沈黙の艦隊

The Silent Service

Vocabulary

Word English Frequency
艦かん
warship
  1. [n,n-suf] warship
354 2.260%
艦隊かんたい
(naval) fleet; armada
  1. [n] (naval) fleet; armada
228 1.455%
バット
bat (in baseball, cricket, etc.)
  1. [n] bat (in baseball, cricket, etc.)
227 1.449%
艦長かんちょう
captain (of a warship)
  1. [n] captain (of a warship)
182 1.162%
魚雷ぎょらい
torpedo
  1. [n] torpedo
150 0.957%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
146 0.932%
米こめ
(husked grains of) rice
  1. [n] (husked grains of) rice
  2. [n] staple (product, etc.); necessity
144 0.919%
原潜げんせん
nuclear submarine
  1. [n] nuclear submarine
141 0.900%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
140 0.894%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
128 0.817%
深度しんど
depth
  1. [n] depth
125 0.798%
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
122 0.779%
距離きょり
distance; range; interval
  1. [n] distance; range; interval
  2. [n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
114 0.728%
ソ連ソれん
Soviet Union; USSR
  1. [n] Soviet Union; USSR
107 0.683%
攻撃こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
88 0.562%
浮上ふじょう
surfacing; rising to the surface
  1. [n,vs,vi] surfacing; rising to the surface
  2. [n,vs,vi] emerging; leaping into prominence
  3. [n,vs,vi] rising (of rank)
85 0.543%
メートル
metre (unit of length); meter
  1. [n] metre (unit of length); meter
  2. [n] meter; gauge
78 0.498%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
72 0.460%
本艦ほんかん
this (battle)ship; aforementioned ship
  1. [n] this (battle)ship; aforementioned ship
66 0.421%
エンジン
engine
  1. [n] engine
61 0.389%
ソナー
sonar
  1. [n] sonar
60 0.383%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
60 0.383%
発射はっしゃ
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult
  1. [n,vs,vt] firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult
  2. [n,vs,vt] ejaculation
60 0.383%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
59 0.377%
針路しんろ
course; direction
  1. [n] course; direction
56 0.357%
司令しれい
command; control; commander
  1. [n,vs,vt] command; control; commander
50 0.319%
こちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
48 0.306%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
48 0.306%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
46 0.294%
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
45 0.287%
洋上ようじょう
on the sea; on the ocean; offshore
  1. [n,adj-no] on the sea; on the ocean; offshore
45 0.287%
潜航せんこう
submarine voyage; underwater navigation
  1. [n,vs,vi] submarine voyage; underwater navigation
45 0.287%
トリム
trim
  1. [n] trim
43 0.274%
自衛隊じえいたい
Japan Self-Defense Forces; JSDF
  1. [n] Japan Self-Defense Forces; JSDF
  2. [n] self-defence force; self-defense force
43 0.274%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
42 0.268%
潜水艦せんすいかん
submarine
  1. [n] submarine
42 0.268%
スクリュー
screw
  1. [n] screw
  2. [n] screw propeller; screw
41 0.262%
タンク
tank (of fluid); cistern; vat
  1. [n] tank (of fluid); cistern; vat
  2. [n] tank (military vehicle)
41 0.262%
探知たんち
detection
  1. [n,vs,vt] detection
41 0.262%
隊たい
party; group; crew; team; body
  1. [n,n-suf] party; group; crew; team; body
  2. [n,n-suf] company (of troops); corps; unit; squad
40 0.255%
サザンクロス
Southern Cross (asterism formed with the brightest four stars of the constellation Crux)
  1. [n] Southern Cross (asterism formed with the brightest four stars of the constellation Crux)
39 0.249%
乗員じょういん
crew member; crewman; crew
  1. [n] crew member; crewman; crew
39 0.249%
アメリカ
(United States of) America; United States; US; USA
  1. [n] (United States of) America; United States; US; USA
  2. [n] America (land mass); the Americas
38 0.243%
全速ぜんそく
full speed
  1. [n,adj-no] full speed
38 0.243%
脱出だっしゅつ
escape; break-out
  1. [n,vs,adj-no] escape; break-out
  2. [n,vs,adj-no] prolapse; proptosis
38 0.243%
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
37 0.236%
カール
curl
  1. [n,vs,vi,vt] curl
36 0.230%
大佐たいさ
colonel; (navy) captain
  1. [n] colonel; (navy) captain
35 0.223%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
35 0.223%
敵てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
35 0.223%
航行こうこう
cruise; navigation; sailing
  1. [n,vs,vi] cruise; navigation; sailing
35 0.223%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
34 0.217%
アップ
rise; increase; raising; lifting; going up
  1. [n,n-suf,vs,vt,vi] rise; increase; raising; lifting; going up
  2. [n,vs,vt] upload; posting online
  3. [n,vs,vt] close-up
  4. [n,vs,vi] completion of filming
  5. [n] upswept hairstyle
  6. [n] being up (in points, games, etc.); being ahead; leading
  7. [n] warm-up
  8. [n,n-suf,vs,vi] finishing; completion; being over
33 0.211%
最大さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
  1. [n,adj-no] biggest; greatest; largest; maximum
33 0.211%
海峡かいきょう
channel (e.g. between two land masses); strait
