ＡＣＭＡ：ＧＡＭＥ

Vocabulary

Word English Frequency
田た
rice field
  1. [n] rice field
166 1.563%
ゲーム
game
  1. [n] game
164 1.544%
織おり
weave; weaving; woven item
  1. [n] weave; weaving; woven item
164 1.544%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
141 1.328%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
139 1.309%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
128 1.205%
悪魔あくま
devil; demon; fiend
  1. [n] devil; demon; fiend
  2. [n] Satan; the Devil
  3. [n] Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
104 0.979%
夜よる
evening; night
  1. [n,adv] evening; night
  2. [n] dinner
77 0.725%
マルまる
circle
  1. [n] circle
  2. [n,n-pref] entirety; whole; full; complete
  3. [n] money; dough; moola
  4. [n] enclosure inside a castle's walls
  5. [n] soft-shelled turtle
  6. [suf] suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
70 0.659%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
63 0.593%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
61 0.574%
正解せいかい
correct answer; right solution; correct interpretation
  1. [n,vs,vt,vi] correct answer; right solution; correct interpretation
  2. [n] right decision; right choice; appropriate judgement
60 0.565%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
57 0.537%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
56 0.527%
鍵かぎ
key
  1. [n] key
  2. [n] lock
  3. [n] key (to a problem, success, etc.); clue
55 0.518%
全てすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
52 0.490%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
51 0.480%
影かげ
shadow; silhouette; figure; shape
  1. [n] shadow; silhouette; figure; shape
  2. [n] reflection; image
  3. [n] ominous sign
  4. [n] light (stars, moon)
  5. [n] trace; shadow (of one's former self)
  6. [n] behind; background; other side
49 0.461%
カード
card (information, filing, etc.)
  1. [n] card (information, filing, etc.)
  2. [n] card (greetings, congratulations, etc.)
  3. [n] (Western) playing cards
  4. [n] credit card; debit card
  5. [n] match; game; grouping in a competition or tournament
  6. [n] dough scraper; spatula
45 0.424%
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
44 0.414%
グループ
group (usu. of people)
  1. [n] group (usu. of people)
42 0.395%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
42 0.395%
点てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
42 0.395%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
41 0.386%
ヤクザ
(member of the) yakuza; gangster; mobster
  1. [n] (member of the) yakuza; gangster; mobster
  2. [n] hoodlum; racketeer; gambler
  3. [adj-na,n] useless; worthless; good-for-nothing; trashy
41 0.386%
オープン
opening (a new store, golf course, runway, etc.)
  1. [n,vs,vi,vt] opening (a new store, golf course, runway, etc.)
  2. [adj-na] open; frank; approachable; open-hearted
  3. [adj-f] open (car, collar, tournament, etc.)
40 0.377%
問題もんだい
question (e.g. on a test); problem
  1. [n] question (e.g. on a test); problem
  2. [n] problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
  3. [n] question (i.e. doubt)
  4. [n] public discussion; controversy
  5. [n] trouble; problem; inconvenience; difficulty
40 0.377%
ターン
turn
  1. [n,vs,vi] turn
  2. [n] turn (melodic ornament)
  3. [n] turn (in a game)
38 0.358%
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
38 0.358%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
38 0.358%
目め
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
37 0.348%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
36 0.339%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
36 0.339%
情報じょうほう
information; news; report; intelligence
  1. [n] information; news; report; intelligence
  2. [n] information (data contained in characters, signals, code, etc.)
34 0.320%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
33 0.311%
ベル
bell
  1. [n] bell
32 0.301%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
32 0.301%
力ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
32 0.301%
杉すぎ
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
  1. [n] Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
32 0.301%
部屋へや
room; chamber
  1. [n] room; chamber
  2. [n] apartment; flat; pad
  3. [n] stable
32 0.301%
手札てふだ
one's hand
  1. [n] one's hand
  2. [n] name tag; nameplate; business card
  3. [n] wallet-sized (photo)
31 0.292%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
31 0.292%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
31 0.292%
能力のうりょく
ability; faculty
  1. [n] ability; faculty
30 0.282%
答えこたえ
answer; reply; response
  1. [n] answer; reply; response
  2. [n] answer; solution; result
28 0.264%
こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
26 0.245%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
26 0.245%
玉たま
ball; sphere; globe; orb
  1. [n] ball; sphere; globe; orb
  2. [n] bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
  3. [n] ball (in sports)
  4. [n] pile (of noodles, etc.)
  5. [n] bullet
  6. [n] bulb (i.e. a light bulb)
  7. [n] lens (of glasses, etc.)
  8. [n] bead (of an abacus)
  9. [n] ball (i.e. a testicle)
  10. [n] gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
  11. [n] female entertainer (e.g. a geisha)
  12. [n] person (when commenting on their nature); character
  13. [n] item, funds or person used as part of a plot
  14. [n,n-suf] egg
  15. [n-suf,ctr] okonomiyaki
  16. [n-suf] coin
  17. [n-suf] precious; beautiful; excellent
26 0.245%
する
to do; to carry out; to perform
  1. [vs-i] to do; to carry out; to perform
  2. [vs-i] to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. [vs-i] to serve as; to act as; to work as
  4. [vs-i] to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. [vs-i] to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. [vs-i] to decide on; to choose
  7. [vs-i,vi] to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. [vs-i,vi] to be (in a state, condition, etc.)
