WOMBS

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
転送てんそう
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection
  1. [n,vs,vt] transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection
  2. [n,vs,vt] transfer (of data); transmission
63 1.942%
軍曹ぐんそう
sergeant
  1. [n] sergeant
51 1.572%
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
48 1.480%
殿どの
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
  1. [suf] Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
44 1.356%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
42 1.295%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
34 1.048%
貴様きさま
you
  1. [pn] you
29 0.894%
オーガ
ogre
  1. [n] ogre
28 0.863%
隊たい
party; group; crew; team; body
  1. [n,n-suf] party; group; crew; team; body
  2. [n,n-suf] company (of troops); corps; unit; squad
28 0.863%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
24 0.740%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
21 0.647%
訓練くんれん
training; drill; practice; discipline
  1. [n,vs,vt] training; drill; practice; discipline
19 0.586%
ネスト
nest; hive; rookery
  1. [n] nest; hive; rookery
  2. [n] hideout; refuge; retreat
  3. [n,vs] nesting (software, data structures)
18 0.555%
バス
bus
  1. [n] bus
18 0.555%
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
18 0.555%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
16 0.493%
移植いしょく
transplanting (a plant); transplant; grafting
  1. [n,vs,vt] transplanting (a plant); transplant; grafting
  2. [n,vs,vt] transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant
  3. [n,vs,vt] embryo transfer; embryo transplant
  4. [n,vs,vt] porting (software)
16 0.493%
空間くうかん
space; room; airspace
  1. [n] space; room; airspace
16 0.493%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
15 0.462%
座標ざひょう
coordinate; coordinates
  1. [n,adj-no] coordinate; coordinates
15 0.462%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
14 0.432%
特別とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
  1. [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
14 0.432%
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
13 0.401%
器官きかん
organ
  1. [n] organ
13 0.401%
者もの
person
  1. [n] person
13 0.401%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
12 0.370%
原生林げんせいりん
primeval forest; virgin forest
  1. [n] primeval forest; virgin forest
12 0.370%
基地きち
base (military, expedition, etc.)
  1. [n] base (military, expedition, etc.)
12 0.370%
私たちわたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
12 0.370%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
11 0.339%
犬いぬ
dog (Canis (lupus) familiaris)
  1. [n] dog (Canis (lupus) familiaris)
  2. [n] squealer; rat; snitch; informer; informant; spy
  3. [n-pref] counterfeit; inferior; useless; wasteful
11 0.339%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
10 0.308%
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
10 0.308%
我々われわれ
we
  1. [pn] we
10 0.308%
軍医ぐんい
military physician or surgeon
  1. [n] military physician or surgeon
10 0.308%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
9 0.277%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
9 0.277%
中佐ちゅうさ
lieutenant colonel; commander (navy)
  1. [n] lieutenant colonel; commander (navy)
9 0.277%
拒絶反応きょぜつはんのう
(organ) rejection
  1. [n] (organ) rejection
  2. [n] unthinking dismissal; strong reaction (against)
9 0.277%
敵てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
9 0.277%
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
9 0.277%
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
9 0.277%
すべてすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
8 0.247%
ドクター
doctor
  1. [n] doctor
8 0.247%
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
8 0.247%
ポイント
point (of a story, argument, etc.)
  1. [n] point (of a story, argument, etc.)
  2. [n] point (e.g. in stock exchange movement); percentage point
  3. [n] switch; points
  4. [n] point; site; spot
  5. [n] (decimal) point
  6. [n] point (in scoring)
  7. [n] point (in a loyalty program)
  8. [n] point (font size)
  9. [n] point (on a compass); course
  10. [n,vs] pointing (to something)
8 0.247%
新兵しんぺい
new recruit; conscript
  1. [n] new recruit; conscript
8 0.247%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
7 0.216%
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
7 0.216%
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
7 0.216%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
7 0.216%
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
7 0.216%
のようにのように
like; similar to
  1. [exp,adv] like; similar to
  2. [exp,adv] as with; in the same way
7 0.216%
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
7 0.216%
体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
7 0.216%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
7 0.216%
後あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
7 0.216%
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
7 0.216%
目め
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
7 0.216%
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
6 0.185%
きっときっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  1. [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  2. [adv] sternly; severely
  3. [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
  4. [adv] suddenly; abruptly; instantly
6 0.185%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
6 0.185%
このままこのまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
  1. [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
6 0.185%
サイクル
cycle
  1. [n] cycle
6 0.185%
ジャミング
jamming
  1. [n] jamming
6 0.185%
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
6 0.185%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
6 0.185%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
6 0.185%
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
6 0.185%
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
6 0.185%
フォーメーション
formation
  1. [n] formation
6 0.185%
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
6 0.185%
仲間なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  1. [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  2. [n] group; company; circle; set; gang
  3. [n] member of the same category (family, class)
6 0.185%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
6 0.185%
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
6 0.185%
戦闘せんとう
battle; fight; combat
  1. [n,vs,vi] battle; fight; combat
6 0.185%
手紙てがみ
letter; missive; note; mail
  1. [n] letter; missive; note; mail
6 0.185%
期き
period; time
  1. [n,n-suf] period; time
  2. [n] opportunity; chance; occasion
  3. [n,n-suf] age
  4. [n-suf] term (e.g. in office)
  5. [n-suf] session (e.g. of parliament)
  6. [n-suf] stage (e.g. of a disease)
  7. [n-suf] season (e.g. of a TV series)
6 0.185%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
6 0.185%
班はん
group; party; team
  1. [n,n-suf] group; party; team
  2. [n,n-suf] squad; section
6 0.185%
縄張りなわばり
stretching a rope around; roping off; cordoning off; demarcation
  1. [n] stretching a rope around; roping off; cordoning off; demarcation
  2. [n] one's turf; domain; territory; jurisdiction; sphere of influence
  3. [n] territory (of an animal)
6 0.185%
行くいく
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  1. [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  2. [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  3. [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  4. [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  5. [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  6. [v5k-s,vi] to stream; to flow
  7. [v5k-s,vi] to die; to pass away
  8. [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  9. [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  10. [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
6 0.185%
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
5 0.154%
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
5 0.154%
コル
col
  1. [n] col
5 0.154%
チーム
team
  1. [n] team
5 0.154%
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
5 0.154%
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
5 0.154%
ひどいひどい
cruel; heartless; hard; harsh; severe
  1. [adj-i] cruel; heartless; hard; harsh; severe
  2. [adj-i] violent; intense; strong; heavy; extreme
  3. [adj-i] very bad; terrible; awful
  4. [adj-i] excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
5 0.154%
ほどほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
5 0.154%
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
5 0.154%
ゆくいく
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  1. [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  2. [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  3. [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  4. [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  5. [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  6. [v5k-s,vi] to stream; to flow
  7. [v5k-s,vi] to die; to pass away
  8. [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  9. [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  10. [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
5 0.154%
乗り心地のりごこち
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
  1. [n] one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
5 0.154%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
5 0.154%
伍長ごちょう
corporal
  1. [n] corporal
5 0.154%
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
5 0.154%
匂いにおい
odour; odor; scent; smell; stench
  1. [n] odour; odor; scent; smell; stench
  2. [n] aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor
5 0.154%
子宮しきゅう
womb; uterus
  1. [n,adj-no] womb; uterus
5 0.154%
完全かんぜん
perfect; complete
  1. [adj-na,adj-no,n] perfect; complete
5 0.154%
彼らかれら
they; them
  1. [pn] they; them
5 0.154%
Back to Top