That’s!イズミコ
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
that; it
|
59 |
|
female; woman; female sex
|
49 |
|
this
|
37 |
|
a little; a bit; slightly
|
36 |
|
thing; matter
|
35 |
|
I; me
|
26 |
|
I; me
|
22 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
20 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
19 |
|
what
|
18 |
|
apple (fruit)
|
18 |
|
you
|
17 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
17 |
|
that; that thing
|
16 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
16 |
|
still; as yet; only
|
14 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
14 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
14 |
|
Moon
|
14 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
|
that; the
|
13 |
それは |
very; extremely
|
13 |
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
13 |
|
you
|
12 |
メカ |
mechanism; mechanics; machines; (mechanical) equipment
|
12 |
|
obligation; duty; charge; responsibility
|
12 |
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
12 |
オレ |
olé
|
11 |
|
there (place relatively near listener)
|
11 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
11 |
|
(another's) daughter
|
10 |
|
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
|
10 |
|
so; therefore; and; (and) then
|
10 |
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
こら |
hey!
|
9 |
スプーン |
spoon
|
9 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
9 |
|
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
|
9 |
|
left; left-hand side
|
9 |
|
bridge
|
9 |
コンピュータ |
computer
|
8 |
|
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
|
8 |
|
place; spot; scene; site
|
8 |
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
8 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
8 |
やれやれ |
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
|
8 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
8 |
|
within a school
|
8 |
|
pan; pot; saucepan
|
8 |
|
and then; after that
|
7 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
7 |
|
why?; what for?
|
7 |
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
7 |
|
I; me
|
7 |
|
professor
|
7 |
|
clothes (esp. Western clothes)
|
7 |
|
to say; to utter; to declare
|
6 |
|
landlord; landlady
|
6 |
それより |
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
|
6 |
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
|
6 |
プログラム |
program (of events, music, etc.); programme
|
6 |
ミルク |
milk
|
6 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
6 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
university; college
|
6 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
the present; present time; now
|
6 |
|
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
|
6 |
|
fault; error; mistake
|
6 |
|
always; all the time; at all times
|
5 |
おめー |
you
|
5 |
|
this way; this direction
|
5 |
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
システム |
system
|
5 |
|
such; like that; that sort of
|
5 |
|
each; respectively
|
5 |
|
besides; in addition; also; moreover
|
5 |
|
meaning; called; said
|
5 |
|
be; is
|
5 |
|
this time; now
|
5 |
|
aphrodisiac
|
5 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
school
|
5 |
|
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
|
5 |
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
man; male
|
5 |
|
discovery; detection; finding
|
5 |
|
I; me
|
5 |
|
he; she; that guy
|
4 |
|
elder brother
|
4 |
ありゃ |
oh; ah; I'll be darned
|
4 |
|
you
|
4 |
オーロラ |
aurora
|
4 |
オケ |
orchestra
|
4 |
がる |
to show signs of being; to feel; to think
|
4 |
|
such; this sort of; like this
|
4 |
|
the other day; lately; recently
|
4 |