); efreet; afrit; afreet
  1. [n] ifrit (demon in Arabian mythology); efreet; afrit; afreet
15 0.224%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
15 0.224%
ヤツやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
15 0.224%
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
15 0.224%
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
15 0.224%
我々われわれ
we
  1. [pn] we
15 0.224%
担当たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
  1. [n,vs,vt] being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
15 0.224%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
15 0.224%
カジかじ
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
  1. [n] paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
14 0.210%
データ
data; datum
  1. [n] data; datum
14 0.210%
ニュータイプ
new type
  1. [n] new type
14 0.210%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
14 0.210%
実戦じっせん
combat; battle; action; active service; actual fighting
  1. [n] combat; battle; action; active service; actual fighting
14 0.210%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
13 0.195%
まったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
13 0.195%
モルモット
guinea pig (Cavia porcellus)
  1. [n] guinea pig (Cavia porcellus)
  2. [n] subject of an experiment; (human) guinea pig
13 0.195%
地上ちじょう
above ground; on the ground; earth's surface
  1. [n,adj-no] above ground; on the ground; earth's surface
  2. [n,adj-no] this world; this earth
13 0.195%
戦争せんそう
war
  1. [n,vs,vi] war
  2. [n,vs,vi] fighting; fierce competition
13 0.195%
機き
chance; opportunity
  1. [n] chance; opportunity
  2. [n,n-suf] machine
  3. [n,n-suf] aircraft
  4. [ctr] counter for aircraft
  5. [ctr] counter for (remaining) lives
13 0.195%
者もの
person
  1. [n] person
13 0.195%
蒼いあおい
blue; azure
  1. [adj-i] blue; azure
  2. [adj-i] green
  3. [adj-i] pale (facial color); gray; grey
  4. [adj-i] unripe; inexperienced
13 0.195%
オリジナル
original
  1. [adj-no,n] original
  2. [adj-no,adj-na,n] unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom
12 0.180%
ジル
gill; zel; zill
  1. [n] gill; zel; zill
12 0.180%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
12 0.180%
バス
bus
  1. [n] bus
12 0.180%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
12 0.180%
下さいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
12 0.180%
任務にんむ
duty; function; office; mission; task; role
  1. [n] duty; function; office; mission; task; role
12 0.180%
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
12 0.180%
新たあらた
new; fresh; novel
  1. [adj-na] new; fresh; novel
12 0.180%
あれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
11 0.165%
コミック
comic books; comics
  1. [n] comic books; comics
  2. [adj-na] comic; comical
11 0.165%
ニュー
new
  1. [adj-f] new
11 0.165%
Back to Top