俺
|
I; me
|
43 |
なに
|
what
- [pn] what
- [pn] you-know-what; that thing
- [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [int] what?; huh?
- [int] hey!; come on!
- [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
|
41 |
お前
|
you
- [pn] you
- [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
|
40 |
事
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
36 |
国府
|
Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang)
- [n] Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang)
- [n] provincial office (under the ritsuryō system); provincial capital
|
32 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
26 |
バスケ
|
basketball
|
26 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
22 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
20 |
てめえ
|
you
- [pn] you
- [pn] I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
|
20 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
18 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
17 |
代理
|
representation; agency; proxy
- [n,vs,vt,adj-no] representation; agency; proxy
- [n] proxy; agent; representative; deputy; substitute; surrogate; stand-in
|
17 |
試合
|
match; game; bout; contest
- [n,vs,vi] match; game; bout; contest
|
17 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
16 |
奴
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
16 |
ったく
|
good grief
|
15 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
15 |
パス
|
passing (a test, examination, etc.)
- [n,vs] passing (a test, examination, etc.)
- [n] pass (for admission, transport, etc.); ticket
- [n,vs] pass (of a ball)
- [n,vs] (giving something a) pass; skipping (one's turn)
- [n] path (file, directory, graphics)
|
15 |
兄貴
|
elder brother
- [n] elder brother
- [n] one's senior
- [n] older man; man older than oneself
|
15 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
14 |
監督
|
supervision; control; superintendence; direction
- [n,vs,adj-no] supervision; control; superintendence; direction
- [n] director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
|
14 |
高校
|
senior high school; high school
- [n] senior high school; high school
|
14 |
アイツ
|
he; she; that guy
- [pn] he; she; that guy
- [pn] that; that one; that thing
|
13 |
あんた
|
you
|
13 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
13 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
13 |
バカ
|
idiot; moron; fool
- [n] idiot; moron; fool
- [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
- [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
- [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
- [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
- [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
- [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
|
13 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
12 |
キャプテン
|
captain
|
12 |
本当に
|
really; truly
|
12 |
カレー
|
curry (esp. Japanese curry)
- [n] curry (esp. Japanese curry)
- [n] rice and curry
|
11 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
11 |
一年
|
one year; some time ago
- [n] one year; some time ago
|
11 |
月
|
Moon
- [n] Moon
- [n] month
- [n] moonlight
- [n] (a) moon; natural satellite
|
11 |
おもしれえ
|
funny; amusing
|
10 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
10 |
フェンス
|
fence
|
10 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
10 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
10 |
好き
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
- [n,adj-na] faddism; eccentricity
- [adj-na,n] as one likes; as it suits one
- [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
|
10 |
相手
|
companion; partner; company
- [n] companion; partner; company
- [n] other party; addressee
- [n] opponent (sports, etc.)
|
10 |
誰
|
who
|
10 |
しっかり
|
tightly (holding on); firmly; securely
- [adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely
- [adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily
- [adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely
- [adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
|
9 |
つもり
|
intention; plan; purpose; expectation
- [n] intention; plan; purpose; expectation
- [n] belief; assumption; thought; conviction
- [n] estimate; estimation; calculation
|
9 |
よく
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] frequently; often
- [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
- [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
|
9 |
時
|
time; hour; moment
- [n] time; hour; moment
- [n,adv] occasion; case
- [n] chance; opportunity; season
- [n] the times; the age; the day
- [n] tense
|
9 |
親父
|
one's father; one's old man; dad; pops
- [n] one's father; one's old man; dad; pops
- [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
- [n] one's boss
- [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
- [n] grizzly bear
|
9 |
野郎
|
guy; fellow; chap; buddy
- [n] guy; fellow; chap; buddy
|
9 |
あいつ
|
he; she; that guy
- [pn] he; she; that guy
- [pn] that; that one; that thing
|
8 |
アレ
|
that; that thing
- [pn] that; that thing
- [pn] that person
- [pn] then; that time
- [pn] that place (over there)
|
8 |
スゲー
|
incredible; unbelievable; terrific; impressive
- [int,exp] incredible; unbelievable; terrific; impressive
|
8 |
バスケット
|
basket
- [n] basket
- [n] basketball
- [n] basket cloth
|
8 |
学校
|
school
|
8 |
違う
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
- [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
- [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
- [exp] isn't it?; wasn't it?
