MOMO
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
| この |
this
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
Satan; the Devil; the Prince of Darkness
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
Earth; the globe
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
| その |
that; the
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
you
|
|
| それ |
that; it
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
representative; delegate
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
rice field (usu. small)
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
| いう |
to say; to utter; to declare
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
|
the world; society; the universe
|
|
| あなた |
you
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
| ポイント |
point (of a story, argument, etc.)
|
|
| もの |
thing; object; article; stuff; substance
|
|
| よく |
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
| という |
called; named; that says; that
|
|
| なに |
what
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
I; me
|
|
| かもしれない |
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
| そこ |
there (place relatively near listener)
|
|
| バイト |
part-time job; side job
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
birthday
|
|
| ありがとう |
thank you; thanks
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
| について |
concerning; regarding
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
|
|
|
(romantic) love
|
|
|
|
answer; reply; response
|
|
| いつも |
always; all the time; at all times
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
cooperation; collaboration; help; support
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
|
|
|
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
|
|
|
|
various; all sorts of; variety of
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
face; visage
|
|
| ため |
good; advantage; benefit; welfare
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
| とても |
very; awfully; exceedingly
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
| わけ |
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
this time; now
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
name
|
|
|
|
universe; cosmos; space
|
|
| こちら |
this way; this direction
|
|
| これから |
from now on; after this; in the future; in future
|
|
| ちなみに |
by the way; in this connection; incidentally; in passing
|
|
| っていう |
meaning; called; said
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
| どうして |
how; in what way; by what means
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
| あげる |
to raise; to elevate
|
|
| きっと |
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
| キャラ |
(fictional) character
|
|
| ケーキ |
cake
|
|
| そも |
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
|
|
| ちがう |
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
| というか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
|
| どうしよう |
what to do
|
|
| ひとつ |
one
|
|
| プラネタリウム |
planetarium
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
|
school
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|