さくらと先生
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
teacher; instructor; master
|
72 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
17 |
|
thing; matter
|
15 |
|
I; me
|
15 |
|
why?; what for?
|
13 |
|
I; me
|
10 |
|
this
|
10 |
|
what
|
10 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
10 |
|
name
|
10 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
9 |
|
dot; spot; point; speck; mark
|
9 |
|
journalization (accounts); journalisation; bookkeeping
|
9 |
|
rain
|
9 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
8 |
|
confections; sweets; candy; cake
|
8 |
|
that; it
|
8 |
|
I; me
|
7 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
a little; a bit; slightly
|
7 |
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
7 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
7 |
|
this way; this direction
|
6 |
|
farewell; adieu; goodbye; so long
|
6 |
|
still; as yet; only
|
6 |
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
6 |
|
the Two Ise Shrines
|
6 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
I; me
|
6 |
|
point; tip; end; nozzle
|
6 |
|
she; her
|
6 |
|
thank you; thanks
|
5 |
おっさん |
middle-aged man
|
5 |
つい |
just (now)
|
5 |
|
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
|
5 |
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
5 |
|
bicycle; bike
|
5 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
senior high school; high school
|
5 |
|
coffee
|
4 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
4 |
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
4 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
4 |
|
only; merely; nothing but; no more than
|
4 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
4 |
|
not understanding; not knowing
|
4 |
|
number one; first; first place
|
4 |
|
together (with)
|
4 |
|
commerce; trade; business
|
4 |
|
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant
|
4 |
|
satisfaction; pride; triumph; elation
|
4 |
|
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of
|
4 |
|
morning training (e.g. before school)
|
4 |
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
4 |
|
pupil; student; schoolchild
|
4 |
|
I; me
|
4 |
|
young; youthful
|
4 |
|
to die; to pass away
|
4 |
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
calmly; quietly; gently; peacefully
|
4 |
|
to raise; to elevate
|
3 |
|
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best
|
3 |
クラス |
class
|
3 |
|
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
|
3 |
|
moreover; furthermore
|
3 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
3 |
|
that; the
|
3 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
3 |
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
3 |
テスト |
examination; quiz; test
|
3 |
|
place; spot; scene; site
|
3 |
|
place; spot; scene; site
|
3 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
3 |
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
3 |
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
3 |
プライベート |
private
|
3 |
|
mole; lentigo; beauty spot
|
3 |
まじ |
serious; not joking; straight
|
3 |
|
costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)
|
3 |
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
3 |
|
person; someone; somebody
|
3 |
|
odour; odor; scent; smell; stench
|
3 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
3 |
|
important; serious; crucial
|
3 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
3 |
|
consciousness
|
3 |
|
classroom; lecture room
|
3 |
|
subject; curriculum
|
3 |
|
hour; o'clock
|
3 |
|
next; following; subsequent
|
3 |
|
strength training; resistance training; muscle-building
|
3 |
|
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
|
3 |
|
who
|
3 |
|
car; automobile; vehicle
|
3 |
|
train; electric train
|
3 |
|
face; visage
|
3 |
|
he; she; that person
|
2 |