|
8 |
あたし
|
I; me
|
7 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
7 |
なんだか
|
(a) little; somewhat; somehow
- [adv] (a) little; somewhat; somehow
|
7 |
マンガ
|
cartoon; comic; comic strip; manga
- [n] cartoon; comic; comic strip; manga
|
7 |
二人
|
two persons; two people; pair; couple
- [n] two persons; two people; pair; couple
|
7 |
君
|
you; buddy; pal
- [pn] you; buddy; pal
- [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
- [pn] he; she
|
7 |
泣く
|
to cry; to weep; to sob; to howl
- [v5k] to cry; to weep; to sob; to howl
|
7 |
部
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
- [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
- [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
- [n,n-suf] part; portion; region; area
- [n,n-suf] category; class; division; section; heading
- [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
|
7 |
あいつら
|
they; those guys; those fellows
- [pn] they; those guys; those fellows
|
6 |
あんな
|
that sort of; that kind of; like that; such; so
- [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
|
6 |
いう
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
6 |
うるせえ
|
shut up!; be quiet!
- [int] shut up!; be quiet!
|
6 |
ぐらい
|
approximately; about; around; or so
- [suf,prt] approximately; about; around; or so
- [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
- [suf,prt] as ... as ...; like
|
6 |
すぐ
|
immediately; at once; right away; directly
- [adv,n] immediately; at once; right away; directly
- [adv,n] soon; before long; shortly
- [adv,n] easily; readily; without difficulty
- [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
- [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
|
6 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
なるほど
|
I see; that's right; indeed
- [int,adv] I see; that's right; indeed
|
6 |
はず
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
- [n] nock (of a bow)
- [n] nock (of an arrow)
- [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
- [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
|
6 |
ばっかり
|
only; merely; nothing but; no more than
- [prt] only; merely; nothing but; no more than
- [prt] approximately; about
- [prt] just (finished, etc.)
- [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
- [prt] indicates emphasis
- [prt] always; constantly
|
6 |
マジ
|
serious; not joking; straight
- [adj-na,n] serious; not joking; straight
- [aux-v] cannot; should not; will not; must not
|
6 |
メンバー
|
member; participant; attendee; lineup (sport)
- [n] member; participant; attendee; lineup (sport)
|
6 |
やっぱり
|
as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
- [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
- [adv] still; as before
- [adv] all the same; even so; still; nonetheless
|
6 |
やめる
|
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit
- [v1,vt] to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit
- [v1,vt] to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
|
6 |
一人
|
one person
- [n] one person
- [n] being alone; being by oneself
- [n] being single; being unmarried
- [adv] by oneself; alone
- [adv] just; only; simply
|
6 |
中学
|
junior high school; middle school; lower secondary school
- [n] junior high school; middle school; lower secondary school
|
6 |
味方
|
friend; ally; supporter
- [n,adj-no] friend; ally; supporter
- [n,vs,vi] taking sides (with); supporting; standing by; backing up
|
6 |
所
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
6 |
選手
|
player (of a sport); athlete; team member
- [n] player (of a sport); athlete; team member
|
6 |
顔
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
6 |
がんばれ
|
hang in there; go for it; keep at it; do your best
- [int] hang in there; go for it; keep at it; do your best
|
5 |
ゴール
|
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
- [n,vs,vi] goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball)
- [n] finish line; finishing line; winning post
- [n,vs,vi] reaching the finish line; finishing (a race)
- [n] goal; objective
|
5 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
5 |
さっき
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
- [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
5 |
それでも
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
- [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
5 |
それにしても
|
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
- [exp] nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
|
5 |
だいたい
|
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
- [adv] generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
- [adj-no] general; rough
- [n] outline; main points; gist; substance; essence
- [adv] in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
|
5 |
チーム
|
team
|
5 |
トコ
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
5 |
バスケ部
|
basketball club
|
5 |
ボール
|
ball
- [n] ball
- [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
- [n] bowl
- [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
|
5 |
ヤツ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
5 |
俺達
|
we; us
|
5 |
凄い
|
terrible; dreadful
- [adj-i] terrible; dreadful
- [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
- [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
- [adv] awfully; very; immensely
|
5 |
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
5 |
技術
|
technology; engineering
- [n] technology; engineering
- [n] technique; skill
- [n] art; craft
|
5 |
来る
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
- [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
- [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
- [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
- [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
- [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
|
5 |