これは愛じゃないので、よろしく
This is Not Love, Thank You
Vocabulary
| Word | English | Frequency | 
|---|---|---|
|  | thing; matter 
 | 82 | 
|  | I; me 
 | 74 | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 48 | 
|  | I; me 
 | 41 | 
|  | person; someone; somebody 
 | 36 | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 33 | 
|  | love; affection; care 
 | 31 | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 28 | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 25 | 
|  | that; it 
 | 21 | 
|  | this 
 | 18 | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 18 | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 16 | 
|  | female; woman; female sex 
 | 16 | 
|  | face; visage 
 | 16 | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 15 | 
|  | senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer 
 | 15 | 
|  | name 
 | 15 | 
| それは | very; extremely 
 | 13 | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 13 | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 13 | 
|  | terrible; dreadful 
 | 12 | 
|  | how; in what way; how about 
 | 12 | 
|  | happiness; good fortune; luck; blessing 
 | 12 | 
|  | movie; film; motion picture 
 | 12 | 
|  | time; hour; moment 
 | 12 | 
|  | Moon 
 | 12 | 
|  | lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool 
 | 12 | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 11 | 
|  | cute; adorable; charming; lovely; pretty 
 | 11 | 
|  | something; some; any 
 | 11 | 
|  | (not) at all; (not) in the slightest 
 | 11 | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 11 | 
|  | boyfriend 
 | 11 | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 11 | 
|  | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 11 | 
|  | you 
 | 10 | 
|  | such; like that; that sort of 
 | 10 | 
|  | that; the 
 | 10 | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 10 | 
|  | why?; what for? 
 | 10 | 
|  | why?; what for? 
 | 10 | 
|  | she; her 
 | 10 | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 10 | 
|  | a short while ago; a moment ago; just now; some time ago 
 | 9 | 
|  | seat 
 | 9 | 
|  | eye; eyeball 
 | 9 | 
|  | absolutely; definitely; unconditionally 
 | 9 | 
| ずっと | continuously; the whole time; all the way; throughout 
 | 8 | 
| マフラー | (thick) scarf; muffler 
 | 8 | 
|  | together (with) 
 | 8 | 
|  | until now; so far; up to the present 
 | 8 | 
|  | I; me 
 | 8 | 
|  | friend; companion 
 | 8 | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 8 | 
|  | this person; he; she 
 | 7 | 
|  | from now on; after this; in the future; in future 
 | 7 | 
|  | and; and then; thus; and now; and finally 
 | 7 | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 7 | 
| どんな | what kind of; what sort of; what 
 | 7 | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 7 | 
|  | photograph; photo; picture; snapshot; snap 
 | 7 | 
|  | to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 
 | 7 | 
|  | library (usu. single-room); small library 
 | 7 | 
|  | to think; to consider; to believe; to reckon 
 | 7 | 
|  | swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly 
 | 7 | 
|  | normally; ordinarily; usually; generally; commonly 
 | 7 | 
|  | next; following; subsequent 
 | 7 | 
|  | disregarding; ignoring 
 | 7 | 
|  | introduction; presentation; referral; showcase (of a product) 
 | 7 | 
|  | next (to); adjoining; adjacent 
 | 7 | 
|  | he; she; that guy 
 | 6 | 
|  | he; she; that person 
 | 6 | 
|  | thank you; thanks 
 | 6 | 
|  | he; she; this fellow; this guy; this person 
 | 6 | 
| タイトル | title 
 | 6 | 
|  | or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean 
 | 6 | 
|  | to be able (in a position) to do; to be up to the task 
 | 6 | 
|  | called; named; that says; that 
 | 6 | 
|  | catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus) 
 | 6 | 
|  | wanting (to have); desiring; wishing for 
 | 6 | 
|  | still; as yet; only 
 | 6 | 
|  | (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing 
 | 6 | 
|  | (not) particularly; (not) especially; (not) specially 
 | 6 | 
|  | disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant 
 | 6 | 
|  | disliked; hated; disagreeable 
 | 6 | 
|  | (romantic) love 
 | 6 | 
|  | love; love-making; passion; emotion; affections 
 | 6 | 
|  | bad; poor; undesirable 
 | 6 | 
|  | yesterday 
 | 6 | 
|  | normal; ordinary; regular; usual; common; average 
 | 6 | 
|  | to die; to pass away 
 | 6 | 
|  | man; male 
 | 6 | 
|  | beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.) 
 | 6 | 
|  | who 
 | 6 | 
|  | fate; destiny; lot 
 | 6 | 
| あんな | that sort of; that kind of; like that; such; so 
 | 5 | 
|  | always; all the time; at all times 
 | 5 | 
|  | lie; fib; falsehood; untruth 
 | 5 | 
|  | good(-tasting); nice; delicious; tasty 
 | 5 |