Re:スケバン刑事

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
巳み
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent
  1. [n] the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent
  2. [n] hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon)
  3. [n] south-southeast
  4. [n] fourth month of the lunar calendar
36 1.281%
あたし
I; me
  1. [pn] I; me
35 1.245%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
32 1.138%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
30 1.067%
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
23 0.818%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
23 0.818%
学校がっこう
school
  1. [n] school
22 0.783%
理事長りじちょう
board chairman
  1. [n] board chairman
21 0.747%
生徒せいと
pupil; student; schoolchild
  1. [n] pupil; student; schoolchild
21 0.747%
詠えい
recitation (of a poem); chanting; singing
  1. [n] recitation (of a poem); chanting; singing
  2. [n] composition (of a poem); composed poem
19 0.676%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
18 0.640%
スケバンスケばん
leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls
  1. [n] leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls
17 0.605%
リボン
ribbon
  1. [n] ribbon
17 0.605%
刑事けいじ
(police) detective
  1. [n] (police) detective
  2. [n,adj-f] criminal matter
16 0.569%
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
16 0.569%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
15 0.534%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
15 0.534%
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
15 0.534%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
14 0.498%
警察けいさつ
police
  1. [n] police
  2. [n] police officer
  3. [n] police station
  4. [n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
14 0.498%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
12 0.427%
学生がくせい
student (esp. a university student)
  1. [n] student (esp. a university student)
12 0.427%
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
12 0.427%
槌つち
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
  1. [n] hammer; mallet; sledgehammer; gavel
12 0.427%
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
12 0.427%
組くみ
class (of students)
  1. [n,n-suf] class (of students)
  2. [n,n-suf,ctr] group (of people); party; team; crew
  3. [n,n-suf] lot; bunch; set
  4. [n,n-suf] crime family; organized-crime syndicate
  5. [n,n-suf,ctr] set (of items); assortment; deck (of cards); pack
  6. [n] typesetting; composition
12 0.427%
あんた
you
  1. [pn] you
11 0.391%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
11 0.391%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
11 0.391%
昭和しょうわ
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
  1. [n] Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
  2. [adj-na] reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
11 0.391%
死刑しけい
death penalty; capital punishment
  1. [n] death penalty; capital punishment
11 0.391%
画家がか
painter; artist
  1. [n] painter; artist
11 0.391%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
10 0.356%
四し
four; 4
  1. [num] four; 4
10 0.356%
展てん
exhibition; exhibit
  1. [suf] exhibition; exhibit
10 0.356%
外そと
outside; exterior
  1. [n] outside; exterior
  2. [n] the open (air)
  3. [n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
9 0.320%
解決かいけつ
settlement; solution; resolution
  1. [n,vs,vt,vi] settlement; solution; resolution
9 0.320%
グループ
group (usu. of people)
  1. [n] group (usu. of people)
8 0.285%
はず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
8 0.285%
メガネめがね
glasses; eyeglasses; spectacles
  1. [n] glasses; eyeglasses; spectacles
  2. [n] judgment; judgement; discrimination; discernment; insight
8 0.285%
入賞にゅうしょう
winning a prize; placing (high; in a contest)
  1. [n,vs,vi] winning a prize; placing (high; in a contest)
8 0.285%
大物おおもの
important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight
  1. [n] important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight
  2. [n] big thing; big one; big game; big catch; whopper; valuable thing
8 0.285%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
8 0.285%
犯人はんにん
offender; criminal; culprit
  1. [n] offender; criminal; culprit
8 0.285%
編へん
compilation (of a text); editing
  1. [n,n-suf] compilation (of a text); editing
  2. [n,n-suf,ctr] volume (of a text)
  3. [n,n-suf,ctr] completed literary work
8 0.285%
黒くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
8 0.285%
あたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
7 0.249%
アルバム
album
  1. [n] album
7 0.249%
おふくろ
(one's) mother
  1. [n] (one's) mother
7 0.249%
キミきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
7 0.249%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
7 0.249%
なぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
7 0.249%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
7 0.249%
ヨーヨー
yoyo
  1. [n] yoyo
7 0.249%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
7 0.249%
卒業そつぎょう
graduation; completion (of a course)
  1. [n,vs,vi] graduation; completion (of a course)
  2. [n,vs,vi] moving on (from); outgrowing (something)
  3. [n,vs,vi] leaving (a group, company, etc.); quitting
7 0.249%
時じ
hour; o'clock
  1. [suf] hour; o'clock
  2. [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
7 0.249%
母さんかあさん
mother
  1. [n] mother
  2. [n] wife
7 0.249%
社会しゃかい
society; public; community; the world
  1. [n] society; public; community; the world
  2. [n] social studies
7 0.249%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
7 0.249%
蛇へび
snake
  1. [n] snake
  2. [n] serpent; large snake
7 0.249%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
6 0.213%
オマエおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
6 0.213%
ケース
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.)
