D.Gray-man

D.Gray-man

Vocabulary

Word English Frequency
アクマあくま
devil; demon; fiend
  1. [n] devil; demon; fiend
  2. [n] Satan; the Devil
  3. [n] Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
132 1.900%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
106 1.526%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
103 1.483%
アレンあれん
(taxonomical) subtribe
  1. [n] (taxonomical) subtribe
88 1.267%
イノセンス
innocence
  1. [n] innocence
78 1.123%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
69 0.993%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
66 0.950%
エクソシスト
exorcist
  1. [n] exorcist
58 0.835%
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
58 0.835%
ラン
run
  1. [n] run
51 0.734%
コム
computer output microfilm system; COM
  1. [n] computer output microfilm system; COM
49 0.705%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
45 0.648%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
44 0.633%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
43 0.619%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
42 0.605%
伯爵はくしゃく
count; earl
  1. [n] count; earl
41 0.590%
者もの
person
  1. [n] person
38 0.547%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
36 0.518%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
35 0.504%
武器ぶき
weapon; arms; ordnance
  1. [n] weapon; arms; ordnance
  2. [n] weapon (something used to gain an advantage); asset
35 0.504%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
34 0.489%
人形にんぎょう
doll; puppet; marionette
  1. [n] doll; puppet; marionette
  2. [n] puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
34 0.489%
神かみ
god; deity; divinity; spirit; kami
  1. [n] god; deity; divinity; spirit; kami
  2. [n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
  3. [n] Emperor (of Japan)
  4. [n] thunder
34 0.489%
夜よる
evening; night
  1. [n,adv] evening; night
  2. [n] dinner
32 0.461%
夜や
counter for nights
  1. [ctr] counter for nights
32 0.461%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
31 0.446%
キミきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
28 0.403%
ゾル
sol (colloid that has a continuous liquid phase)
  1. [n] sol (colloid that has a continuous liquid phase)
28 0.403%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
26 0.374%
兄さんにいさん
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
  2. [n] brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship)
  3. [n] young man; buddy; fella; laddie
26 0.374%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
25 0.360%
する
to do; to carry out; to perform
  1. [vs-i] to do; to carry out; to perform
  2. [vs-i] to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. [vs-i] to serve as; to act as; to work as
  4. [vs-i] to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. [vs-i] to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. [vs-i] to decide on; to choose
  7. [vs-i,vi] to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. [vs-i,vi] to be (in a state, condition, etc.)
  9. [vs-i,vi] to be worth; to cost
  10. [vs-i,vi] to pass (of time); to elapse
  11. [vs-i,vt] to place, or raise, person A to a post or status B
  12. [vs-i,vt] to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  13. [vs-i,vt] to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  14. [vs-i,vt] to feel A about B
  15. [suf,vs-i] verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  16. [aux-v,vs-i] creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  17. [aux-v,vs-i] to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
24 0.346%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
24 0.346%
時計とけい
clock; watch; timepiece
  1. [n] clock; watch; timepiece
23 0.331%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
22 0.317%
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
22 0.317%
千年せんねん
millennium; one thousand years; long time
  1. [n,adj-no] millennium; one thousand years; long time
22 0.317%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
22 0.317%
教団きょうだん
religious organization; religious organisation
  1. [n] religious organization; religious organisation
22 0.317%
魂たましい
soul; spirit
  1. [n] soul; spirit
22 0.317%
ウォーカー
walker
  1. [n] walker
21 0.302%
発動はつどう
putting into operation
  1. [n,vs] putting into operation
  2. [n,vs] invocation
21 0.302%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
20 0.288%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
20 0.288%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
20 0.288%
神田しんでん
field affiliated with a shrine (the tax-exempt proceeds of its harvest going to pay for shrine operations)
  1. [n] field affiliated with a shrine (the tax-exempt proceeds of its harvest going to pay for shrine operations)
20 0.288%
適合てきごう
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
  1. [n,adj-no,vs,vi] conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
20 0.288%
集英しゅうえい
gathering of talented people; group of geniuses
  1. [n] gathering of talented people; group of geniuses
20 0.288%
どこ
where; what place
  1. [pn] where; what place
  2. [pn] how much (long, far); what extent
19 0.274%
マンガまんが
cartoon; comic; comic strip; manga
  1. [n] cartoon; comic; comic strip; manga
19 0.274%
レオ
Leo (constellation); the Lion
  1. [n] Leo (constellation); the Lion
19 0.274%
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
19 0.274%
兵器へいき
arms; weapon; ordnance
  1. [n] arms; weapon; ordnance
19 0.274%
奇怪きかい
