私
|
I; me
|
32 |
好き
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
- [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
- [n,adj-na] faddism; eccentricity
- [adj-na,n] as one likes; as it suits one
- [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
|
26 |
いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
23 |
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
12 |
勝負
|
victory or defeat
- [n] victory or defeat
- [n,vs,vi] match; contest; game; bout
|
11 |
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
10 |
上手
|
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
- [adj-na,n] skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
- [n] flattery
|
10 |
今
|
now; the present time; just now; soon; immediately
- [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
- [adv] another; more
|
10 |
花火
|
fireworks
|
10 |
オレ
|
I; me
|
9 |
別に
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] separately; apart; additionally; extra
|
9 |
からかい
|
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
- [n] teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
|
8 |
どう
|
how; in what way; how about
- [adv] how; in what way; how about
|
8 |
勉強
|
study
- [n,vs,vt] study
- [n,vs,vi] diligence; working hard
- [n] experience; lesson (for the future)
- [n,vs,vt,vi] discount; price reduction
|
8 |
恥ずかしい
|
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
- [adj-i] embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
- [adj-i] disgraceful; shameful
|
8 |
顔
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
8 |
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
7 |
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
7 |
変顔
|
making a funny face; amusing face
- [n] making a funny face; amusing face
|
7 |
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
6 |
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
6 |
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
6 |
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
6 |
よく
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] frequently; often
- [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
- [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
|
6 |
事
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
6 |
人
|
person; someone; somebody
- [n] person; someone; somebody
- [n] human beings; mankind; man; people; humans
- [n] human (Homo sapiens)
- [n] (other) people; others
- [n] character; personality; nature
- [n] capable person; competent person; suitable person; right person
- [n] adult; grown-up
- [n] I; me; one
|
6 |
成績
|
results; record; grades; marks
- [n] results; record; grades; marks
|
6 |
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
6 |
走る
|
to run
- [v5r,vi] to run
- [v5r,vi] to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
- [v5r,vi] to rush (to); to dash; to race
- [v5r,vi] to retreat; to flee; to defect (to)
- [v5r,vi] to run away; to abscond; to elope
- [v5r,vi] to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)
- [v5r,vi] to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in
- [v5r,vi] to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
|
6 |
あんた
|
you
|
5 |
こっち
|
this way; this direction
- [pn] this way; this direction
- [pn] here
- [pn] this (one)
- [pn] I; me; we; us
- [pn] this person
|
5 |
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
5 |
テスト
|
examination; quiz; test
- [n,vs,vt] examination; quiz; test
- [n,vs,vt] test; tryout; trial
- [n] rehearsal (in filming)
|
5 |
何か
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
5 |
傘
|
umbrella; parasol
- [n] umbrella; parasol
- [n] something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
|
5 |
夏祭り
|
summer festival; summer matsuri
- [n] summer festival; summer matsuri
|
5 |
散歩
|
walk; stroll
|
5 |
気
|
spirit; mind; heart
- [n] spirit; mind; heart
- [n] nature; disposition
- [n] intention; mind; will; motivation
- [n] mood; feelings
- [n] consciousness
- [n] care; attention; consideration; worry
- [n] interest
- [n] (the) air; atmosphere
- [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
- [n] fragrance; aroma; flavour; taste
- [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
|
5 |
犬
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
- [n] dog (Canis (lupus) familiaris)
- [n] squealer; rat; snitch; informer; informant; spy
- [n-pref] counterfeit; inferior; useless; wasteful
|
5 |
相合い傘
|
sharing an umbrella; being under one umbrella
- [n] sharing an umbrella; being under one umbrella
- [n] drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y")
|
5 |
あの頃
|
in those days
|
4 |
こんな
|
this sort of; this kind of; like this; such
- [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
|
4 |
スケベ
|
lewdness; lewd person; pervert; lecher
- [n,adj-na] lewdness; lewd person; pervert; lecher
|
4 |
そっか
|
is that so?
- [exp] is that so?
- [exp] I see; right; oh; OK
|
4 |
ダメ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
4 |
ために
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
- [conj] because of; as a result of
|
4 |
また
|
again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] again; once more; once again; another time; some other time
- [adv] also; too; as well; likewise
- [adv] on the other hand; while
- [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
- [conj] or; otherwise
- [adv] really; how; (what, why) on earth
- [pref] indirect
|
4 |
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
4 |
めっちゃ
|
very; extremely; excessively
- [adv] very; extremely; excessively
|
4 |
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
4 |
やつ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
4 |
わかる
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
- [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
- [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
- [int] I know!; I think so too!
