きんいろモザイク
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
I; me
|
77 |
|
thing; matter
|
43 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
37 |
|
Japan
|
34 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
26 |
|
something; some; any
|
26 |
|
this
|
23 |
|
I; me
|
23 |
|
English (language)
|
21 |
|
a little; a bit; slightly
|
20 |
|
that; it
|
19 |
|
United Kingdom; Britain; Great Britain
|
17 |
|
that; the
|
17 |
|
teacher; instructor; master
|
17 |
|
squirrel's foot fern (Davallia mariesii)
|
17 |
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
17 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
15 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
14 |
|
letter; missive; note; mail
|
14 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
13 |
|
until (a time); till; to; up to
|
13 |
|
friend; companion
|
13 |
|
how; in what way; how about
|
12 |
|
please (give me)
|
12 |
|
Japanese (language)
|
12 |
|
blond hair; blonde hair; golden hair
|
12 |
|
why?; what for?
|
11 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
11 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
11 |
|
Moon
|
10 |
プレゼント |
present; gift
|
9 |
ホームステイ |
homestay
|
9 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
9 |
|
(a) little; somewhat; somehow
|
9 |
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
9 |
|
foreign country
|
9 |
|
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
|
9 |
|
meaning; significance; sense
|
9 |
|
place; spot; scene; site
|
9 |
|
time; hour; moment
|
9 |
|
really; truly
|
9 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
8 |
|
older sister
|
8 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
8 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
terrible; dreadful
|
8 |
それは |
very; extremely
|
8 |
どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
8 |
|
I see; that's right; indeed
|
8 |
|
what; what kind of; what sort of
|
8 |
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
8 |
|
school
|
8 |
|
we; us
|
8 |
|
memorial day; commemoration day; anniversary
|
8 |
|
thank you; thanks
|
7 |
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
7 |
ジャージ |
jersey (fabric)
|
7 |
そんなに |
so much; so; like that
|
7 |
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
7 |
パパ |
dad; daddy; papa
|
7 |
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
7 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
7 |
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
7 |
モデル |
model; dummy; mock-up
|
7 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
7 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
7 |
|
uniform
|
7 |
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
7 |
|
feeling; sense; impression
|
7 |
|
yesterday
|
7 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
7 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
6 |
|
called; named; that says; that
|
6 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
to suit; to match; to become; to be like
|
6 |
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
6 |
|
name
|
6 |
|
important; serious; crucial
|
6 |
|
behind; rear
|
6 |
|
Japanese person
|
6 |
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
6 |
|
next; following; subsequent
|
6 |
|
every day
|
6 |
|
bonsai; miniature potted plant
|
6 |
|
who
|
6 |
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
5 |
|
mother; mom; mum; ma
|
5 |
|
request; favour (to ask); wish
|
5 |
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
5 |
くらい |
approximately; about; around; or so
|
5 |
|
such; this sort of; like this
|
5 |
すげー |
incredible; unbelievable; terrific; impressive
|
5 |
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
5 |
そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
5 |
|
there (place relatively near listener)
|
5 |
|
how; in what way; by what means
|
5 |
|
idiot; moron; fool
|
5 |
ふわふわ |
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly
|
5 |