  1. [n] case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.)
  2. [n] Computer-Aided Software Engineering; CASE
6 0.213%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
6 0.213%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
6 0.213%
ため
good; advantage; benefit; welfare
  1. [n,adv] good; advantage; benefit; welfare
  2. [n,adv] sake; purpose; objective; aim
  3. [n,adv] consequence; result; effect
  4. [n,adv] affecting; regarding; concerning
6 0.213%
ために
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  1. [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
  2. [conj] because of; as a result of
6 0.213%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
6 0.213%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
6 0.213%
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
6 0.213%
写真しゃしん
photograph; photo; picture; snapshot; snap
  1. [n] photograph; photo; picture; snapshot; snap
  2. [n] moving picture; movie
6 0.213%
原作げんさく
original work
  1. [n,adj-no] original work
6 0.213%
命令書めいれいしょ
decree; directive
  1. [n] decree; directive
6 0.213%
小学生しょうがくせい
elementary school student; primary school student; grade school student
  1. [n] elementary school student; primary school student; grade school student
6 0.213%
才能さいのう
talent; ability
  1. [n] talent; ability
6 0.213%
教師きょうし
teacher (classroom)
  1. [n,adj-no] teacher (classroom)
6 0.213%
番長ばんちょう
leader of a group of juvenile delinquents
  1. [n] leader of a group of juvenile delinquents
6 0.213%
痴漢ちかん
molester; groper; masher; pervert
  1. [n] molester; groper; masher; pervert
  2. [n] fool; idiot
6 0.213%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
6 0.213%
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
5 0.178%
すら
even
  1. [prt] even
5 0.178%
それに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
5 0.178%
ども
first-person plural (or singular)
  1. [suf] first-person plural (or singular)
  2. [suf] second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
5 0.178%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
5 0.178%
なにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
5 0.178%
ばかり
only; merely; nothing but; no more than
  1. [prt] only; merely; nothing but; no more than
  2. [prt] approximately; about
  3. [prt] just (finished, etc.)
  4. [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
  5. [prt] indicates emphasis
  6. [prt] always; constantly
5 0.178%
ひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
5 0.178%
やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
5 0.178%
やつら
they; those guys
  1. [pn] they; those guys
5 0.178%
わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
5 0.178%
人物じんぶつ
person; character; figure; personage; man; woman
  1. [n] person; character; figure; personage; man; woman
  2. [n] one's character; one's personality
  3. [n] able person; talented person
5 0.178%
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
5 0.178%
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
5 0.178%
姉妹しまい
sisters
  1. [n] sisters
5 0.178%
娘むすめ
daughter
  1. [n] daughter
  2. [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)
5 0.178%
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
5 0.178%
教育きょういく
education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing
  1. [n,vs,vt] education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing
  2. [n,vs,vt] culture; cultivation; education
5 0.178%
時効じこう
statute of limitations; lapse of rights after a period of time; prescription (including acquisitive and extinctive prescription)
  1. [n] statute of limitations; lapse of rights after a period of time; prescription (including acquisitive and extinctive prescription)
  2. [n] becoming invalid or void after a set time
  3. [n] ageing; aging
5 0.178%
望みのぞみ
wish; desire; hope
  1. [n] wish; desire; hope
  2. [n] prospect; expectation; (one's) hopes
5 0.178%
Back to Top