  9. [vs-i,vi] to be worth; to cost
  10. [vs-i,vi] to pass (of time); to elapse
  11. [vs-i,vt] to place, or raise, person A to a post or status B
  12. [vs-i,vt] to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  13. [vs-i,vt] to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  14. [vs-i,vt] to feel A about B
  15. [suf,vs-i] verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  16. [aux-v,vs-i] creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  17. [aux-v,vs-i] to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
25 0.235%
命いのち
life; life force
  1. [n] life; life force
  2. [n] lifetime; lifespan
  3. [n] most important thing; foundation; core
  4. [n] paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)
  5. [n] fate; destiny; karma
25 0.235%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
24 0.226%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
24 0.226%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
24 0.226%
会長かいちょう
president (of a society); chairman
  1. [n] president (of a society); chairman
24 0.226%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
23 0.217%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
22 0.207%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
22 0.207%
不正解ふせいかい
incorrect answer; wrong solution; incorrect interpretation
  1. [n,vs,vt,vi] incorrect answer; wrong solution; incorrect interpretation
22 0.207%
頭あたま
head
  1. [n] head
  2. [n] hair (on one's head)
  3. [n] mind; brains; intellect
  4. [n] leader; chief; boss; captain
  5. [n] top; tip
  6. [n] beginning; start
  7. [n] head; person
  8. [n] down payment; deposit
  9. [n] top structural component of a kanji
  10. [n] pair
22 0.207%
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
21 0.198%
マーキング
marking
  1. [n,vs,vi] marking
  2. [n,vs,vi] scent marking
21 0.198%
マーク
mark; symbol; insignia; logo; label; emblem
  1. [n] mark; symbol; insignia; logo; label; emblem
  2. [vs] to mark; to put a mark on
  3. [n] trademark
  4. [n,vs] paying attention to; focusing on; watching; guarding; marking
  5. [n,vs] registering a record (in sport, etc.)
  6. [n] Mach (OS kernel)
21 0.198%
まず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
21 0.198%
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
21 0.198%
空間くうかん
space; room; airspace
  1. [n] space; room; airspace
21 0.198%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
20 0.188%
はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
20 0.188%
一体いったい
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
  1. [adv] (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
  2. [n] one object; one body; unity
  3. [n] one form; one style
  4. [n] one Buddhist image (or carving, etc.)
  5. [n,adv] generally; in general
20 0.188%
光ひかり
light
  1. [n] light
  2. [n] illumination; ray; beam; gleam; glow
  3. [n] happiness; hope
  4. [n] influence; power
  5. [n] vision; eyesight
  6. [n] optical fiber; optical fibre
20 0.188%
鍋なべ
pan; pot; saucepan
  1. [n] pan; pot; saucepan
  2. [n,n-suf] stew; hot pot
20 0.188%
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
19 0.179%
つまり
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  1. [adv] that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
  2. [adv] in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
  3. [n] clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage
  4. [n] shrinkage
  5. [n] end; conclusion
  6. [n] dead end; corner
  7. [n] distress; being at the end of one's rope
19 0.179%
一つひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
19 0.179%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
19 0.179%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
19 0.179%
状況じょうきょう
state of affairs; situation; conditions; circumstances
  1. [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances
19 0.179%
要求ようきゅう
demand; firm request; requisition; requirement; desire
  1. [n,vs,vt] demand; firm request; requisition; requirement; desire
19 0.179%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
18 0.169%
プレイヤー
player
  1. [n] player
18 0.169%
問目もん
counter for questions
  1. [suf,ctr] counter for questions
18 0.169%
所有者しょゆうしゃ
owner
  1. [n] owner
18 0.169%
警察けいさつ
police
  1. [n] police
  2. [n] police officer
  3. [n] police station
  4. [n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
18 0.169%
閉鎖へいさ
closing; closure
  1. [n,vs,vt] closing; closure
  2. [n,vs,vt] shutdown; lockout
18 0.169%
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
17 0.160%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
17 0.160%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
17 0.160%
ヤツやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
17 0.160%
よう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
17 0.160%
後手ごて
losing initiative; being forestalled
  1. [n] losing initiative; being forestalled
  2. [n] second move (in go or shogi); moving second; person with the second move
  3. [n] rear guard
17 0.160%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
16 0.151%
友達ともだち
friend; companion
  1. [n] friend; companion
16 0.151%
君きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
16 0.151%
工場こうじょう
factory; plant; mill; workshop
  1. [n] factory; plant; mill; workshop
16 0.151%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
16 0.151%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
15 0.141%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
15 0.141%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
15 0.141%
そういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
15 0.141%
どこ
where; what place
  1. [pn] where; what place
  2. [pn] how much (long, far); what extent
15 0.141%
まさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
15 0.141%
Back to Top