むとうとさとう
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
|
I; me
|
39 |
|
I; me
|
37 |
|
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
|
21 |
|
woman; girl
|
20 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
17 |
|
that; the
|
17 |
ハンカチ |
handkerchief
|
15 |
|
that; it
|
14 |
|
something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize
|
13 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
12 |
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
man; male
|
12 |
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
a little; a bit; slightly
|
11 |
|
name
|
11 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
11 |
|
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
|
10 |
|
this
|
10 |
|
why; how; for what reason
|
10 |
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
thing; matter
|
10 |
|
thank you; thanks
|
9 |
|
older sister
|
9 |
シュガー |
sugar
|
9 |
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
そうか |
is that so?
|
9 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
9 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
9 |
|
something; some; any
|
9 |
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
9 |
|
railway station; train station
|
9 |
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
8 |
|
why?; what for?
|
8 |
|
truth; reality; actuality; fact
|
8 |
|
classroom; lecture room
|
8 |
|
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
|
7 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
7 |
パンチ |
punch (with the fist)
|
7 |
|
still; as yet; only
|
7 |
|
well; properly; suitably
|
7 |
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
7 |
|
boy
|
7 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
6 |
|
the way back; the way home; return trip
|
6 |
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
hand; arm
|
6 |
|
to raise; to elevate
|
5 |
|
thank you; thanks
|
5 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
5 |
|
terrible; dreadful
|
5 |
それは |
very; extremely
|
5 |
そんなに |
so much; so; like that
|
5 |
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
5 |
|
(doing) together
|
5 |
|
to meet; to encounter; to see
|
5 |
|
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use
|
5 |
|
previously; before; earlier; formerly; recently
|
5 |
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
5 |
|
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
|
5 |
|
power of femininity; woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; girliness (as a positive quality)
|
5 |
|
to return; to come home; to go home; to go back
|
5 |
|
time; hour; moment
|
5 |
|
bookstore; bookshop
|
5 |
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
fighting spirit
|
5 |
|
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
|
5 |
|
hair (on the head)
|
5 |
|
older sister; elder sister
|
4 |
|
extortion; shakedown
|
4 |
コミックス |
comics
|
4 |
|
such; like that; that sort of
|
4 |
ゾンビ |
zombie
|
4 |
|
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately
|
4 |
|
called; named; that says; that
|
4 |
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
4 |
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
4 |
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
4 |
|
like; similar to
|
4 |
|
person; someone; somebody
|
4 |
|
I don't know; I don't understand
|
4 |
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
4 |
|
you; buddy; pal
|
4 |
|
lip; lips
|
4 |
|
school
|
4 |
|
after school (at the end of the day)
|
4 |
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
4 |
|
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)
|
4 |
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
4 |
|
thing; object; article; stuff; substance
|
4 |
|
-ical; -ive; -al; -ic; -y
|
4 |
|
hearing; audible sound
|
4 |
|
to die; to pass away
|
4 |
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
roadway; road; carriageway
|
4 |
|
near; close; short (distance)
|
4 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
3 |