逢魔ヶ刻動物園
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
thing; matter
|
|
| おまえ |
you
|
|
|
|
animal
|
|
|
|
zoo; zoological gardens
|
|
| この |
this
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
|
|
|
|
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
|
|
|
|
caretaker (at a zoo or aquarium); keeper; attendant; breeding staff
|
|
| その |
that; the
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
unique thing; best on earth
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
large snake
|
|
| ゴリラ |
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
|
|
| それ |
that; it
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
| ライオン |
lion (Panthera leo)
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
this person; he; she
|
|
| ドジ |
blunder; bungle; clumsiness
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
|
|
|
really; truly
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)
|
|
|
|
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
|
|
|
|
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
|
|
|
|
rush; dash; charge
|
|
|
|
breeding; raising; rearing
|
|
| あんた |
you
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
| ボス |
boss; leader; head
|
|
|
|
for the first time
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
|
|
|
beast; brute; animal
|
|
|
|
selfishness; egotism; egoism; egocentricity
|
|
|
|
amusing; funny; interesting
|
|
|
|
face; visage
|
|
| あなた |
you
|
|
|
|
Tinea translucens (species of clothes moth)
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
|
|
|
failure; mistake; blunder
|
|
|
|
guest; visitor
|
|
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
|
|
|
cage; pen; (jail) cell
|
|
| エリア |
area
|
|
| ごめんなさい |
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
(romantic) love
|
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
| いつも |
always; all the time; at all times
|
|
| ごめん |
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
| つまらん |
dull; uninteresting; boring; tedious
|
|
| とりあえず |
first of all; at once; right away
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
carrot (Daucus carota)
|
|
| バイト |
part-time job; side job
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
|
|
clumsy; awkward; unskillful
|
|
|
|
doctrine; rule; principle; -ism
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
|
|
|
image; figure; statue; picture; portrait
|
|
|
|
curse; spell; malediction
|
|
|
|
exhibition; display
|
|
|
|
hand; arm
|
|
| あいつ |
he; she; that guy
|
|
| イメージ |
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
|
|
| いらっしゃい |
come; go; stay
|
|
|
|
guest; visitor
|
|
| こいつ |
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
| こりゃ |
hey there; I say; see here
|
|