ＹＡＩＢＡ

YAIBA: Samurai Legend

Vocabulary

Word English Frequency
刃は
edge (of a knife or sword); blade
  1. [n] edge (of a knife or sword); blade
  2. [n] prong (of an electrical plug)
283 2.769%
丸まる
circle
  1. [n] circle
  2. [n,n-pref] entirety; whole; full; complete
  3. [n] money; dough; moola
  4. [n] enclosure inside a castle's walls
  5. [n] soft-shelled turtle
  6. [suf] suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.
225 2.201%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
197 1.927%
剣けん
sword (esp. a large, double-edged one); blade
  1. [n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
  2. [n] bayonet
  3. [n] swordsmanship
  4. [n] stinger; ovipositor; dart
154 1.507%
ゲロ
vomit; spew; puke; vomiting
  1. [n,vs,vi] vomit; spew; puke; vomiting
  2. [n,vs,vi] confessing
115 1.125%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
114 1.115%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
109 1.066%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
87 0.851%
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
87 0.851%
郎ろう
nth son
  1. [suf] nth son
  2. [n] lang; official title in ancient China
  3. [n] man; young man
  4. [n] my husband; my lover
  5. [suf] nth child (male and female)
85 0.832%
玉たま
ball; sphere; globe; orb
  1. [n] ball; sphere; globe; orb
  2. [n] bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
  3. [n] ball (in sports)
  4. [n] pile (of noodles, etc.)
  5. [n] bullet
  6. [n] bulb (i.e. a light bulb)
  7. [n] lens (of glasses, etc.)
  8. [n] bead (of an abacus)
  9. [n] ball (i.e. a testicle)
  10. [n] gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
  11. [n] female entertainer (e.g. a geisha)
  12. [n] person (when commenting on their nature); character
  13. [n] item, funds or person used as part of a plot
  14. [n,n-suf] egg
  15. [n-suf,ctr] okonomiyaki
  16. [n-suf] coin
  17. [n-suf] precious; beautiful; excellent
82 0.802%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
75 0.734%
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
73 0.714%
雷神らいじん
god of thunder
  1. [n] god of thunder
  2. [n] Raijin (god of thunder)
67 0.656%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
64 0.626%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
60 0.587%
鉄てつ
iron (Fe)
  1. [n] iron (Fe)
  2. [n] steel
  3. [adj-no,n] iron (will, discipline, lady, etc.)
  4. [n,n-suf,n-pref] railway
  5. [n-suf] railway enthusiast
60 0.587%
どこ
where; what place
  1. [pn] where; what place
  2. [pn] how much (long, far); what extent
57 0.558%
わい
indicates emotion
  1. [prt] indicates emotion
57 0.558%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
55 0.538%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
52 0.509%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
50 0.489%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
50 0.489%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
48 0.470%
修行しゅぎょう
training; practice; discipline; study
  1. [n,vs,vt] training; practice; discipline; study
  2. [n,vs,vt] ascetic practices
48 0.470%
きさま
you
  1. [pn] you
46 0.450%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
46 0.450%
まだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
44 0.430%
城しろ
castle
  1. [n] castle
44 0.430%
武蔵むさし
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
  1. [n] Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
44 0.430%
雷かみなり
lightning; thunder; thunderbolt
  1. [n] lightning; thunder; thunderbolt
  2. [n] god of thunder; god of lightning
  3. [n] anger; fit of anger
44 0.430%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
40 0.391%
神剣しんけん
divine sword (one of the three sacred treasures)
  1. [n] divine sword (one of the three sacred treasures)
38 0.372%
クモくも
spider
  1. [n] spider
37 0.362%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
37 0.362%
庄しょう
manor; villa
  1. [n,n-suf] manor; villa
35 0.342%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
34 0.333%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
34 0.333%
おのれ
oneself (itself, etc.)
  1. [pn] oneself (itself, etc.)
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
  4. [adv] by oneself (itself, etc.)
  5. [int] interjection expressing anger or chagrin
33 0.323%
する
to do; to carry out; to perform
  1. [vs-i] to do; to carry out; to perform
  2. [vs-i] to cause to become; to make (into); to turn (into)
  3. [vs-i] to serve as; to act as; to work as
  4. [vs-i] to wear (clothes, a facial expression, etc.)
  5. [vs-i] to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as
  6. [vs-i] to decide on; to choose
  7. [vs-i,vi] to be sensed (of a smell, noise, etc.)
  8. [vs-i,vi] to be (in a state, condition, etc.)
  9. [vs-i,vi] to be worth; to cost
  10. [vs-i,vi] to pass (of time); to elapse
  11. [vs-i,vt] to place, or raise, person A to a post or status B
  12. [vs-i,vt] to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B
  13. [vs-i,vt] to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B
  14. [vs-i,vt] to feel A about B
  15. [suf,vs-i] verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")
  16. [aux-v,vs-i] creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go")
  17. [aux-v,vs-i] to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to
33 0.323%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
33 0.323%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
32 0.313%
ジジイじじ
old man
  1. [n] old man
  2. [n] old geezer
32 0.313%
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
32 0.313%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
32 0.313%
小僧こぞう
youngster; boy; kid; brat
  1. [n] youngster; boy; kid; brat
  2. [n] young Buddhist monk; young bonze
  3. [n] young shop-boy; errand boy; apprentice
31 0.303%
ガル
gal (unit of gravitational acceleration)
