まりんとゆうれい
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
what
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
body
|
|
|
|
I; me
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
this
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
soul; spirit; departed soul; ghost
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
|
|
|
|
that; the
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
you
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
|
|
|
|
you
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
friend; companion
|
|
|
|
yesterday
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
thank you; thanks
|
|
|
|
always; all the time; at all times
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
frog
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
face; visage
|
|
| ケーキ |
cake
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
you
|
|
| どうしよう |
what to do
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
|
who
|
|
|
|
gathering of talented people; group of geniuses
|
|
| えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
this time; now
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
she; her
|
|
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
|
|
|
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
|
|
|
|
eye; eyeball
|
|
|
|
greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations
|
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
called; named; that says; that
|
|
|
|
still; as yet; only
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
room; chamber
|
|
|
|
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
|
|
|
|
and yet; though; when; in spite of
|
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
|
| こんなに |
so; like this; in this way
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
|
very; awfully; exceedingly
|
|
|
|
by means of; due to; because of; according to
|
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
|
|
|
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
|
|
|
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); disposition; tendency
|
|
|
|
shy; bashful; timid; reserved
|
|
|
|
one's own convenience; one's way; selfishness
|
|
|
|
plain; simple; subdued; sober
|
|
|
|
regret; repentance; remorse
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
|
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
|
|
|
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); expression of sympathy
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
|
misunderstanding
|
|
|
|
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
|
|
|
|
to raise; to elevate
|
|
|
|
he; she; that person
|
|
|
|
thank you
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
| おは |
good morning
|
|
|
|
story; tale
|
|
| カバー |
cover; covering; dust jacket; wrapper
|
|