まりもの花~最強武闘派小学生伝説~
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball
|
251 |
|
|
thing; matter
|
89 |
|
|
this
|
86 |
|
|
I; me
|
62 |
|
|
I; me
|
48 |
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
46 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
42 |
|
|
I; me
|
40 |
|
|
you
|
39 |
|
|
that; it
|
35 |
|
|
that; the
|
33 |
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
33 |
|
|
I; me
|
29 |
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
28 |
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
27 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
27 |
|
|
smallness; small item
|
27 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
26 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
26 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
25 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
24 |
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
24 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
23 |
|
|
fellow; guy; chap
|
23 |
|
|
bad; poor; inferior; defective
|
22 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
22 |
|
|
you
|
21 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
21 |
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
21 |
|
|
why?; what for?
|
21 |
|
|
I; me
|
21 |
|
|
female; woman; female sex
|
21 |
|
|
school
|
20 |
|
|
strongest
|
20 |
|
|
how; in what way; how about
|
19 |
|
|
what
|
19 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
19 |
|
|
elementary school student; primary school student; grade school student
|
19 |
|
|
wind blowing through fresh verdure
|
19 |
| それは |
very; extremely
|
18 |
|
|
he; she; that guy
|
17 |
| キャラ |
(fictional) character
|
17 |
|
|
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
|
17 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
17 |
|
|
together (with)
|
17 |
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
17 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
16 |
|
|
person; someone; somebody
|
16 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
15 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
15 |
|
|
still; as yet; only
|
15 |
|
|
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet
|
15 |
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
15 |
|
|
you
|
14 |
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
14 |
|
|
really; truly
|
14 |
|
|
birthmark; nevus
|
13 |
|
|
carrying (on one's person or in the hand)
|
13 |
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
13 |
|
|
I; me
|
13 |
|
|
teacher; instructor; master
|
13 |
|
|
companion; partner; company
|
13 |
|
|
always; all the time; at all times
|
12 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
12 |
| やろ |
seems; I think; I guess
|
12 |
|
|
friend; companion
|
12 |
|
|
name
|
12 |
|
|
primary school; elementary school; grade school
|
12 |
|
|
hand; arm
|
12 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
12 |
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
11 |
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
11 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
11 |
|
|
legend; folklore; tradition
|
11 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
11 |
|
|
who
|
11 |
|
|
thank you; thanks
|
10 |
|
|
fried prawns; fried shrimp
|
10 |
|
|
you (plural)
|
10 |
|
|
this way; this direction
|
10 |
| そうか |
is that so?
|
10 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
10 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
10 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
10 |
|
|
manuscript; copy; draft; notes; contribution
|
10 |
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
10 |
|
|
left hand
|
10 |
|
|
next; following; subsequent
|
10 |
|
|
spirit; mind; heart
|
10 |
|
|
clique; group; coterie
|
10 |
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
10 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
10 |
|
|
black
|
10 |
|
|
that; that thing
|
9 |
|
|
something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
|
9 |
| オレ |
olé
|
9 |
|
|
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
|
9 |
|
|
these guys; these fellows
|
9 |
|
|
this person; he; she
|
9 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
9 |