WILD PITCH!!!
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
I; me
|
146 |
|
thing; matter
|
142 |
|
door (esp. Japanese-style)
|
110 |
|
castle
|
109 |
|
you
|
78 |
プロ |
professional
|
74 |
|
baseball
|
66 |
|
groin; thigh; crotch; crutch
|
65 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
63 |
|
this
|
45 |
|
match; game; bout; contest
|
45 |
|
person; someone; somebody
|
43 |
リーグ |
league
|
42 |
|
baseball team
|
42 |
|
horse
|
40 |
|
that; it
|
39 |
ボール |
ball
|
38 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
37 |
|
player (of a sport); athlete; team member
|
37 |
|
how; in what way; how about
|
36 |
|
naming; nominating; designating
|
36 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
34 |
トライアウト |
tryout
|
34 |
|
that; the
|
31 |
|
place; spot; scene; site
|
31 |
|
Tokyo
|
31 |
ブッチ |
to skip (a class, responsibility, etc.); to shirk; to dodge; to avoid
|
30 |
|
until (a time); till; to; up to
|
30 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
30 |
|
senior high school; high school
|
29 |
チーム |
team
|
28 |
ピッチャー |
pitcher
|
28 |
|
a little; a bit; slightly
|
27 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
27 |
|
time; hour; moment
|
27 |
|
independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own
|
26 |
ドラフト |
draft (esp. in baseball)
|
25 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
25 |
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
25 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
25 |
カーブ |
curve; turn; bend
|
24 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
24 |
|
Moon
|
24 |
|
why?; what for?
|
23 |
|
I; me
|
22 |
それは |
very; extremely
|
22 |
チャンス |
chance; opportunity
|
22 |
|
professional baseball
|
22 |
|
still; as yet; only
|
22 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
22 |
|
large monster (Japanese film genre)
|
22 |
|
fellow; guy; chap
|
22 |
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
22 |
|
to die; to pass away
|
22 |
ストライク |
strike (e.g. in baseball, bowling)
|
21 |
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
21 |
|
victory or defeat
|
21 |
|
participation; joining; entry
|
21 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
21 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
19 |
ナイス |
nice; good; well-executed
|
19 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
19 |
|
batter's box; one's turn at bat
|
18 |
|
eye; eyeball
|
18 |
|
I; me
|
18 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
18 |
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
17 |
|
Sunday
|
17 |
|
next; following; subsequent
|
17 |
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
17 |
|
decision of a contest; finals (in sports)
|
17 |
|
supervision; control; superintendence; direction
|
17 |
バッター |
batter
|
16 |
|
I; me
|
16 |
|
woman; girl
|
16 |
|
from now on; after this; in the future; in future
|
15 |
|
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
|
15 |
|
behind; rear
|
15 |
|
bad; poor; undesirable
|
15 |
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
15 |
|
baseball stadium; ballpark
|
15 |
|
end; close; termination
|
15 |
|
to say; to utter; to declare
|
15 |
|
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
|
15 |
|
he; she; that guy
|
14 |
イエロー |
yellow
|
14 |
|
pickled daikon radish
|
14 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
14 |
|
Japan
|
14 |
|
man; male
|
14 |
グランデ |
grand
|
13 |
|
this way; this direction
|
13 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
13 |
スカウト |
(talent) scout; recruiter; headhunter
|
13 |
マジ |
serious; not joking; straight
|
13 |
|
she; her
|
13 |
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
13 |
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
13 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
12 |
|
idiot; moron; fool
|
12 |