SAKAMOTO DAYS
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
professional killer; hit man
|
74 |
|
this
|
57 |
|
I; me
|
40 |
|
thing; matter
|
37 |
|
you
|
36 |
|
I; me
|
33 |
|
that; it
|
28 |
|
I; me
|
27 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
25 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
24 |
|
you
|
23 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
23 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
23 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
22 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
22 |
|
person; someone; somebody
|
20 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
19 |
|
Moon
|
19 |
|
to kill; to slay; to murder; to slaughter
|
19 |
ジャンプ |
jump
|
18 |
|
man; male
|
18 |
デジタル |
digital
|
17 |
|
why?; what for?
|
17 |
|
that; the
|
16 |
|
still; as yet; only
|
16 |
|
until (a time); till; to; up to
|
15 |
ランドセル |
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
|
15 |
|
opponent; rival; adversary
|
15 |
|
that; that thing
|
14 |
ボイル |
to boil (cook)
|
14 |
|
legend; folklore; tradition
|
14 |
|
family
|
14 |
|
limit; restriction
|
14 |
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
13 |
パパ |
dad; daddy; papa
|
13 |
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
13 |
|
from now on; after this; in the future; in future
|
12 |
シュガー |
sugar
|
12 |
ハードボイルド |
hard-boiled (person, style, etc.); tough
|
12 |
|
thing; matter
|
12 |
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
12 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
12 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
how; in what way; how about
|
11 |
|
what
|
11 |
ボス |
boss; leader; head
|
11 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
11 |
|
I; me
|
11 |
|
fixed period; fixed term
|
11 |
|
family precepts; family motto; rule of the home
|
11 |
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
11 |
|
a little; a bit; slightly
|
10 |
|
shop; small store; business; firm
|
10 |
|
female; woman; female sex
|
10 |
|
daughter
|
10 |
|
prize money; reward
|
10 |
|
movie; film; motion picture
|
10 |
|
murder; killing; murderer
|
10 |
|
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
|
10 |
|
cloud
|
10 |
|
you (plural)
|
9 |
スーパー |
supermarket
|
9 |
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
9 |
|
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet
|
9 |
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
9 |
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
8 |
|
place; spot; scene; site
|
8 |
|
idiot; moron; fool
|
8 |
|
fellow; guy; chap
|
8 |
|
fellow; guy; chap
|
8 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
8 |
|
planning; plan; project; arrangements
|
8 |
|
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
|
8 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
8 |
|
to die; to pass away
|
8 |
|
to die; to pass away
|
8 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
8 |
|
key
|
8 |
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
7 |
エスパー |
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
|
7 |
|
this way; this direction
|
7 |
コミックス |
comics
|
7 |
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
7 |
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
7 |
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
7 |
デブ |
fat; chubby
|
7 |
|
annoyance (to); bane (of); constant worry (to)
|
7 |
|
appearing ...; looking ...
|
7 |
|
comprehension; consent; understanding; agreement
|
7 |
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
7 |
|
duty; function; office; mission; task; role
|
7 |
|
something; some; any
|
7 |
|
you; buddy; pal
|
7 |
|
wife; your wife; his wife; married lady; madam
|
7 |
|
shop manager
|
7 |
|
thought; consideration; thinking
|
7 |
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
7 |
|
editing; compilation
|
7 |
|
manjū (steamed bun) with meat filling
|
7 |
|
who
|
7 |