つるつるとザラザラの間
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
I; me
|
72 |
|
thing; matter
|
33 |
|
reptiles
|
24 |
|
why?; what for?
|
23 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
22 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
22 |
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
21 |
|
that; it
|
21 |
|
frog
|
20 |
|
white
|
20 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
19 |
|
together (with)
|
17 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
16 |
|
this
|
16 |
|
I; me
|
15 |
|
female; woman; female sex
|
13 |
|
girl; daughter; baby girl
|
13 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
13 |
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
12 |
|
lizard
|
12 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
12 |
|
horsefly; gadfly
|
12 |
|
snake
|
11 |
|
until (a time); till; to; up to
|
11 |
|
poor (at); weak (in); not very good (at)
|
11 |
|
that; the
|
10 |
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
10 |
ペット |
pet
|
10 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
9 |
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
ザラザラ |
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; sandy; granular
|
9 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
9 |
つるつる |
smooth; shiny; slick
|
9 |
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
9 |
|
still; as yet; only
|
9 |
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
9 |
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
9 |
|
she; her
|
9 |
|
to say; to utter; to declare
|
9 |
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
9 |
|
always; all the time; at all times
|
8 |
|
(animal) feed; fodder; pet food
|
8 |
|
terrible; dreadful
|
8 |
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
8 |
|
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
|
8 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
8 |
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
8 |
|
amphibia; amphibian
|
8 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
for the first time
|
8 |
|
friend; companion
|
8 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
8 |
|
boys' school
|
8 |
|
older sister
|
7 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
7 |
|
terrible; dreadful
|
7 |
|
a little; a bit; slightly
|
7 |
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
7 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
7 |
|
I; me
|
7 |
|
residence; estate; grounds; premises; mansion
|
7 |
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
7 |
|
hand; arm
|
7 |
|
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; molting; moulting; casting off
|
7 |
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
number one; first; first place
|
6 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
bento; Japanese box lunch
|
6 |
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
6 |
|
gecko; house lizard
|
6 |
|
we; us
|
6 |
|
name
|
6 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
6 |
|
school festival; campus festival
|
6 |
|
school
|
6 |
|
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
|
6 |
|
door (esp. Japanese-style)
|
6 |
|
eye; eyeball
|
6 |
|
face; visage
|
6 |
|
desire; wish; hope
|
6 |
|
magic; witchcraft; sorcery; spell
|
6 |
|
fool; idiot; simpleton
|
5 |
|
thank you; thanks
|
5 |
|
that; that thing
|
5 |
|
that; that thing
|
5 |
|
good boy; good girl
|
5 |
|
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
|
5 |
|
male (animal, plant)
|
5 |
|
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
|
5 |
キッス |
kiss
|
5 |
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
5 |
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
5 |
|
person; someone; somebody
|
5 |
|
this time; now
|
5 |
|
wife
|
5 |
|
boyfriend
|
5 |
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
5 |