風光る
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
teacher; instructor; master
|
818 |
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
685 |
|
I; me
|
618 |
|
thing; matter
|
551 |
|
springlike; like wind blowing through the spring sunshine
|
465 |
|
this
|
332 |
|
that; the
|
233 |
|
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
|
228 |
|
I; me
|
226 |
|
samurai; warrior
|
218 |
|
Shinsengumi; Edo-period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
|
213 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
209 |
|
that; it
|
199 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
193 |
|
bureau director; office chief
|
188 |
|
deputy head; deputy director; vice chief (of something)
|
180 |
|
construction worker; laborer (labourer); navvy
|
176 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
173 |
|
next; following; subsequent
|
172 |
|
until (a time); till; to; up to
|
169 |
|
party; group; crew; team; body
|
158 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
140 |
|
person; someone; somebody
|
138 |
|
Moon
|
138 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
137 |
|
you
|
127 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
127 |
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
119 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
113 |
|
to say; to utter; to declare
|
113 |
それは |
very; extremely
|
112 |
|
still; as yet; only
|
110 |
|
consequence; outcome; result; blame; fault
|
109 |
|
ronin; lordless samurai
|
108 |
|
why?; what for?
|
104 |
|
you
|
103 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
101 |
|
how; in what way; by what means
|
100 |
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
98 |
|
person
|
98 |
|
woman; girl
|
96 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
95 |
|
older brother
|
95 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
95 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
93 |
|
class (of students)
|
93 |
|
man; male
|
92 |
|
thing; matter
|
91 |
|
female; woman; female sex
|
86 |
|
time; hour; moment
|
82 |
|
how; in what way; how about
|
79 |
|
Kyoto (city, prefecture)
|
79 |
|
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); county (e.g. of the UK); region (e.g. of Italy); canton; oblast
|
79 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
78 |
|
sword (esp. Japanese single-edged); katana
|
76 |
|
who
|
75 |
|
something; some; any
|
72 |
|
behind; rear
|
69 |
|
clique; group; coterie
|
67 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
66 |
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
66 |
|
a little; a bit; slightly
|
65 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
64 |
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
63 |
|
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment
|
62 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
62 |
|
why; how; for what reason
|
61 |
|
good; advantage; benefit; welfare
|
61 |
|
face; visage
|
61 |
|
companion; partner; company
|
60 |
|
you
|
59 |
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
|
59 |
|
hand; arm
|
58 |
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
56 |
|
called; named; that says; that
|
55 |
|
regimental soldier
|
55 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
54 |
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
54 |
|
please (give me)
|
53 |
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
53 |
|
such; like that; that sort of
|
53 |
|
always; all the time; at all times
|
52 |
|
han (estate of a daimyo in the Edo and early Meiji periods); feudal domain; fief; province
|
52 |
|
spirit; mind; heart
|
51 |
|
that; that thing
|
50 |
|
only; merely; nothing but; no more than
|
50 |
|
place; spot; scene; site
|
50 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
49 |
|
shogunate; bakufu
|
49 |
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
48 |
|
really; truly
|
48 |
|
like; similar to
|
48 |
|
there (place relatively near listener)
|
47 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
47 |
|
older brother; elder brother
|
46 |
|
intention; plan; purpose; expectation
|
45 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
45 |
|
life; life force
|
45 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
45 |
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
44 |