Ｄｅｅｐ３

Deep3

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
134 1.534%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
129 1.476%
チーム
team
  1. [n] team
108 1.236%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
85 0.973%
プレー
play; recreation
  1. [n,vs] play; recreation
  2. [n] play (theatre)
  3. [n,vs] performance; staging
  4. [n] praying
  5. [n] play ball; starting a match
76 0.870%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
75 0.858%
選手せんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
  1. [n] player (of a sport); athlete; team member
73 0.836%
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
63 0.721%
シュート
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
  1. [n,vs,vt] shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.)
  2. [n,vs,vi] shuuto (type of pitch commonly used in Japan); shootball
  3. [n] shoot (of a tree or plant)
57 0.652%
バスケ
basketball
  1. [n] basketball
56 0.641%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
53 0.607%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
50 0.572%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
50 0.572%
練習れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
  1. [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
46 0.526%
パス
passing (a test, examination, etc.)
  1. [n,vs] passing (a test, examination, etc.)
  2. [n] pass (for admission, transport, etc.); ticket
  3. [n,vs] pass (of a ball)
  4. [n,vs] (giving something a) pass; skipping (one's turn)
  5. [n] path (file, directory, graphics)
45 0.515%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
44 0.504%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
39 0.446%
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
39 0.446%
スリー
three
  1. [n] three
  2. [n] 3 turn (in figure skating)
38 0.435%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
38 0.435%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
38 0.435%
神かみ
god; deity; divinity; spirit; kami
  1. [n] god; deity; divinity; spirit; kami
  2. [n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
  3. [n] Emperor (of Japan)
  4. [n] thunder
36 0.412%
霧きり
fog; mist
  1. [n] fog; mist
  2. [n] spray
36 0.412%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
32 0.366%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
31 0.355%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
30 0.343%
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
29 0.332%
大学だいがく
university; college
  1. [n] university; college
  2. [n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
  3. [n] the Great Learning (one of the Four Books)
29 0.332%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
28 0.320%
時じ
hour; o'clock
  1. [suf] hour; o'clock
  2. [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
28 0.320%
五ご
five; 5
  1. [num] five; 5
27 0.309%
勝つかつ
to win; to gain victory
  1. [v5t,vi] to win; to gain victory
26 0.298%
筑後ちくご
Chikugo (former province located in the south of present-day Fukuoka Prefecture)
  1. [n] Chikugo (former province located in the south of present-day Fukuoka Prefecture)
26 0.298%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
24 0.275%
点てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
24 0.275%
ティー
tea
  1. [n] tea
23 0.263%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
23 0.263%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
23 0.263%
第二だいに
second
  1. [n,adj-no] second
23 0.263%
シーズン
season (period in which regulated games are played)
  1. [n] season (period in which regulated games are played)
  2. [n] season (division of the year)
  3. [n] season (of a TV show, etc.)
  4. [n] season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
22 0.252%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
22 0.252%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
21 0.240%
工業こうぎょう
(manufacturing) industry
  1. [n] (manufacturing) industry
21 0.240%
スカウト
(talent) scout; recruiter; headhunter
  1. [n] (talent) scout; recruiter; headhunter
  2. [n,vs,vt] scouting; headhunting
  3. [n] Boy Scouts; Girl Scouts
20 0.229%
ファール
foul
  1. [n,vs,vi] foul
  2. [n,vs,vt] foul ball
20 0.229%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
20 0.229%
得点とくてん
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
  1. [n,vs,vi] scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
20 0.229%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
20 0.229%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
20 0.229%
アメリカ
(United States of) America; United States; US; USA
  1. [n] (United States of) America; United States; US; USA
  2. [n] America (land mass); the Americas
19 0.217%
シード
seed
  1. [n,vs,vt] seed
19 0.217%
ブルドッグ
bulldog
  1. [n] bulldog
19 0.217%
あいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
18 0.206%
セントラル
central
  1. [adj-f] central
18 0.206%
ディビジョン
division
  1. [n] division
18 0.206%
できる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
18 0.206%
バレー
volleyball
  1. [n] volleyball
18 0.206%
もちろん
of course; certainly; naturally
  1. [adv] of course; certainly; naturally
18 0.206%
体育館たいいくかん
gymnasium
  1. [n] gymnasium
18 0.206%
秒びょう
second (unit of time)
  1. [n] second (unit of time)
  2. [n] arc second
18 0.206%
きっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  1. [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  2. [adv] sternly; severely
  3. [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
  4. [adv] suddenly; abruptly; instantly
17 0.195%
ゲーム
game
  1. [n] game
17 0.195%
すべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
17 0.195%
すら
even
  1. [prt] even
17 0.195%
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
17 0.195%
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
17 0.195%
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
17 0.195%
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
17 0.195%
最後さいご
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
  2. [adj-no] last; final; latest; most recent
  3. [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. [n] one's final moments
17 0.195%
瞬間しゅんかん
moment; second; instant
  1. [n,adv] moment; second; instant
17 0.195%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
17 0.195%
アピール
appeal (e.g. for peace); plea; request
  1. [n,vs,vt] appeal (e.g. for peace); plea; request
  2. [n,vs,vi] appeal (of something); attractiveness; allure
  3. [n,vs,vt] appeal (to the referee)
  4. [n,vs,vt] emphasizing; calling attention to; making a display of; showing off; playing up; touting; using as a selling point; pitch
16 0.183%
ガウチョ
gaucho
  1. [n] gaucho
16 0.183%
スターター
starter (person who gives the signal for the start of a race)
  1. [n] starter (person who gives the signal for the start of a race)
  2. [n] starter (player in a starting lineup)
  3. [n] starter (motor)
16 0.183%
スピード
speed
  1. [n] speed
16 0.183%
ディープ
deep
  1. [n] deep
16 0.183%
リバウンド
rebound
  1. [n,vs,vi] rebound
  2. [n,vs,vi] relapse after a diet; regaining lost weight
  3. [n,vs,vi] return of symptoms after withdrawal of medicine
16 0.183%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
16 0.183%
残りのこり
remnant; residue; remaining; left-over
  1. [n,adj-no] remnant; residue; remaining; left-over
16 0.183%
短大たんだい
junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
  1. [n] junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
16 0.183%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
15 0.172%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
15 0.172%
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
15 0.172%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
15 0.172%
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
15 0.172%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
15 0.172%
そして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
14 0.160%
チームメイト
teammate
  1. [n] teammate
14 0.160%
リング
ring
  1. [n] ring
14 0.160%
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
14 0.160%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
14 0.160%
今季こんき
this season
  1. [n,adv] this season
14 0.160%
出場しゅつじょう
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance
  1. [n,vs,vi] participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance
  2. [n,vs,vi] appearance (on the stage, television, etc.)
  3. [n,vs,vi] exiting (a venue, train station, etc.); exit
  4. [n,vs,vi] being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
14 0.160%
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
14 0.160%
あんた
you
  1. [pn] you
13 0.149%
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
13 0.149%
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
13 0.149%
スター
star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol
  1. [n] star (cinema, sports, etc.); celebrity; idol
  2. [n] star symbol; asterisk
  3. [n] (celestial) star
13 0.149%
セレクション
selection
  1. [n] selection
13 0.149%
ダンク
dunk
  1. [n] dunk
13 0.149%
Back to Top