くるみ
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
I; me
|
165 |
|
thing; matter
|
68 |
|
you
|
62 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
53 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
50 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
46 |
|
that; the
|
42 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
42 |
|
yours sincerely; respectfully yours
|
39 |
|
a little; a bit; slightly
|
37 |
|
I; me
|
35 |
|
this
|
33 |
|
company president; manager; director
|
33 |
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
31 |
|
marriage
|
30 |
|
I; me
|
28 |
|
I; me
|
28 |
|
that; it
|
28 |
|
still; as yet; only
|
28 |
|
older sister; elder sister
|
28 |
|
you
|
26 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
26 |
|
you
|
25 |
|
idiot; moron; fool
|
25 |
|
adventure; venture
|
25 |
|
female; woman; female sex
|
25 |
|
child; children
|
25 |
|
Tokyo
|
25 |
|
person; someone; somebody
|
24 |
|
soldier; combatant; warrior
|
24 |
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
22 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
21 |
|
(romantic) love
|
21 |
|
divorce
|
21 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
20 |
|
something; some; any
|
20 |
|
company; corporation; firm
|
20 |
|
man; male
|
20 |
|
you; buddy; pal
|
19 |
|
(one's) life
|
19 |
|
mother
|
19 |
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
18 |
|
what
|
18 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
18 |
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
18 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
17 |
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
17 |
|
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
|
17 |
|
bad; poor; undesirable
|
17 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
17 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
16 |
|
friend
|
15 |
|
rural area; countryside; the sticks
|
15 |
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
14 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
14 |
|
who
|
14 |
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
14 |
|
until (a time); till; to; up to
|
14 |
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
14 |
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
14 |
|
bride
|
14 |
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
14 |
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
13 |
|
going (up) to the capital; going to Tokyo
|
13 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
13 |
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
13 |
|
to raise; to elevate
|
12 |
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
12 |
|
how; in what way; how about
|
12 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
12 |
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
12 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
12 |
|
together (with)
|
12 |
|
for the first time
|
12 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
12 |
|
running away from home; elopement
|
12 |
きちんと |
properly; accurately; exactly; precisely; regularly
|
11 |
|
in this way; like this; so; thus
|
11 |
|
immediately; at once; right away; directly
|
11 |
|
terrible; dreadful
|
11 |
|
only; merely; nothing but; no more than
|
11 |
|
alone; by oneself; on one's own
|
11 |
|
two persons; two people; pair; couple
|
11 |
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
11 |
|
fellow; guy; chap
|
11 |
|
like; similar to
|
11 |
|
daughter
|
11 |
|
number; series of digits
|
11 |
|
car; automobile; vehicle
|
11 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
11 |
|
bullying; teasing
|
10 |
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
10 |
くらい |
approximately; about; around; or so
|
10 |
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
10 |
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
10 |
|
place; spot; scene; site
|
10 |
|
why?; what for?
|
10 |
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
10 |
|
body
|
10 |
|
important; significant; serious; crucial
|
10 |