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
  1. [adj-na,n] strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
18 0.259%
破壊はかい
destruction; disruption
  1. [n,vs,vt,vi] destruction; disruption
  2. [n,vs,vt,vi] (application) crash
18 0.259%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
18 0.259%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
17 0.245%
アリア
aria
  1. [n] aria
17 0.245%
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
17 0.245%
土つち
earth; soil; dirt; clay; mud
  1. [n] earth; soil; dirt; clay; mud
  2. [n] the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land
  3. [n] low-quality torinoko-gami (containing mud)
  4. [n] (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
17 0.245%
室長しつちょう
section chief; laboratory manager; office head; room monitor
  1. [n] section chief; laboratory manager; office head; room monitor
17 0.245%
黒くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
17 0.245%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
16 0.230%
キャン
yelp
  1. [adv-to] yelp
  2. [n] sales campaign
  3. [n] kiang (Equus hemionus kiang); kyang
16 0.230%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
16 0.230%
モア
moa (extinct, flightless bird formerly found in New Zealand)
  1. [n] moa (extinct, flightless bird formerly found in New Zealand)
16 0.230%
ロード
road
  1. [n] road
  2. [n,vs] load
  3. [n] lord
16 0.230%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
16 0.230%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
15 0.216%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
15 0.216%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
15 0.216%
レア
rare; uncommon; unusual
  1. [adj-na,adj-no,n] rare; uncommon; unusual
  2. [adj-na,adj-no,n] rare; lightly cooked
15 0.216%
任務にんむ
duty; function; office; mission; task; role
  1. [n] duty; function; office; mission; task; role
15 0.216%
翁おう
old man; venerable gentleman
  1. [n] old man; venerable gentleman
  2. [suf] venerable; old; father
15 0.216%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
14 0.202%
何でなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
14 0.202%
アレあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
13 0.187%
お前らおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
13 0.187%
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
13 0.187%
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
13 0.187%
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
13 0.187%
星ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  1. [n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  2. [n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
  3. [n] star (actor, player, etc.)
  4. [n] dot; spot; fleck
  5. [n] bullseye
  6. [n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
  7. [n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
  8. [n] point; score
  9. [n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
  10. [n] (pyrotechnic) star
13 0.187%
歌うた
song; singing
  1. [n] song; singing
  2. [n] classical Japanese poem (esp. tanka)
  3. [n] modern poetry
13 0.187%
野の
plain; field
  1. [n] plain; field
  2. [n] hidden (structural) member
  3. [n-pref] wild
  4. [n-pref] lacking a political post
13 0.187%
こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
12 0.173%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
12 0.173%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
12 0.173%
ホントほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
12 0.173%
マルク
mark (currency)
  1. [n] mark (currency)
12 0.173%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
12 0.173%
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
12 0.173%
亡霊ぼうれい
departed spirit; soul of the dead
  1. [n] departed spirit; soul of the dead
  2. [n] ghost; apparition
12 0.173%
十字架じゅうじか
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
  1. [n] cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
12 0.173%
型かた
type; style; model; pattern
  1. [n,n-suf] type; style; model; pattern
  2. [n] mold; mould; model; pattern; template; impression
  3. [n] kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form
  4. [n] convention; tradition; (standard) form; formula; usage
  5. [n] (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.)
  6. [n] (taxonomical) form
12 0.173%
姿すがた
figure; form; shape
  1. [n] figure; form; shape
  2. [n] appearance; dress; guise
  3. [n] state; condition; picture; image
  4. [n] form (of a waka)
  5. [n-suf] dressed in ...; wearing ...
12 0.173%
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
12 0.173%
本部ほんぶ
headquarters; head office; main office
  1. [n] headquarters; head office; main office
12 0.173%
殺すころす
to kill; to slay; to murder; to slaughter
  1. [v5s,vt] to kill; to slay; to murder; to slaughter
  2. [v5s,vt] to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)
  3. [v5s,vt] to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath)
  4. [v5s,vt] to put out (a runner)
  5. [v5s,vt] to pawn; to put in hock
12 0.173%
殿どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
  1. [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
12 0.173%
箱はこ
box; case; chest; package; pack; crate
  1. [n] box; case; chest; package; pack; crate
  2. [n] car (of a train, etc.)
  3. [n] shamisen case; shamisen
  4. [n] public building; community building
  5. [n] man who carries a geisha's shamisen
  6. [suf,ctr] counter for boxes (or boxed objects)
12 0.173%
Back to Top