|
4 |
何で
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
4 |
全然
|
(not) at all; (not) in the slightest
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [adv] wholly; entirely; completely; totally
- [adv] extremely; very
|
4 |
公園
|
(public) park
|
4 |
夏休み
|
summer vacation; summer holiday
- [n] summer vacation; summer holiday
|
4 |
昔
|
the old days; the past; former times; a long time ago
- [n,adj-no,adv] the old days; the past; former times; a long time ago
- [n] the past ten years; the past decade
|
4 |
男子
|
boy
|
4 |
筆箱
|
pencil case; pencil box; writing brush case
- [n] pencil case; pencil box; writing brush case
|
4 |
罰ゲーム
|
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
- [n] batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
|
4 |
言う
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
4 |
足
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
- [n] foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
- [n] leg
- [n] gait
- [n] pace
- [n] lower radical of a kanji
- [n] means of transportation; (one's) ride
- [n] money; coin
|
4 |
速い
|
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
- [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
- [adj-i] early; soon; earlier than usual
- [adj-i] premature; too soon; too early
- [adj-i] easy; simple; quick; fast
- [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
|
4 |
いつか
|
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
- [adv] sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
|
3 |
いる
|
to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
- [v1,vi] to stay
- [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
|
3 |
お母さん
|
mother; mom; mum; ma
- [n] mother; mom; mum; ma
- [n] wife
- [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
|
3 |
からかう
|
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid; to joke; to banter; to pull someone's leg
- [v5u,vt] to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid; to joke; to banter; to pull someone's leg
|
3 |
ギリギリ
|
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
- [adj-na,adj-no,n,adv] just barely; only just; at the very limit; at the last moment
|
3 |
これから
|
from now on; after this; in the future; in future
- [exp] from now on; after this; in the future; in future
- [exp] from here; from this point
|
3 |
しかた
|
way; method; means; resource; course
- [n] way; method; means; resource; course
|
3 |
ずっと
|
continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
- [adv] far (away); long (ago, before, after)
- [adv] straight; directly
|
3 |
そうか
|
is that so?
- [exp] is that so?
- [exp] I see; right; oh; OK
|
3 |
そうだ
|
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
- [int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
- [exp] people say that; it is said that; I hear that
|
3 |
そりゃ
|
very; extremely
- [adv] very; extremely
- [exp] that is
|
3 |
チャンス
|
chance; opportunity
|
3 |
ていうか
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
- [exp,conj] or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
- [exp,conj] by the way
|
3 |
という
|
called; named; that says; that
- [exp] called; named; that says; that
- [exp] as many as; as much as
- [exp] all ...; every single ...
|
3 |
ドジ
|
blunder; bungle; clumsiness
- [adj-na,n] blunder; bungle; clumsiness
|
3 |
なぜ
|
why; how; for what reason
- [adv] why; how; for what reason
|
3 |
バレる
|
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered
- [v1,vi] to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered
- [v1,vi] to get away (of a fish)
|
3 |
まさか
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
- [n,adj-no] something unexpected; emergency
- [n] currently; for the time being; presently; for now
- [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
|
3 |
やっぱり
|
as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
- [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
- [adv] still; as before
- [adv] all the same; even so; still; nonetheless
|
3 |
一緒に
|
together (with)
- [adv] together (with)
- [adv] at the same time
- [adv] in one lump; in the same category
|
3 |
勝ち
|
win; victory
|
3 |
勝つ
|
to win; to gain victory
- [v5t,vi] to win; to gain victory
|
3 |
反応
|
reaction; response
- [n,vs,vi] reaction; response
|
3 |
告白
|
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
- [n,vs,vt] confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
- [n,vs,vi] professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love
- [n,vs,vt] profession (of faith)
- [n,vs,vt] confession (of sins)
|
3 |
女の子
|
girl; daughter; baby girl
- [exp,n] girl; daughter; baby girl
- [exp,n] young woman
|
3 |
寄り道
|
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip
- [n,vs,vi] dropping in on the way; stopping off at; making a side trip
- [n,vs,vi] going the long way round; making a detour
|
3 |
握手
|
handshake
- [n,vs,vi] handshake
- [n,vs,vi] reconciliation; joining hands; cooperation
|
3 |
本当
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
3 |
気になる
|
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
- [exp,v5r] to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
- [exp,v5r] to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye
- [exp,v5r] to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
|
3 |
水着
|
bathing suit; swimsuit; swimmers
- [n] bathing suit; swimsuit; swimmers
|
3 |
絶対
|
absolutely; definitely; unconditionally
- [adv] absolutely; definitely; unconditionally
- [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
- [n] absoluteness
|
3 |
肩
|
shoulder
|
3 |
視線
|
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
- [n] one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
|
3 |
話
|
talk; speech; chat; conversation
- [n] talk; speech; chat; conversation
- [n] topic; subject
- [n] discussions; negotiation; argument
- [n] rumor; talk; hearsay
- [n] tale; story; fable
- [n] circumstances; particulars
|
3 |
あそこ
|
there; over there; that place; yonder
- [pn] there; over there; that place; yonder
- [n] that far; that much; that point
|
2 |
ありがと
|
thank you; thanks
|
2 |