SECRET×SIBLINGS~シークレット×シブリングス~
SECRET×SIBLINGS
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | 
|---|---|---|
|  | thing; matter 
 | 112 | 
|  | I; me 
 | 98 | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 81 | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 70 | 
|  | you 
 | 63 | 
|  | I; me 
 | 57 | 
|  | teacher; instructor; master 
 | 50 | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 50 | 
|  | that; the 
 | 47 | 
|  | this 
 | 43 | 
|  | kindergarten; nursery school; preschool 
 | 41 | 
|  | child; children 
 | 40 | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 33 | 
|  | castle 
 | 33 | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 33 | 
|  | club activities; extracurricular activities 
 | 33 | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 32 | 
|  | cute; adorable; charming; lovely; pretty 
 | 32 | 
|  | that; it 
 | 31 | 
|  | why?; what for? 
 | 31 | 
|  | how; in what way; how about 
 | 25 | 
|  | two persons; two people; pair; couple 
 | 25 | 
|  | younger sister 
 | 25 | 
|  | (one's) older brother 
 | 24 | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 24 | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 23 | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 21 | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 21 | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 21 | 
|  | to think; to consider; to believe; to reckon 
 | 21 | 
|  | such; like that; that sort of 
 | 19 | 
|  | something; some; any 
 | 19 | 
|  | bad; poor; undesirable 
 | 19 | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 19 | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 18 | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 18 | 
|  | together (with) 
 | 18 | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 17 | 
|  | (not) particularly; (not) especially; (not) specially 
 | 17 | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 16 | 
|  | receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone 
 | 15 | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 15 | 
| ほら | look!; see!; here!; there!; hey! 
 | 15 | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 15 | 
|  | I; me 
 | 15 | 
|  | time; hour; moment 
 | 15 | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 15 | 
|  | you (plural) 
 | 14 | 
|  | confections; sweets; candy; cake 
 | 14 | 
|  | this way; this direction 
 | 14 | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 14 | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 14 | 
|  | both (people); the two of them 
 | 14 | 
|  | person; someone; somebody 
 | 14 | 
|  | shyness; fear of strangers; stranger anxiety 
 | 14 | 
|  | friend; companion 
 | 14 | 
|  | he; she; this fellow; this guy; this person 
 | 13 | 
|  | past; after 
 | 13 | 
| マジ | serious; not joking; straight 
 | 13 | 
|  | still; as yet; only 
 | 13 | 
| もっと | (some) more; even more; longer; further 
 | 13 | 
|  | children 
 | 13 | 
|  | to die; to pass away 
 | 13 | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 13 | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 12 | 
| くらい | approximately; about; around; or so 
 | 12 | 
| どうしたの | what's the matter?; what's wrong? 
 | 12 | 
|  | number one; first; first place 
 | 12 | 
|  | after school (at the end of the day) 
 | 12 | 
|  | terrible; dreadful 
 | 11 | 
| やっぱ | too; also; likewise; either 
 | 11 | 
|  | bad; poor; inferior; defective 
 | 11 | 
|  | there's no (other) way 
 | 11 | 
|  | a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat 
 | 11 | 
|  | bento; Japanese box lunch 
 | 10 | 
|  | attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy 
 | 10 | 
| それは | very; extremely 
 | 10 | 
| そんなに | so much; so; like that 
 | 10 | 
| として | as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) 
 | 10 | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 10 | 
|  | conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
 | 10 | 
|  | care; looking after; help; assistance; aid 
 | 10 | 
|  | work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production 
 | 10 | 
|  | joining a club 
 | 10 | 
|  | younger sister 
 | 10 | 
|  | piglet 
 | 10 | 
|  | feeling; sense; impression 
 | 10 | 
|  | spirit; mind; heart 
 | 10 | 
|  | feeling; sensation; mood; state of mind 
 | 10 | 
|  | companion; partner; company 
 | 10 | 
|  | face; visage 
 | 10 | 
|  | no good; not serving its purpose; useless; broken 
 | 10 | 
|  | (switched) off 
 | 9 | 
|  | so; therefore; and; (and) then 
 | 9 | 
| どんな | what kind of; what sort of; what 
 | 9 | 
|  | alone; by oneself; on one's own 
 | 9 | 
|  | on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully 
 | 9 | 
|  | we; us 
 | 9 | 
|  | all; entire; whole; altogether 
 | 9 | 
|  | photograph; photo; picture; snapshot; snap 
 | 9 |