ROAD59 -新時代任侠特区- 少女と血のサカズキ
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
thing; matter
|
43 |
|
I; me
|
32 |
|
evening; night
|
26 |
|
this
|
22 |
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
21 |
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
20 |
|
class (of students)
|
20 |
|
boss (esp. yakuza); foreman
|
19 |
|
I; me
|
18 |
|
you
|
17 |
|
such; like that; that sort of
|
16 |
|
why?; what for?
|
15 |
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
14 |
|
cloud
|
14 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
12 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
11 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
that; the
|
11 |
ヤクザ |
(member of the) yakuza; gangster; mobster
|
11 |
|
person; someone; somebody
|
11 |
|
father
|
11 |
|
Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Koryŏ
|
11 |
|
I; me
|
10 |
|
school
|
10 |
|
black
|
10 |
|
this person; he; she
|
9 |
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
9 |
やろ |
seems; I think; I guess
|
9 |
|
you
|
8 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
alone; by oneself; on one's own
|
8 |
|
big snake; (large) serpent
|
7 |
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
7 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
7 |
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
to die; to pass away
|
7 |
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
7 |
|
key
|
7 |
|
this way; this direction
|
6 |
|
gambler
|
6 |
|
daughter
|
6 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
6 |
|
ocean sector
|
6 |
|
funeral
|
6 |
|
blood
|
6 |
|
guard; convoy; escort
|
6 |
|
he; she; that person
|
5 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
money
|
5 |
|
brat; kid; urchin; little devil
|
5 |
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
5 |
|
how do you do?; nice to meet you
|
5 |
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
5 |
|
that; it
|
5 |
それは |
very; extremely
|
5 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
|
5 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
together (with)
|
5 |
|
the world; society; the universe
|
5 |
|
danger; peril; hazard
|
5 |
|
girl (usu. between 7 and 17); young lady
|
5 |
|
hand; arm
|
5 |
|
to hold (in one's hand); to take; to carry
|
5 |
|
yesterday
|
5 |
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
telephone call; phone call
|
5 |
|
you
|
4 |
マジ |
serious; not joking; straight
|
4 |
|
still; as yet; only
|
4 |
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
4 |
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
4 |
|
obligation; duty; charge; responsibility
|
4 |
|
you; buddy; pal
|
4 |
|
big; large; great
|
4 |
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
4 |
|
Moon
|
4 |
|
honest; frank; candid; straightforward
|
4 |
|
state; condition; situation; appearance; circumstances
|
4 |
|
man; male
|
4 |
|
acquaintance
|
4 |
|
by myself; in person; by oneself
|
4 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
fool; idiot; simpleton
|
3 |
|
that; that thing
|
3 |
|
that; that thing
|
3 |
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
3 |
ウルセー |
shut up!; be quiet!
|
3 |
|
to be (animate); to be; to exist
|
3 |
|
you (plural)
|
3 |
|
(another's) daughter
|
3 |
|
mother; mom; mum; ma
|
3 |
カバー |
cover; covering; dust jacket; wrapper
|
3 |
|
please (give me)
|
3 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
3 |