  1. [n] gal (unit of gravitational acceleration)
30 0.294%
クエくえ
longtooth grouper (Epinephelus bruneus)
  1. [n] longtooth grouper (Epinephelus bruneus)
30 0.294%
誰だれ
who
  1. [pn] who
29 0.284%
サムライさむらい
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
  1. [n] warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
  2. [n] man in attendance (on a person of high standing); retainer
28 0.274%
おめー
you
  1. [pn] you
27 0.264%
こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
27 0.264%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
27 0.264%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
27 0.264%
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
27 0.264%
あんた
you
  1. [pn] you
26 0.254%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
26 0.254%
バカモノばかもの
moron; idiot; stupid person
  1. [n] moron; idiot; stupid person
26 0.254%
巻まき
roll (e.g. of cloth)
  1. [n] roll (e.g. of cloth)
  2. [n] winding (e.g. watch)
  3. [n] volume (of book)
  4. [n] speeding up
  5. [n] heel (of a Japanese sandal)
26 0.254%
あれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
25 0.245%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
25 0.245%
気き
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
25 0.245%
かみなり
lightning; thunder; thunderbolt
  1. [n] lightning; thunder; thunderbolt
  2. [n] god of thunder; god of lightning
  3. [n] anger; fit of anger
24 0.235%
拙者せっしゃ
I; me
  1. [pn] I; me
24 0.235%
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
24 0.235%
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
24 0.235%
カエルかえる
frog
  1. [n] frog
  2. [n] kajika frog (Buergeria buergeri)
23 0.225%
がな
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
  1. [prt] particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
  2. [prt] emphatic particle
  3. [prt] particle adding uncertainty
23 0.225%
島しま
island
  1. [n] island
  2. [n] one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
23 0.225%
門もん
gate
  1. [n,n-suf] gate
  2. [n,n-suf] branch of learning based on the teachings of a single master
  3. [n,n-suf] division; phylum
  4. [ctr] counter for cannons
23 0.225%
風神ふうじん
god of the wind; wind god
  1. [n] god of the wind; wind god
  2. [n] Fūjin (god of the wind)
23 0.225%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
22 0.215%
ほんとほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
22 0.215%
まへん
suffix used to negate a verb in the non-past tense
  1. [exp] suffix used to negate a verb in the non-past tense
22 0.215%
ムサシむさし
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
  1. [n] Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
22 0.215%
んな
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
  1. [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
22 0.215%
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
22 0.215%
四天王してんのう
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana)
  1. [n] the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana)
  2. [n] the big four (i.e. four leaders in a given field)
22 0.215%
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
22 0.215%
強いつよい
strong; potent; competent; domineering; tough
  1. [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough
  2. [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged
  3. [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable
  4. [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient
  5. [adj-i] firm; rigid; solid
  6. [adj-i] intense; strong; fierce; high
  7. [adj-i] dependable; trustworthy
22 0.215%
技わざ
technique; art; skill; move
  1. [n] technique; art; skill; move
22 0.215%
者もの
person
  1. [n] person
22 0.215%
よう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
21 0.205%
ありゃ
oh; ah; I'll be darned
  1. [int] oh; ah; I'll be darned
  2. [conj] if there is
20 0.196%
せんぷう
whirlwind
  1. [n] whirlwind
  2. [n] sensation; commotion; hullabaloo
20 0.196%
ぬし
head (of a household, etc.); leader; master
  1. [n] head (of a household, etc.); leader; master
  2. [n] owner; proprietor; proprietress
  3. [n] subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed)
  4. [n] guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.)
  5. [n] husband
  6. [pn] you
20 0.196%
名な
name; given name
  1. [n] name; given name
  2. [n] title
  3. [n] fame; renown; reputation
  4. [n] pretext; pretense; justification; appearance
20 0.196%
左ひだり
left; left-hand side
  1. [n,adj-no] left; left-hand side
  2. [n] left hand
  3. [n] the left (wing); leftist
  4. [n] fondness for alcohol; drinker
20 0.196%
など
et cetera; etc.; and the like; and so forth
  1. [prt] et cetera; etc.; and the like; and so forth
  2. [prt] or something
  3. [prt] the likes of
  4. [prt] for example; for instance; for one
19 0.186%
八はち
eight; 8
  1. [num] eight; 8
19 0.186%
おやじ
one's father; one's old man; dad; pops
  1. [n] one's father; one's old man; dad; pops
  2. [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
  3. [n] one's boss
  4. [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
  5. [n] grizzly bear
18 0.176%
小学しょうがく
elementary school; primary school; grade school
  1. [n] elementary school; primary school; grade school
  2. [n] school for children over eight years old in ancient China
  3. [n] traditional Chinese philology
18 0.176%
猛もう
greatly energetic
  1. [adj-na] greatly energetic
  2. [adj-na] ferocious
  3. [pref] extreme; severe
18 0.176%
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
18 0.176%
サンダー
thunder
  1. [n] thunder
17 0.166%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
17 0.166%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
17 0.166%
まったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
17 0.166%
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
17 0.166%
力ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
17 0.166%
Back to Top