はたらく細胞フレンド

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
細胞さいぼう
cell
  1. [n] cell
  2. [n] cell (in an organization, esp. a communist party)
129
キラー
killer; destroyer; annihilator; defeater
  1. [n] killer; destroyer; annihilator; defeater
  2. [n] seducer; seductress; tempter; temptress
63
俺おれ
I; me
  1. [pn] I; me
54
班長はんちょう
squad leader; group leader; team leader
  1. [n] squad leader; group leader; team leader
54
ウイルス
virus
  1. [n] virus
35
体内たいない
interior of the body
  1. [n,adj-no] interior of the body
28
彼かれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
28
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
25
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
22
感染かんせん
infection; contagion; becoming infected
  1. [n,vs,vi] infection; contagion; becoming infected
  2. [n,vs,vi] being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
19
スマホ
smartphone; smart phone
  1. [n] smartphone; smart phone
17
ヘルパー
helper
  1. [n] helper
17
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
17
免疫細胞めんえきさいぼう
immune cell
  1. [n] immune cell
16
白血球はっけっきゅう
white blood cell; leukocyte; leucocyte
  1. [n] white blood cell; leukocyte; leucocyte
16
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
14
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
14
侵入しんにゅう
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking
  1. [n,vs,vi] invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking
14
細菌さいきん
bacterium; bacteria; germ
  1. [n] bacterium; bacteria; germ
14
性せい
nature (of a person)
  1. [n] nature (of a person)
  2. [n] sex; gender
  3. [n] gender
  4. [n-suf] -ty; -ity; -ness; -cy
13
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
12
好中球こうちゅうきゅう
neutrophil; neutrophilic leukocyte
  1. [n] neutrophil; neutrophilic leukocyte
12
殺すころす
to kill; to slay; to murder; to slaughter
  1. [v5s,vt] to kill; to slay; to murder; to slaughter
  2. [v5s,vt] to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)
  3. [v5s,vt] to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath)
  4. [v5s,vt] to put out (a runner)
  5. [v5s,vt] to pawn; to put in hock
12
赤血球せっけっきゅう
red blood cell; erythrocyte
  1. [n] red blood cell; erythrocyte
12
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
11
殺し屋ころしや
professional killer; hit man
  1. [n] professional killer; hit man
11
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
10
排除はいじょ
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
  1. [n,vs,vt] exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
10
異物いぶつ
foreign substance; foreign body; foreign contamination; foreign material
  1. [n] foreign substance; foreign body; foreign contamination; foreign material
  2. [n] strange object; unusual object
  3. [n] dead body; corpse; remains
10
がん細胞がんさいぼう
cancer cell
  1. [n] cancer cell
9
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
9
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
9
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
9
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
9
出動しゅつどう
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
  1. [n,vs,vi] mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
9
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
9
花見はなみ
cherry blossom viewing; flower viewing
  1. [n,vs] cherry blossom viewing; flower viewing
9
鍋なべ
pan; pot; saucepan
  1. [n] pan; pot; saucepan
  2. [n,n-suf] stew; hot pot
9
おまえらおまえら
you (plural)
  1. [pn] you (plural)
8
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
8
傷害しょうがい
injury; inflicting bodily injury
  1. [n,vs,vt] injury; inflicting bodily injury
8
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
8
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
8
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
8
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
7
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
7
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
7
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
7
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
7
主なおもな
chief; main; principal; important
  1. [adj-pn] chief; main; principal; important
7
体からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
7
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
7
外部がいぶ
outside (e.g. of a building); exterior
  1. [n,adj-no] outside (e.g. of a building); exterior
  2. [n,adj-no] outside (of a group, company, etc.); outside world
7
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
7
樹状細胞じゅじょうさいぼう
dendritic cell
  1. [n] dendritic cell
7
筋肉きんにく
muscle
  1. [n] muscle
7
黒くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
7
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
6
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
6
によってによって
according to; by (means of); due to; because of
  1. [exp] according to; by (means of); due to; because of
6
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
6
何もなにも
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
  1. [exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
  2. [exp] and everything else; and all
  3. [exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
6
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
6
命令めいれい
order; command; decree; directive
  1. [n,vs,vt] order; command; decree; directive
  2. [n,vs,vt] (software) instruction; statement
6
血流けつりゅう
bloodstream; blood flow
  1. [n] bloodstream; blood flow
6
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
6
部下ぶか
subordinate person
  1. [n] subordinate person
6
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
  1. [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
5
カラオケからオケ
karaoke
  1. [n] karaoke
5
キャラ
(fictional) character
  1. [n] (fictional) character
  2. [n] character; personality; persona
5
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
5
はずはず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
5
ビール
beer
  1. [n] beer
5
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
5
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
5
やばい
dangerous; risky
  1. [adj-i] dangerous; risky
  2. [adj-i] awful; terrible; crap
  3. [adj-i] terrific; amazing; cool
  4. [adj-i] crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
5
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
5
ライン
line
  1. [n] line
5
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
5
働きはたらき
work; labor; labour
  1. [n] work; labor; labour
  2. [n] achievement; performance; ability; talent
  3. [n] salary; income; earnings
  4. [n] action; activity; workings; function; operation; movement; motion
  5. [n] conjugation; inflection
5
抗原こうげん
antigen
  1. [n] antigen
5
破壊はかい
destruction; disruption
  1. [n,vs,vt,vi] destruction; disruption
  2. [n,vs,vt,vi] (application) crash
5
肺はい
lung
  1. [n] lung
5
胸腺きょうせん
thymus
  1. [n,adj-no] thymus
5
花粉症かふんしょう
hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
  1. [n] hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
5
苦手にがて
poor (at); weak (in); not very good (at)
  1. [adj-na,n] poor (at); weak (in); not very good (at)
  2. [adj-na,n] not one's cup of tea; not one's favorite
5
訓練くんれん
training; drill; practice; discipline
  1. [n,vs,vt] training; drill; practice; discipline
5
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
5
飲み会のみかい
drinking party; get-together
  1. [n] drinking party; get-together
5
あそこあそこ
there; over there; that place; yonder
  1. [pn] there; over there; that place; yonder
  2. [n] that far; that much; that point
4
ありがとうございますありがとうございます
thank you
  1. [exp] thank you
4
カチミかちみ
sign of victory
  1. [n] sign of victory
4
コーヒーコーヒー
coffee
  1. [n,adj-no] coffee
4
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
4
こういうこういう
such; this sort of; like this
  1. [adj-pn] such; this sort of; like this
4
さえ
even
  1. [prt] even
  2. [prt] (if) only; just; as long as
  3. [prt] besides; on top of that; what's more
4
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
4
すごいすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
4
すみませんすみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
4
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
4
Back to Top