  1. [n] channel (e.g. between two land masses); strait
33 0.211%
町まち
town; block; neighbourhood; neighborhood
  1. [n] town; block; neighbourhood; neighborhood
  2. [n] downtown; main street
  3. [n] street; road
33 0.211%
米軍べいぐん
US armed forces
  1. [n] US armed forces
33 0.211%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
32 0.204%
ニューヨーク
New York
  1. [n] New York
32 0.204%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
32 0.204%
対潜たいせん
antisubmarine
  1. [adj-f] antisubmarine
32 0.204%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
31 0.198%
総理そうり
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
  1. [n] prime minister (as the head of a cabinet government); premier
  2. [n,vs] leading; overseeing; leader; overseer; president
31 0.198%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
30 0.191%
わが国わがくに
our country; our land; one's own country
  1. [exp,n] our country; our land; one's own country
30 0.191%
方位ほうい
bearing; heading; point of the compass
  1. [n] bearing; heading; point of the compass
30 0.191%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
29 0.185%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
29 0.185%
つもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
29 0.185%
やはり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
29 0.185%
やまなみ
mountain range; mountain belt
  1. [n] mountain range; mountain belt
29 0.185%
報告ほうこく
report; information
  1. [n,vs,vt] report; information
29 0.185%
機関きかん
engine
  1. [n] engine
  2. [n] agency; organisation; organization; institution; organ; body
  3. [n] system; facility; facilities
29 0.185%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
28 0.179%
我々われわれ
we
  1. [pn] we
28 0.179%
日にち
Sunday
  1. [n] Sunday
  2. [suf] nth day (of the month)
  3. [ctr] counter for days
  4. [n] Japan
28 0.179%
核かく
stone (of a fruit); pit; pip
  1. [n] stone (of a fruit); pit; pip
  2. [n] core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart
  3. [n,adj-no] nuclear weapons
  4. [n] nucleus (of an atom)
  5. [n] nucleus (of a cell)
  6. [n] condensation nucleus
  7. [n] (planetary) core
  8. [n] ring (in a cyclic compound)
  9. [n] kernel; core
  10. [n] nucleus (of a cultured pearl)
28 0.179%
発見はっけん
discovery; detection; finding
  1. [n,vs,vt] discovery; detection; finding
28 0.179%
衝突しょうとつ
collision; crash; impact; running into
  1. [n,vs,vi] collision; crash; impact; running into
  2. [n,vs,vi] clash; skirmish; conflict; discord; quarrel; brush
28 0.179%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
27 0.172%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
27 0.172%
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
27 0.172%
左舷さげん
port (left side of vessel)
  1. [n,adj-no] port (left side of vessel)
27 0.172%
注水ちゅうすい
pouring water; flooding; douche
  1. [n,vs,vi] pouring water; flooding; douche
27 0.172%
速度そくど
speed; velocity; pace; rate
  1. [n] speed; velocity; pace; rate
  2. [n] velocity
27 0.172%
ブロー
blow-drying
  1. [n,vs] blow-drying
  2. [n,vs] blow; punch
  3. [n] brow
  4. [n,vs] blow; playing an instrument (esp. in jazz)
26 0.166%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
26 0.166%
沈没ちんぼつ
sinking; foundering; going down; submersion
  1. [n,vs,vi] sinking; foundering; going down; submersion
  2. [n,vs,vi] getting dead drunk
  3. [n,vs,vi] having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties
  4. [n,vs,vi] staying in one place for a long time
26 0.166%
海域かいいき
area of ocean
  1. [n] area of ocean
26 0.166%
深海しんかい
deep sea; depths of the sea; ocean depths
  1. [n,adj-no] deep sea; depths of the sea; ocean depths
26 0.166%
キロ
kilo-; 1000
  1. [pref] kilo-; 1000
  2. [n] kilogram; kilogramme
  3. [n] kilometre; kilometer
  4. [pref] kilo-; 1024; 2^10
25 0.160%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
25 0.160%
一杯いっぱい
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  1. [n,adj-no] one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
  2. [n] one drink (of alcohol)
  3. [adj-na,adj-no,n-suf] full; filled (with); brimming (with); crowded; packed
  4. [adv,n-suf] fully; to capacity; to the maximum; as much as possible
  5. [adv] a lot; much; many
  6. [n-suf,adv] all of ...; the entire ...
  7. [n] one (squid, octopus, crab, etc.)
  8. [n] one (boat)
25 0.160%
所属しょぞく
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
  1. [n,vs,vi,adj-no] belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
25 0.160%
気き
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
25 0.160%
貴様きさま
you
  1. [pn] you
25 0.160%
このまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
  1. [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
24 0.153%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
24 0.153%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
24 0.153%
危険きけん
danger; peril; hazard
  1. [n,adj-na] danger; peril; hazard
  2. [n,adj-na] risk
24 0.153%
Back to Top