AL(アル)
AL
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | 
|---|---|---|
| 
             | 
        
           this 
          
  | 
          71 | 
| 
             | 
        
           I; me 
          
  | 
          48 | 
| 
             | 
        
           that; the 
          
  | 
          44 | 
| 
             | 
        
           thing; matter 
          
  | 
          31 | 
| 
             | 
        
           three (long cylindrical things) 
          
  | 
          29 | 
| やろ | 
           seems; I think; I guess 
          
  | 
          23 | 
| 
             | 
        
           old man 
          
  | 
          21 | 
| 
             | 
        
           young (animal) 
          
  | 
          18 | 
| 
             | 
        
           you 
          
  | 
          17 | 
| カルデラ | 
           caldera 
          
  | 
          16 | 
| 
             | 
        
           body 
          
  | 
          15 | 
| 
             | 
        
           sesame seeds 
          
  | 
          14 | 
| 
             | 
        
           good; advantage; benefit; welfare 
          
  | 
          14 | 
| 
             | 
        
           king 
          
  | 
          14 | 
| 
             | 
        
           one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call 
          
  | 
          13 | 
| 
             | 
        
           individual; specimen 
          
  | 
          13 | 
| 
             | 
        
           middle-aged man; uncle 
          
  | 
          12 | 
| 
             | 
        
           until (a time); till; to; up to 
          
  | 
          12 | 
| 
             | 
        
           I; me 
          
  | 
          12 | 
| 
             | 
        
           foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) 
          
  | 
          12 | 
| 
             | 
        
           useless; no good; hopeless 
          
  | 
          11 | 
| 
             | 
        
           that; it 
          
  | 
          11 | 
| それは | 
           very; extremely 
          
  | 
          11 | 
| 
             | 
        
           still; as yet; only 
          
  | 
          11 | 
| こんな | 
           this sort of; this kind of; like this; such 
          
  | 
          10 | 
| 
             | 
        
           truth; reality 
          
  | 
          10 | 
| もう | 
           already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
          
  | 
          10 | 
| 
             | 
        
           friend; companion 
          
  | 
          10 | 
| 
             | 
        
           strongest ever; most powerful in history 
          
  | 
          10 | 
| 
             | 
        
           he; him 
          
  | 
          10 | 
| 
             | 
        
           group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs) 
          
  | 
          10 | 
| 
             | 
        
           person 
          
  | 
          10 | 
| 
             | 
        
           to say; to utter; to declare 
          
  | 
          10 | 
| 
             | 
        
           I; me 
          
  | 
          9 | 
| そんな | 
           such; that sort of; that kind of; like that 
          
  | 
          9 | 
| として | 
           as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) 
          
  | 
          9 | 
| 
             | 
        
           fellow; guy; chap 
          
  | 
          9 | 
| 
             | 
        
           life; life force 
          
  | 
          9 | 
| 
             | 
        
           hell realm; Naraka 
          
  | 
          9 | 
| 
             | 
        
           to freeze; to freeze over 
          
  | 
          8 | 
| せや | 
           that is right; that is so; oh, right 
          
  | 
          8 | 
| 
             | 
        
           and; and then; thus; and now; and finally 
          
  | 
          8 | 
| 
             | 
        
           for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of 
          
  | 
          8 | 
| 
             | 
        
           companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate 
          
  | 
          8 | 
| 
             | 
        
           companion; partner; company 
          
  | 
          8 | 
| 
             | 
        
           word; remark; statement 
          
  | 
          8 | 
| 
             | 
        
           who 
          
  | 
          8 | 
| なんか | 
           something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle) 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           triangle; triangular shape 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           stranger; outsider 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           I; me 
          
  | 
          7 | 
| 
             | 
        
           to kick 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           place; spot; scene; site 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           again; once more; once again; another time; some other time 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           foe; enemy; rival 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           (one's) older sister; (one's) elder sister 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           strongest 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           to live; to exist 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           eye; eyeball 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           talk; speech; chat; conversation 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           long (distance, length) 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           battle; war; fight; conflict 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           retirement (from work); leading a quiet life (after retirement) 
          
  | 
          6 | 
| 
             | 
        
           he; she; that guy 
          
  | 
          5 | 
| あんな | 
           that sort of; that kind of; like that; such; so 
          
  | 
          5 | 
| かて | 
           even if 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           how; in what way; how about 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           why; how; for what reason 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           if; in case; supposing 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           now; the present time; just now; soon; immediately 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           I; me 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           forefoot; forefeet; foreleg; forelimb 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           animal 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           to put one's life on the line 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           huge; gigantic; enormous 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           dinosaur 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           Moon 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           reason; pretext; motive 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           white 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           meat eating; eating of meat; meat diet 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           running away; escaping on foot 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           speed; velocity; pace; rate 
          
  | 
          5 | 
| 
             | 
        
           fool; idiot; simpleton 
          
  | 
          4 | 
| 
             | 
        
           to say; to utter; to declare 
          
  | 
          4 | 
| 
             | 
        
           sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time 
          
  | 
          4 | 
| 
             | 
        
           to be (animate); to be; to exist 
          
  | 
          4 | 
| かもしれん | 
           may; might; perhaps; may be; possibly 
          
  | 
          4 | 
| 
             | 
        
           surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) 
          
  | 
          4 | 
| 
             | 
        
           there (place relatively near listener) 
          
  | 
          4 | 
| トリケラトプス | 
           triceratops 
          
  | 
          4 | 
| どんな | 
           what kind of; what sort of; what 
          
  | 
          4 | 
| 
             | 
        
           in; on; at (place); as for; regarding 
          
  | 
          4 |