いでじゅう！
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
you
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
this
|
|
|
|
judo
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
| メジ |
mage
|
|
|
|
I; me
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
head (chief, director) of a section or department
|
|
|
|
skin; hide; pelt; fur
|
|
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
|
|
|
Japanese cormorant (Phalacrocorax capillatus); Temminck's cormorant
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
something; some; any
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
you
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
hand; arm
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
first of all; at once; right away
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
|
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
you (plural)
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
|
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
| オメー |
you
|
|
|
|
chonmage; topknot hairstyle worn by men in the Edo period
|
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
|
|
|
girl; daughter; baby girl
|
|
|
|
behind; rear
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
face; visage
|
|
| クラス |
class
|
|
|
|
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
|
|
|
idiot; moron; fool
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
pinning technique (in wrestling or judo)
|
|
|
|
man; male
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
| モリモリ |
(eating) heartily
|
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
| つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
woman; girl
|
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
|
type; style; model; pattern
|
|
|
|
younger sister
|
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|
|
after all; in the end; ultimately; eventually
|
|
|
|
who
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
school
|
|
|
|
she; her
|
|