空飛ぶペンギン
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
first child
|
223 |
|
right; right-hand side
|
203 |
|
I; me
|
164 |
|
man; male
|
152 |
|
thing; matter
|
107 |
ペンギン |
penguin
|
105 |
|
to fly in the sky
|
104 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
83 |
|
mother; mom; mum; ma
|
79 |
|
this
|
53 |
|
(Meiji era) official responsible for court ceremonies
|
51 |
|
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
|
50 |
|
I; me
|
48 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
44 |
|
I; me
|
41 |
|
thing; matter
|
40 |
ばさま |
granny
|
40 |
|
lover; mistress
|
36 |
|
that; the
|
35 |
|
you
|
33 |
|
you
|
33 |
|
you; buddy; pal
|
30 |
|
female; woman; female sex
|
30 |
|
you
|
29 |
|
until (a time); till; to; up to
|
29 |
|
daughter
|
29 |
|
a little; a bit; slightly
|
28 |
|
idiot; moron; fool
|
27 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
27 |
|
road; path; street; lane; passage
|
26 |
|
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
|
25 |
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
24 |
|
person; someone; somebody
|
24 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
23 |
|
bunch of flowers; bouquet
|
23 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
22 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
22 |
|
match; game; bout; contest
|
22 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
21 |
|
two persons; two people; pair; couple
|
21 |
プロレス |
professional wrestling
|
21 |
|
why?; what for?
|
20 |
|
aid; assistance; help; support; reinforcement
|
20 |
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
19 |
|
together (with)
|
19 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
19 |
|
autumn; fall
|
19 |
|
pot
|
18 |
パパ |
dad; daddy; papa
|
18 |
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
18 |
|
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
|
17 |
|
mother
|
17 |
|
spirit; mind; heart
|
17 |
|
palanquin set with jewels
|
17 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
17 |
|
room; chamber
|
17 |
|
face; visage
|
17 |
|
that; it
|
16 |
|
school
|
16 |
|
he; she; that guy
|
15 |
もの |
indicates reason or excuse
|
15 |
|
something; some; any
|
15 |
|
name
|
15 |
|
time; hour; moment
|
15 |
|
secret; secrecy; confidentiality; privacy
|
15 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
14 |
|
how; in what way; by what means
|
14 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
14 |
|
life; living
|
14 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
13 |
ミス |
mistake; error; blunder
|
13 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
13 |
|
company; corporation; firm
|
13 |
|
child; children
|
13 |
|
house where one was born
|
13 |
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
12 |
|
terrible; dreadful
|
12 |
それは |
very; extremely
|
12 |
|
how; in what way; how about
|
12 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
12 |
|
Yokohama (city)
|
12 |
|
evidence; proof
|
12 |
|
this way; this direction
|
11 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
11 |
|
called; named; that says; that
|
11 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
11 |
|
like; similar to
|
11 |
|
case; occasion; situation; circumstances
|
11 |
|
son
|
11 |
|
hand; arm
|
11 |
|
Moon
|
11 |
|
presentation (of a gift, prize, etc.)
|
11 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
10 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
10 |
|
disliked; hated; disagreeable
|
10 |
|
character (in a play or novel); dramatis personae
|
10 |
|
to die; to pass away
|
10 |
|
to raise; to elevate
|
9 |
|
mother
|
9 |
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
9 |